Papyri.info

sign in

p.princ.3.186 = HGV P.Princ. 3 186 = Trismegistos 17278 = princeton.apis.p432



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.princ;3;186

HGV: P.Princ. 3 186 [source] [xml]

Title Letter
Publications P.Princ. 3 186
More in series P.Princ.More in series P.Princ., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 222/223; XI 183
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 28. Nov. 28
More from the period between 28 CE and 29 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL IX, S. 223.
Subjects Brief (privat); N.N. an Arthon; Lieferungen von Wein
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/5q47rs25b...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17278 [source]

Publications P. Princ. 3 186 (Johnson, Allan Chester / Goodrich, Sidney Pullman; 1942)
Inv. no. Princeton, University Library Garrett deposit 7642
Date AD 28 Nov 28
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: princeton.apis.p432 [xml]

Title Letter [28 AD]
Summary Letter from Arthonis to his brother. Refers to the receipt of wine
Citations P.Princ. III 186 descriptum [); P. J. Sijpesteijn, "Corrections on Some Princeton Papyri," ZPE 68 (1987): 143-148]
P.Princ.:3:186
Inv. Id Princ. 186
Support/Dimensions 1 papyrus fragment; 16.5 x 5.5 cm
Language In Greek
Date 28 CE
More from the period between 28 CE and 29 CE
Note (general) Written along the fibers; blots (an address?) on back
Note (general) 19 lines; broken at left
Note (general) The hand is an untidy cursive
Note (local/note) GD 7642
Subjects Papyri
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/5q47rs25b...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.princ.3.186 [xml]

AD 28 ?

[ὁ δεῖνα] Ἀρθῶνι τῶι ἀδελφῶι
[χαίρειν] καὶ διὰ παντὸς ὑγιαί-
[νειν. ⁦ -ca.?- ⁩]τι ἐνβέβλημαι
[⁦ -ca.?- ⁩ παρὰ Ἀ]μμωνίου (τετράχοα) κε(ράμια) ρα
5[καὶ παρὰ] Πυρρίου κε(ράμια) (τετρά)χ(οα) ρβ ἐπὶ
[⁦ -ca.?- ⁩]ε ἀβλάβερον δε-
[⁦ -ca.?- ⁩ κα]ὶ Θράσων οὐ δέδω-
[κε πεντ]ακοσίας δεκαὲξ
καὶ Δῖος βουτος
10[⁦ -ca.?- ⁩]ψυψις Εφλβ
[⁦ -ca.?- ⁩]εις οἶνον καλὸν ἀτο-
[⁦ -ca.?- ⁩ ἱκ]ανὴν καὶ τὰ πρῶτα
[⁦ -ca.?- ⁩ γ]ράψαι περὶ ὧν ἐὰν
[θέλῃς. ἀσπάζ]ο̣μ̣α̣ι̣ δὲ Ἀρθώνιον καὶ
15[τοὺς σοὺς π]άντας. τὰ δʼ ἄλλα σαυ-
[τοῦ ἐπιμέλο]υ ἵνʼ ὑγιαίνεις.
[ἔτους] ι̣ε̣ Τιβερίου Καίσαρος
[Σεβαστοῦ] Χοίακ ι.
[⁦ -ca.?- ⁩] οὐδὲν χρήσιμον γε-
20[γένηται].

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.