Papyri.info

sign in

p.sarap.69 = HGV P.Sarap. 69 = Trismegistos 17086



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sarap;;69

HGV: P.Sarap. 69 [source] [xml]

Title Décompte d’ouvriers
Publications P.Sarap. 69
More in series P.Sarap.
SB VIII 9712
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 389
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date 27. März 128
More from the period between 128 CE and 129 CE
Mentioned Dates
  • Z. 10:24. März 128
  • Z. 2:19. März 128
  • Z. 5:20. März 128
  • Z. 8:21. März 128
Print Illustrations Planche V A
Subjects Abrechnung; Lohnarbeit; Erntearbeit
Images https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_65_a...
Images https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/SB/09712/09712...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17086 [source]

Publications P. Sarap. 69 (Schwartz, Jacques; 1961) = SB 8 9712 (Kiessling, Emil; 1965)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 65 a
Date AD 128 Mar 27 (Hadrianus, year 23, Pharmouthi 01)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive Eutychides son of Sarapion
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sarap.69 [xml]

AD 128 Hermopolite

κ [  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κγ ὁμοί(ως) ἄνδ(ρες) [  ̣] ((unintelligible)) (ὀβολοὶ 6)
ὁ͂ν(*) ἴδ(ιοι) Μαγκλῆς καὶ Χιχύις
κατε̣λίπετε(*) ἄνδ(ρες) μθ
5κδ̣ ⟦Ψωβθ  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ \δ μερίδος Κολλογχή̣υ̣ς/   ̣  ̣θ  ̣υ ἄ̣ν̣δ(ρες) ε̣
／ ὁ͂ν(*) ἴδ(ιοι) ἄνδ(ρες) β Μαγκ(λῆς) καὶ Χιχύ(ις)
λοιπ̣(οὶ) ἄνδ(ρες) ὑπ̣(ὲρ) μισθ(οῦ) γ υ  ̣(  ) (ὀβολοὶ 6)
／ κε <ἐν> ἀρουρω̣(*) ⟦Αλλατι(  )⟧ \υἱῶ(ν) Μουτ̣ος/ ἄνδ(ρες) ε
ὁ͂ν(*) ἴδ(ιοι) Μαγκ(λῆς) καὶ Χειχύ(ις) λοιπ̣(οὶ) γ υ  ̣(  ) (ὀβολοὶ 6)
10κη ἴδ(ιοι) Χιχύεις καὶ Μαγκλήους
／ ἐν ἀρούρας(*) Ἀλατι(ος) Καλλ̣ίποντος
Φαρμ(οῦθι) α ὁμ(οίως) ἐν Ἀλ̣λ̣α̣[τι(ος) ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 3. l. ὧν
^ 4. l. καταλείπεται
^ 6. l. ὧν
^ 8. l. ἀρούραις
^ 9. l. ὧν
^ 11. l. ἀρούραις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.8.9712 [xml]

AD 78-79 Hermopolite*
[Reprinted in: p.sarap.69] PSarap 69

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.