DDbDP transcription: p.vind.sijp.11 [xml]
AD 453 Hermopolite
r
[μετὰ τὴν ὑ]π̣ατεί(αν) Φλα[υ]ί̣ο̣[\υ/] Σ̣πορακίο\υ/ τοῦ μεγαλοπρ(επεστάτου)
[κα]ὶ̣ ἀ̣[ν]δ̣ρ̣[ειο]τάτο\υ/ κ[α]ὶ τ̣ῶν̣(*) ἀπὸ τῆς(*) Ἰ(*)τα̣λίας δη̣λ[ω]θη-
σομένο\υ/ Μεχεὶρ κ̣γ ϛ ἰνδικ̣(τίωνος).
Φλαυΐῳ Κ̣α̣λλινίκ̣ῳ̣ Ἑ̣λ̣λ̣α̣δί̣ο\υ/ αἰδεσίμῳ πολιτ(ευομένῳ) Ἑρμοῦ πόλε[ως]
5τ̣ῆς λαμ̣π̣ρ(οτάτης) π(αρὰ)(*) Αὐρ̣ηλίοις(*) Ἀπόλλω̣ν(*) Μίμου(*) μη(τρὸς)
Τ̣ασαλιεὺς(*) καὶ Ἴ(*)σακος̣ Ἁτρ̣ῆς(*) μη(τρὸς) Θε̣ρμουθίας καὶ
Βίκτωρ Πεβῆτος μη(τρὸς) Θατρῆτος καὶ Ἰ(*)ωάννης Ἁτρῆς(*)
μ̣η̣(τρὸς) Θ̣ερμο\υ/θί̣ας καὶ Βίκτω̣ρ Κῦρος(*) μη(τρὸς) Κελεῦχις(*) οἱ
πάντες ἀπὸ κώμ̣η̣ς Μονο̣ῒ̣ κατα̣μένοντες ἐν τῶν(*)
10κτήματι τόπον(*) καλούμενο\ν/(*) Ἀραυοῦτο̣ς̣ ἐ̣ξ ἀπηλ̣ιώτο\υ/
τῆς̣ διώρυγος περὶ τοῦ(*) αὐτοῦ(*) ἐποικείο\υ/(*) πε̣ρὶ πρακτορίας(*)
τῆς (αὐτῆς) κώμης Μονοῒ τοῦ (αὐτοῦ) Ἑρμο\υ/πολίτου νομο\ῦ/ χαίρειν.
ὁμολογο̣ῦμεν {βουλόμεθα} ἑκουσίως καὶ αὐθαιρ̣έτως
μισθώσασθαι παρὰ τῆς̣ σ̣ῆ̣ς̣ συναίσεως(*) ἐ̣φ̣ʼ ὃν βούλῃ χρό̣-
15νον τὸ ὑπάρχον σοι κτῆμα τόπον καλούμεν̣ο̣ν̣ Ἀ̣ρ̣αυοῦτος
ἐ̣ξ̣ ἀπηλιώ̣του τῆς διώρυγος ἐπὶ τῷ ἡμᾶς παρασχεῖν(*)
[λόγ]ου(*) ἐ̣ν̣οικείου(*) κα̣τ̣ʼ ἔτο̣ς̣ ἀργυρίου τάλαντα ἑξακισχ[ί-]
[λια] ὡς(*) ἑκάστου οἰκε̣ῖα, γί(νεται) (τάλαντα) Ϛ, ὡς ε̣ἶν̣αι (ὁμοῦ) ταλάντω̣ν̣
[μυρ]ιάδας τρῖς(*), γί(νονται) (μυριάδες) γ´(*), καὶ ἑτοίμως ἔχωμεν(*)
20[ὑπ]ο̣υ̣ργῆ̣σαι τῇ σῇ ἀρετῇ εἰς τὰ̣ς ἀνα̣γκα̣ίας σου χρείας.
ἡ̣ μ̣ί̣σ̣θ̣ωσις κυρία ο̣ὖ̣σα καὶ βεβαία καὶ ἐπερωτ̣η̣θ̣έν-
τ̣ες ὡμολογήσαμεν. Αὐρήλιοι Ἀπόλλων καὶ Ἴσακος
κ̣α̣ὶ̣ Βί̣κτωρ καὶ Ἰ(*)ωάννης καὶ Βίκτωρ ἕ̣τ̣ερος οἱ προκ(είμενοι)
μεμίσθωμεν(*) ὡς πρόκ(ειται). Φλάυϊος Διονύσιος Εὐλογίο\υ/
25ἀπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ίου(*) ἀξιωθ̣εὶς̣ ἔ̣γ̣ρ̣αψα ὑ(*)πὲρ αὐτῶν παρόντων
κ̣αὶ εἰπό̣ν̣των μοι γρά̣μματα μὴ εἰ̣δ̣ότων(*).
⳨ κ̣α̣ὶ̣ διʼ ἐ̣μο\ῦ/ Δ̣ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ίο̣\υ/ ἐγράφη ̣ ̣ ̣ ̣ v
[μ]ίσθωσις τοῦ κ̣τ̣ή̣μ̣ατος Ἀρ[α]υοῦτος̣ ϛ̣ ἰνδικ̣(τίωνος).
^ r.2. l. τοῦ
^ r.2. BL 5.61 : αὐτῆς prev. ed.
^ r.2. ϊτα̣λιασ papyrus
^ r.5. BL 9.152 : με̣(γάλης) prev. ed.
^ r.5. l. Αὐρ̣ηλίων
^ r.5. l. Ἀπόλλωνος
^ r.5. corr. ex μιμηυ
^ r.6. l. Τασαλιέως
^ r.6. ϊσακοσ̣ papyrus
^ r.6. l. Ἁτρήους
^ r.7. ϊωαννησ papyrus
^ r.7. l. Ἁτρήους
^ r.8. l. Κύρου
^ r.8. l. Κελεύχιος
^ r.9. l. τῷ
^ r.10. l. τόπῳ
^ r.10. l. καλουμένῳ
^ r.11. l. τὸ
^ r.11. l. αὐτὸ
^ r.11. l. ἐποίκιον
^ r.11. l. πρακτορίαν
^ r.14. l. συνέσεως
^ r.16. BL 5.61 : παρασχ(εῖν) prev. ed.
^ r.16-17. l. [λόγ]ῳ, BL 5.61 : ἐν λ̣|[όγ]ῳ̣ prev. ed.
^ r.17. l. ἐνοικίου
^ r.17-18. BL 5.61 : ἑξ̣ακισχ[ί]λ|[ι]α̣{ς} prev. ed.
^ r.18-19. BL 5.61 : θ τ̣ά̣λ̣α̣ν̣τ̣α̣ | [εἰ]κάδας τρῖς (l. [εἰ]κάδα τρία) prev. ed.
^ r.19. BL 5.61 : γί(νεται) (τάλαντα) κγ´ prev. ed.
^ r.19. l. ἔχομεν
^ r.23. ϊωαννησ papyrus
^ r.24. l. μεμισθώμεθα
^ r.25. BL 5.61 : Αὐρηλίο\υ/ prev. ed.
^ r.25. ϋπερ papyrus
^ r.26. l. εἰδέναι
[μετὰ τὴν ὑ]π̣ατεί(αν) Φλα[υ]ί̣ο̣[\υ/] Σ̣πορακίο\υ/ τοῦ μεγαλοπρ(επεστάτου)
[κα]ὶ̣ ἀ̣[ν]δ̣ρ̣[ειο]τάτο\υ/ κ[α]ὶ τ̣ῶν̣(*) ἀπὸ τῆς(*) Ἰ(*)τα̣λίας δη̣λ[ω]θη-
σομένο\υ/ Μεχεὶρ κ̣γ ϛ ἰνδικ̣(τίωνος).
Φλαυΐῳ Κ̣α̣λλινίκ̣ῳ̣ Ἑ̣λ̣λ̣α̣δί̣ο\υ/ αἰδεσίμῳ πολιτ(ευομένῳ) Ἑρμοῦ πόλε[ως]
5τ̣ῆς λαμ̣π̣ρ(οτάτης) π(αρὰ)(*) Αὐρ̣ηλίοις(*) Ἀπόλλω̣ν(*) Μίμου(*) μη(τρὸς)
Τ̣ασαλιεὺς(*) καὶ Ἴ(*)σακος̣ Ἁτρ̣ῆς(*) μη(τρὸς) Θε̣ρμουθίας καὶ
Βίκτωρ Πεβῆτος μη(τρὸς) Θατρῆτος καὶ Ἰ(*)ωάννης Ἁτρῆς(*)
μ̣η̣(τρὸς) Θ̣ερμο\υ/θί̣ας καὶ Βίκτω̣ρ Κῦρος(*) μη(τρὸς) Κελεῦχις(*) οἱ
πάντες ἀπὸ κώμ̣η̣ς Μονο̣ῒ̣ κατα̣μένοντες ἐν τῶν(*)
10κτήματι τόπον(*) καλούμενο\ν/(*) Ἀραυοῦτο̣ς̣ ἐ̣ξ ἀπηλ̣ιώτο\υ/
τῆς̣ διώρυγος περὶ τοῦ(*) αὐτοῦ(*) ἐποικείο\υ/(*) πε̣ρὶ πρακτορίας(*)
τῆς (αὐτῆς) κώμης Μονοῒ τοῦ (αὐτοῦ) Ἑρμο\υ/πολίτου νομο\ῦ/ χαίρειν.
ὁμολογο̣ῦμεν {βουλόμεθα} ἑκουσίως καὶ αὐθαιρ̣έτως
μισθώσασθαι παρὰ τῆς̣ σ̣ῆ̣ς̣ συναίσεως(*) ἐ̣φ̣ʼ ὃν βούλῃ χρό̣-
15νον τὸ ὑπάρχον σοι κτῆμα τόπον καλούμεν̣ο̣ν̣ Ἀ̣ρ̣αυοῦτος
ἐ̣ξ̣ ἀπηλιώ̣του τῆς διώρυγος ἐπὶ τῷ ἡμᾶς παρασχεῖν(*)
[λόγ]ου(*) ἐ̣ν̣οικείου(*) κα̣τ̣ʼ ἔτο̣ς̣ ἀργυρίου τάλαντα ἑξακισχ[ί-]
[λια] ὡς(*) ἑκάστου οἰκε̣ῖα, γί(νεται) (τάλαντα) Ϛ, ὡς ε̣ἶν̣αι (ὁμοῦ) ταλάντω̣ν̣
[μυρ]ιάδας τρῖς(*), γί(νονται) (μυριάδες) γ´(*), καὶ ἑτοίμως ἔχωμεν(*)
20[ὑπ]ο̣υ̣ργῆ̣σαι τῇ σῇ ἀρετῇ εἰς τὰ̣ς ἀνα̣γκα̣ίας σου χρείας.
ἡ̣ μ̣ί̣σ̣θ̣ωσις κυρία ο̣ὖ̣σα καὶ βεβαία καὶ ἐπερωτ̣η̣θ̣έν-
τ̣ες ὡμολογήσαμεν. Αὐρήλιοι Ἀπόλλων καὶ Ἴσακος
κ̣α̣ὶ̣ Βί̣κτωρ καὶ Ἰ(*)ωάννης καὶ Βίκτωρ ἕ̣τ̣ερος οἱ προκ(είμενοι)
μεμίσθωμεν(*) ὡς πρόκ(ειται). Φλάυϊος Διονύσιος Εὐλογίο\υ/
25ἀπὸ ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ίου(*) ἀξιωθ̣εὶς̣ ἔ̣γ̣ρ̣αψα ὑ(*)πὲρ αὐτῶν παρόντων
κ̣αὶ εἰπό̣ν̣των μοι γρά̣μματα μὴ εἰ̣δ̣ότων(*).
⳨ κ̣α̣ὶ̣ διʼ ἐ̣μο\ῦ/ Δ̣ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ίο̣\υ/ ἐγράφη ̣ ̣ ̣ ̣ v
[μ]ίσθωσις τοῦ κ̣τ̣ή̣μ̣ατος Ἀρ[α]υοῦτος̣ ϛ̣ ἰνδικ̣(τίωνος).
Apparatus
^ r.2. l. τοῦ
^ r.2. BL 5.61 : αὐτῆς prev. ed.
^ r.2. ϊτα̣λιασ papyrus
^ r.5. BL 9.152 : με̣(γάλης) prev. ed.
^ r.5. l. Αὐρ̣ηλίων
^ r.5. l. Ἀπόλλωνος
^ r.5. corr. ex μιμηυ
^ r.6. l. Τασαλιέως
^ r.6. ϊσακοσ̣ papyrus
^ r.6. l. Ἁτρήους
^ r.7. ϊωαννησ papyrus
^ r.7. l. Ἁτρήους
^ r.8. l. Κύρου
^ r.8. l. Κελεύχιος
^ r.9. l. τῷ
^ r.10. l. τόπῳ
^ r.10. l. καλουμένῳ
^ r.11. l. τὸ
^ r.11. l. αὐτὸ
^ r.11. l. ἐποίκιον
^ r.11. l. πρακτορίαν
^ r.14. l. συνέσεως
^ r.16. BL 5.61 : παρασχ(εῖν) prev. ed.
^ r.16-17. l. [λόγ]ῳ, BL 5.61 : ἐν λ̣|[όγ]ῳ̣ prev. ed.
^ r.17. l. ἐνοικίου
^ r.17-18. BL 5.61 : ἑξ̣ακισχ[ί]λ|[ι]α̣{ς} prev. ed.
^ r.18-19. BL 5.61 : θ τ̣ά̣λ̣α̣ν̣τ̣α̣ | [εἰ]κάδας τρῖς (l. [εἰ]κάδα τρία) prev. ed.
^ r.19. BL 5.61 : γί(νεται) (τάλαντα) κγ´ prev. ed.
^ r.19. l. ἔχομεν
^ r.23. ϊωαννησ papyrus
^ r.24. l. μεμισθώμεθα
^ r.25. BL 5.61 : Αὐρηλίο\υ/ prev. ed.
^ r.25. ϋπερ papyrus
^ r.26. l. εἰδέναι
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.