DDbDP transcription: p.vind.sijp.1 [xml]
AD 338 Hermopolite
r,1
Αὐρηλίῳ Ἀδελφίῳ ἐπικτην(*) ἄνθρακος
Ἑρμουπολίτου νομοῦ παρὰ Αὐρηλίου
Βησας(*) καὶ Μόρος(*) ο(*) μου ἀδελφοι(*) ναυκληρω(*)
κυβερνητου(*) πλοίου ἰ(*)διοτικοῦ(*) φικοπηλάτου(*)
5ἀγογῆς(*) ἀρταβῶν τριακοσίων ἀπὸ Πανὸς
πόλεως. ὁμολογω(*) ὀμνυς(*) τὴν θείαν καὶ
οὐράνιον τύχην τῶν τὰ πάντα νικών-
των δεσποτῶν ἡμῶν βασιλέων παρειλη-
φέναι καὶ ἐμβεβλῆσθαι εἰς τὸ ἐφʼ ὑμῶν(*) πλοῖον
10ὑπὲρ τῆς παρελ̣θούσης εὐτυχοῦς ἑνδεκάτης ἰνδι-
κτίωνος ἄνθρακο̣ς καθαροῦ κεχοσκινευμένου(*)
ἐκτὸς πάσ̣ης αἰτία̣ς κενδηναρι(*) ρν καὶ δὰς(*) τού-
τ̣ων δεκάτα̣ς̣ ἤτοι ἑ̣κ̣ατοστάς, ἅπερ κατοισω(*)
14ἐ̣π̣ὶ τὴν λαμπροτάτ̣η̣ν Ἀλεξάνδριαν καὶ παρα̣ παραδωσω(*), οἷς ἐὰν κελεύσις(*) ὑπὸ Εὐδαίμονος ἑκα̣-
τοντάρχου τοῦ ἐπιτρώπου(*) τῆς τάξεως τῆς̣
πριουάτης καὶ τῆς τούτων παραδεψως(*) γενω̣-
μένης(*) ἐποισω(*) ἄποχα γρά̣μματα καὶ ἐπερωτηθ̣ις(*)
ὁμολογησα(*). οὕτω· ψιατιων(*) ἑνος(*) κενδ(ηνάριον)(*) (γίνεται) α.
20ὑπατ̣είας Οὔρσου καὶ Πολεμίου τῶν λα̣μπροτάτων
[Χο]ι̣ὰ̣κ κ̣η̣ [(hand 2) Αὐρήλιο]ς̣ Βησᾶς̣[ ̣ ̣ ̣] καὶ Μῶρος ἀ[δ]ε̣λ̣φ̣[ὸ]ς οἱ προκ(είμενοι)
[- ca.16 - ἴ]δ̣[ιον ἐμὸν πλο]ῖον [ἄνθρακος] κ̣αθαροῦ r,2
Αὐρηλ̣ίῳ Ἀδελφ̣[ί]ῳ ἐπίκ̣τ̣ῃ̣(*) ἄ̣ν̣θρ̣ακ̣ο̣ς̣ Ἑ̣ρ̣μοπολείτου
νωμοῦ(*) παρὰ [Α]ὐ̣ρηλ̣ίου Ἀνου̣β̣ί̣ωνο̣ς ναυκλήρω(*)
κυβερνήτ̣ου π̣λοί[ο]υ̣ [ἰ]δ̣ι̣ο̣τικοῦ(*) φι̣κοπηδάλου ἀγω-
γῆς ἀρταβῶν̣ τετρακ̣[οσίων ἀ]π̣ὸ̣ Μούχεως νωμοῦ(*)
5Λυκωπολιτους̣(*) χαίρειν. ὁμ[ο]λ̣ο̣γῶ ὀμν̣ὺς τὴν θί-
αν(*) καὶ οὐράνιο̣ν τύ̣χ̣η̣ν̣ τ̣ῶ̣ν̣ τ̣ὰ̣ π̣ά̣ντα νικώντων
δεσποτῶν ἡμ̣ῶ̣ν β̣α̣σ̣ι̣λ̣έ̣ω̣ν̣ π̣[α]ρ̣ε̣ι̣λ̣η̣φέναι καὶ ἐν-
βεβλῆσθαι εἰς τὸ ἐφ̣ʼ ἡ̣μ̣ῶ̣ν π̣λ̣ο̣ῖ̣ον ὑπὲρ τῆς παρελ-
θούσης εὐτυχοῦς ἑ̣ν̣δε̣κ̣ά̣τη̣ς̣ ἰνδικτίωνος ἄν-
10θρακος καθαρο̣ῦ καὶ κ̣οσκ̣ε̣ι̣ν̣ευμένου(*) ἐκτὸς πάσης
αἰτίας κενδηνάρια(*) δ̣[ιακό]σ̣ια γί(νεται) κενδ(*) σ καὶ τὰς
τ̣ούτων δεκάτας ἤτοι̣ ἑ̣[κα]τοστ̣ά̣ς̣, ἅπερ κατοίσω ἐπὶ
τ̣ὴν λαμπροτ̣άτην Ἀλ̣[εξ]ά̣νδριαν κ̣α̣ὶ παραδώσω
οἷς ἐὰν κε̣λε̣ύσις(*) ηὐτο̣ῦ̣(*) [ὑπὸ] Ε̣ὐ̣δ̣α̣ίμονος ἑκατοντάρ-
15χ[ο]υ τῆς τάξεως ἐπιτρ̣[όπο]υ̣ τὴς πριουάτης καὶ τὰς
τούτων παραδώσεω[ς](*) γ̣ε̣νωμένης̣(*) ἐποίσω ἄ̣π̣ο̣-
χα γράμματα καὶ ἐπερω̣[τ]η̣θὶς(*) ὁμολόγη̣σα(*) οὕτω·
ψιατιον(*) ἑνα(*) κενδ(ηνάριον)(*) (γίνεται) α̣.
ὑπατεία̣ς̣ Οὔρσου καὶ Πολε̣μ̣ίου τῶ̣ν̣ λαμπροτάτων
20Χοιὰκ κη. Αὐρήλιος Ἀνο̣υβων(*) ὁ προκ(είμενος) ἐνβαλόμην(*) εἰς
τον(*) προκ(είμενον) ἴδιον ἐμὸν πλοῖον ἄνθρα̣κος καθαροῦ κεκοσ-
κινε̣υ̣μ̣έ̣νου κενδ(ηνάρια)(*) σ̣ κ̣[αὶ] τ̣ὰς τούτων δεκάτας αὐτοι(*)
ἑκατοσ̣τὰ̣ς καὶ παραδώ̣σω ὡ̣ς̣ πρό̣κ̣ειται. ἔγραψα ὑ(*)πὲρ
α̣ὐ̣τοῦ γράμματα μὴ̣ εἰδό[το]ς̣ Α̣ὐρήλ̣ιος Παγένης ἰ(*)ατρός. v
ἀποχὴν ἄνθρακος.
^ r,1.1. l. ἐπείκτῃ
^ r,1.3. l. Βησᾶ
^ r,1.3. l. Μώρου
^ r,1.3. l. τοῦ
^ r,1.3. l. ἀδελφοῦ
^ r,1.3. l. ναυκλήρων
^ r,1.4. l. κυβερνητῶν
^ r,1.4. l. ἰδιωτικοῦ : ϊδιοτικου papyrus
^ r,1.4. l. φικοπηδάλου
^ r,1.5. l. ἀγωγῆς
^ r,1.6. l. ὁμολογοῦμεν
^ r,1.6. l. ὀμνύντες
^ r,1.9. l. ἡμῶν
^ r,1.11. l. κεκοσκινευμένου
^ r,1.12. l. κεντηνάρια
^ r,1.12. l. τὰς
^ r,1.13. l. κατοίσομεν
^ r,1.14-15. l. |δώσομεν
^ r,1.15. l. κελεύσῃς
^ r,1.16. l. ἐπιτρόπου
^ r,1.17. l. παραδόσεως
^ r,1.17-18. l. γενο|μένης
^ r,1.18. l. ἐποίσομεν
^ r,1.18. l. ἐπερωτηθέντες
^ r,1.19. l. ὡμολογήσαμεν
^ r,1.19. l. ἑκψιάθιον
^ r,1.19. l. ἓν
^ r,1.19. l. κεντ(ηνάριον)
^ r,2.1. l. ἐπείκτῃ
^ r,2.2. l. νομοῦ
^ r,2.2. l. ναυκλήρου
^ r,2.3. l. ἰδιωτικοῦ
^ r,2.4. l. νομοῦ
^ r,2.5. l. Λυκωπολίτου
^ r,2.5-6. l. θεί|αν
^ r,2.10. l. κεκοσκινευμένου
^ r,2.11. l. κεντηνάρια
^ r,2.14. l. κελεύσῃς
^ r,2.14. l. αὐτοῦ
^ r,2.16. l. παραδόσεως
^ r,2.16. l. γ̣ε̣νομένης̣
^ r,2.17. l. ἐπερωτηθεὶς
^ r,2.17. l. ὡμολόγησα
^ r,2.18. l. ἑκψιάθιον
^ r,2.18. l. ἕν
^ r,2.18. l. κεντ(ηνάριον)
^ r,2.20. l. Ἀνουβ<ί>ων
^ r,2.20. l. ἐνεβαλόμην
^ r,2.21. l. τὸ
^ r,2.22. l. κεντ(ηνάρια)
^ r,2.22. l. ἤτοι
^ r,2.23. ϋπερ papyrus
^ r,2.24. ϊατροσ papyrus
Αὐρηλίῳ Ἀδελφίῳ ἐπικτην(*) ἄνθρακος
Ἑρμουπολίτου νομοῦ παρὰ Αὐρηλίου
Βησας(*) καὶ Μόρος(*) ο(*) μου ἀδελφοι(*) ναυκληρω(*)
κυβερνητου(*) πλοίου ἰ(*)διοτικοῦ(*) φικοπηλάτου(*)
5ἀγογῆς(*) ἀρταβῶν τριακοσίων ἀπὸ Πανὸς
πόλεως. ὁμολογω(*) ὀμνυς(*) τὴν θείαν καὶ
οὐράνιον τύχην τῶν τὰ πάντα νικών-
των δεσποτῶν ἡμῶν βασιλέων παρειλη-
φέναι καὶ ἐμβεβλῆσθαι εἰς τὸ ἐφʼ ὑμῶν(*) πλοῖον
10ὑπὲρ τῆς παρελ̣θούσης εὐτυχοῦς ἑνδεκάτης ἰνδι-
κτίωνος ἄνθρακο̣ς καθαροῦ κεχοσκινευμένου(*)
ἐκτὸς πάσ̣ης αἰτία̣ς κενδηναρι(*) ρν καὶ δὰς(*) τού-
τ̣ων δεκάτα̣ς̣ ἤτοι ἑ̣κ̣ατοστάς, ἅπερ κατοισω(*)
14ἐ̣π̣ὶ τὴν λαμπροτάτ̣η̣ν Ἀλεξάνδριαν καὶ παρα̣ παραδωσω(*), οἷς ἐὰν κελεύσις(*) ὑπὸ Εὐδαίμονος ἑκα̣-
τοντάρχου τοῦ ἐπιτρώπου(*) τῆς τάξεως τῆς̣
πριουάτης καὶ τῆς τούτων παραδεψως(*) γενω̣-
μένης(*) ἐποισω(*) ἄποχα γρά̣μματα καὶ ἐπερωτηθ̣ις(*)
ὁμολογησα(*). οὕτω· ψιατιων(*) ἑνος(*) κενδ(ηνάριον)(*) (γίνεται) α.
20ὑπατ̣είας Οὔρσου καὶ Πολεμίου τῶν λα̣μπροτάτων
[Χο]ι̣ὰ̣κ κ̣η̣ [(hand 2) Αὐρήλιο]ς̣ Βησᾶς̣[ ̣ ̣ ̣] καὶ Μῶρος ἀ[δ]ε̣λ̣φ̣[ὸ]ς οἱ προκ(είμενοι)
[- ca.16 - ἴ]δ̣[ιον ἐμὸν πλο]ῖον [ἄνθρακος] κ̣αθαροῦ r,2
Αὐρηλ̣ίῳ Ἀδελφ̣[ί]ῳ ἐπίκ̣τ̣ῃ̣(*) ἄ̣ν̣θρ̣ακ̣ο̣ς̣ Ἑ̣ρ̣μοπολείτου
νωμοῦ(*) παρὰ [Α]ὐ̣ρηλ̣ίου Ἀνου̣β̣ί̣ωνο̣ς ναυκλήρω(*)
κυβερνήτ̣ου π̣λοί[ο]υ̣ [ἰ]δ̣ι̣ο̣τικοῦ(*) φι̣κοπηδάλου ἀγω-
γῆς ἀρταβῶν̣ τετρακ̣[οσίων ἀ]π̣ὸ̣ Μούχεως νωμοῦ(*)
5Λυκωπολιτους̣(*) χαίρειν. ὁμ[ο]λ̣ο̣γῶ ὀμν̣ὺς τὴν θί-
αν(*) καὶ οὐράνιο̣ν τύ̣χ̣η̣ν̣ τ̣ῶ̣ν̣ τ̣ὰ̣ π̣ά̣ντα νικώντων
δεσποτῶν ἡμ̣ῶ̣ν β̣α̣σ̣ι̣λ̣έ̣ω̣ν̣ π̣[α]ρ̣ε̣ι̣λ̣η̣φέναι καὶ ἐν-
βεβλῆσθαι εἰς τὸ ἐφ̣ʼ ἡ̣μ̣ῶ̣ν π̣λ̣ο̣ῖ̣ον ὑπὲρ τῆς παρελ-
θούσης εὐτυχοῦς ἑ̣ν̣δε̣κ̣ά̣τη̣ς̣ ἰνδικτίωνος ἄν-
10θρακος καθαρο̣ῦ καὶ κ̣οσκ̣ε̣ι̣ν̣ευμένου(*) ἐκτὸς πάσης
αἰτίας κενδηνάρια(*) δ̣[ιακό]σ̣ια γί(νεται) κενδ(*) σ καὶ τὰς
τ̣ούτων δεκάτας ἤτοι̣ ἑ̣[κα]τοστ̣ά̣ς̣, ἅπερ κατοίσω ἐπὶ
τ̣ὴν λαμπροτ̣άτην Ἀλ̣[εξ]ά̣νδριαν κ̣α̣ὶ παραδώσω
οἷς ἐὰν κε̣λε̣ύσις(*) ηὐτο̣ῦ̣(*) [ὑπὸ] Ε̣ὐ̣δ̣α̣ίμονος ἑκατοντάρ-
15χ[ο]υ τῆς τάξεως ἐπιτρ̣[όπο]υ̣ τὴς πριουάτης καὶ τὰς
τούτων παραδώσεω[ς](*) γ̣ε̣νωμένης̣(*) ἐποίσω ἄ̣π̣ο̣-
χα γράμματα καὶ ἐπερω̣[τ]η̣θὶς(*) ὁμολόγη̣σα(*) οὕτω·
ψιατιον(*) ἑνα(*) κενδ(ηνάριον)(*) (γίνεται) α̣.
ὑπατεία̣ς̣ Οὔρσου καὶ Πολε̣μ̣ίου τῶ̣ν̣ λαμπροτάτων
20Χοιὰκ κη. Αὐρήλιος Ἀνο̣υβων(*) ὁ προκ(είμενος) ἐνβαλόμην(*) εἰς
τον(*) προκ(είμενον) ἴδιον ἐμὸν πλοῖον ἄνθρα̣κος καθαροῦ κεκοσ-
κινε̣υ̣μ̣έ̣νου κενδ(ηνάρια)(*) σ̣ κ̣[αὶ] τ̣ὰς τούτων δεκάτας αὐτοι(*)
ἑκατοσ̣τὰ̣ς καὶ παραδώ̣σω ὡ̣ς̣ πρό̣κ̣ειται. ἔγραψα ὑ(*)πὲρ
α̣ὐ̣τοῦ γράμματα μὴ̣ εἰδό[το]ς̣ Α̣ὐρήλ̣ιος Παγένης ἰ(*)ατρός. v
ἀποχὴν ἄνθρακος.
Apparatus
^ r,1.1. l. ἐπείκτῃ
^ r,1.3. l. Βησᾶ
^ r,1.3. l. Μώρου
^ r,1.3. l. τοῦ
^ r,1.3. l. ἀδελφοῦ
^ r,1.3. l. ναυκλήρων
^ r,1.4. l. κυβερνητῶν
^ r,1.4. l. ἰδιωτικοῦ : ϊδιοτικου papyrus
^ r,1.4. l. φικοπηδάλου
^ r,1.5. l. ἀγωγῆς
^ r,1.6. l. ὁμολογοῦμεν
^ r,1.6. l. ὀμνύντες
^ r,1.9. l. ἡμῶν
^ r,1.11. l. κεκοσκινευμένου
^ r,1.12. l. κεντηνάρια
^ r,1.12. l. τὰς
^ r,1.13. l. κατοίσομεν
^ r,1.14-15. l. |δώσομεν
^ r,1.15. l. κελεύσῃς
^ r,1.16. l. ἐπιτρόπου
^ r,1.17. l. παραδόσεως
^ r,1.17-18. l. γενο|μένης
^ r,1.18. l. ἐποίσομεν
^ r,1.18. l. ἐπερωτηθέντες
^ r,1.19. l. ὡμολογήσαμεν
^ r,1.19. l. ἑκψιάθιον
^ r,1.19. l. ἓν
^ r,1.19. l. κεντ(ηνάριον)
^ r,2.1. l. ἐπείκτῃ
^ r,2.2. l. νομοῦ
^ r,2.2. l. ναυκλήρου
^ r,2.3. l. ἰδιωτικοῦ
^ r,2.4. l. νομοῦ
^ r,2.5. l. Λυκωπολίτου
^ r,2.5-6. l. θεί|αν
^ r,2.10. l. κεκοσκινευμένου
^ r,2.11. l. κεντηνάρια
^ r,2.14. l. κελεύσῃς
^ r,2.14. l. αὐτοῦ
^ r,2.16. l. παραδόσεως
^ r,2.16. l. γ̣ε̣νομένης̣
^ r,2.17. l. ἐπερωτηθεὶς
^ r,2.17. l. ὡμολόγησα
^ r,2.18. l. ἑκψιάθιον
^ r,2.18. l. ἕν
^ r,2.18. l. κεντ(ηνάριον)
^ r,2.20. l. Ἀνουβ<ί>ων
^ r,2.20. l. ἐνεβαλόμην
^ r,2.21. l. τὸ
^ r,2.22. l. κεντ(ηνάρια)
^ r,2.22. l. ἤτοι
^ r,2.23. ϋπερ papyrus
^ r,2.24. ϊατροσ papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.