p.sarap.41 = HGV P.Sarap. 41 = Trismegistos 17058 = p.stras.3.126

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sarap;;41

HGV: P.Sarap. 41 [source] [xml]

Title	Quittance de loyer de terres
Publications	P.Sarap. 41 More in series P.Sarap.
	P.Strasb. III 126
	SB V 7682
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	13. Aug. 129 More from the period between 129 CE and 130 CE
Subjects	Quittung; Pachtzins
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17058 [source]

Publications	P. Sarap. 41 (Schwartz, Jacques; 1961) = P. Strasb. Gr. 3 126 (Schwartz, Jacques; 1948) = SB 5 7682 (Bilabel, Friedrich; 1938-1950) = Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg 14 (1935), p. 60 no. 126 (Collomp, Paul; 1935)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 299
Date	AD 129 Aug 13 (Hadrianus, year 13, Mesore 20)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive	Eutychides son of Sarapion
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.sarap.41 [xml]

AD 129 Hermopolite
[Reprinted from: p.stras.3.126] PStras3,126;SB5,7682

Νικόμαχος Ἀπολλωνίου
Εὐτυχίδ̣ῃ̣ Σαραπίωνος
γεωργῷ χαίρειν. μεμέτρημαι
παρὰ σοῦ σὺν οἷς με\μέ/τρηκας
5[ὑ]π̣[ὲ]ρ̣ ἐ̣μοῦ̣ εἰς τὸ δημόσιον
[παν](*) τ̣ὰ ἐκφόρια γενήματος
[τ]ρ̣ισκαιδεκαικάτου(*) ἔτους
[Ἁ]δριανοῦ Καίσαρος
τοῦ κυρίου καὶ οὐδέν σοι
10ἐγκαλῶ, τῶν δημοσί-
ων πάντων ὄντων
πρὸς ἐμὲ τὸν(*) γεουχω̣(*).
ἔτους τρισκαιδεκάτου(*)
Αὐτοκράτορος Καίσαρος
15Τραιανοῦ Ἁδ[ρ]ι[α]ν̣οῦ
Σεβαστοῦ Μεσορὴ κ.

Apparatus

^ 6. l. [πάν<τα>]
^ 7. l. [τ]ρεισκαιδεκάτου
^ 12. corr. ex του
^ 12. l. γεοῦχον
^ 13. l. τρεισκαιδεκάτου

Papyri.info