Papyri.info

sign in

sb.6.9228 = HGV SB 6 9228 = Trismegistos 17877



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9228

HGV: SB 6 9228 [source] [xml]

Title Abschrift eines Auszuges aus einer Epikrisisliste
Publications SB 6 9228
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII; IX 254/255; XII 195; XIII 201
Translations Pap.Eleph.Eng. (1996) D15 b.; A. Bataille, JJP 4, 1950, S. 336-337
Origin Syene
More from Syene
Material Papyrus
Date nach März 161
More from the period after 161 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 341.
Mentioned Dates
  • Z. 20-21:28. Dez. 153
  • Z. 24-25:158 - 159
  • Z. 9:19. Febr. - 21. März 160
Subjects Abschrift; Auszug; Epikrisis; Liste; Anzeige; Geburt
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17877 [source]

Publications SB 6 9228 (Kiessling, Emil; 1960) = Journal of Juristic Papyrology (JJP) 4 (1950), p. 332- (Bataille, André; 1950)
Inv. no. Paris, Académie des Inscriptions et des Belles Lettres P. Clermont-Ganneau 1 b
Reuse Type other text(s) on the same object: 17876, 30757
Date AD 161 Mar after (Antoninus Pius, year 23; cf. BL 8, p. 341)
Language Greek
Provenance Egypt, U01 - Syene (Assuan)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9228 [xml]

AD 160- Syene

ἀντίγραφον.
[ἐ]κ τόμου ἐπικρισεως(*) Τίτου Φουρίο[υ Οὐικτορείνου γενομένου]
ἡγεμόνος, [οὗ] προγραφή· οἱ ὑποτετα[γμένοι οὐετρανοὶ στρατευσάμενοι]
[ἐ]ν εἴλαις καὶ σπείραις ἐπιτυχόντες [τῆς Ῥωμαίων πολιτείας καὶ ἐπι-
5γα]μείας(*) πρὸς γυναῖκας ἃς τόγ’ʼ(*) εἶκον(*) ὁντ(*) α[ὐτοῖς ἡ πολιτεία ἐδόθη ἢ εἴ τινες]
[ἄ]γαμοι ἦσαν, πρὸς ἃς ἐὰν μετοξὺ(*) ἀγά[γωσι, τοῦ μέχρι μιᾶς ἕκαστος, ὁμοίως]
[δ]ὲ καὶ Ῥωμαῖοι καὶ ἀπελεύθεροι καὶ [δοῦλοι καὶ ἕτεροι παρεγένοντο]
πρὸς ἐπίκρεισιν(*) Τίτου Φουρίου Οὐικ[τορείνου ἡγεμόνος Αἰγύπτου]
[ἀ]πὸ Μεχεὶρ κδ ἕως Φαμενὼθ κε̣ [τοῦ ἐνεστῶτος κγ (ἔτους)]
10Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁ[δριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ]
Εὐσεβοῦς. ἃ δὲ [παρ]έθοντο δικαιόματα(*) [τῷ Σεπτιμίῳ Πρείσκῳ ἐπάρχῳ]
στόλου σεβαστοῦ [Ἀλ]εξανδρείνου ἑκάστῳ [ὀνόματι παράκειται].
παρέθηκεν ὁ αὐτὸς Σεπτείμιος Πρείσ[κος ⁦ -ca.?- ⁩]
κελεύσαντος τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόν[ος ⁦ -ca.?- ⁩].
15ἔστι δὲ ἀπὸ τόμων β τόμος α. μ̣[εθʼ ἕτερα σελίδων ⁦ -ca.?- ⁩]
Σοήνης· Μάρκος Ἀντώνιος Πάστω[ρ βουλόμενος παρεπιδημεῖν]
πρὸς καιρὸν τῇ Σοήνῃ ἐτῶν, Μάρκ[ος Οὐαλέριος Ἀντώνιος]
Ἀμμωνιανὸς υἱὸς αὐτοῦ ἐτῶν. ἐπέδ[ειξεν ὁ αὐτὸς Πάστωρ]
χαλκῆν ἐκσφράγισμα, στήλης χαλκῆς ἀν[τίγραφον, διʼ ἧς δηλοῦται]
20στρατευσάμενον αὐτὸν καὶ ἐντείμως(*) ἀπ[ολελυμένον ἀπὸ τῆς]
πρὸ ε Καλανδῶν Ἰανουαρίων Γαίῳ Ἰουλ[ίῳ καὶ Τίτῳ Ἰουνίῳ Σεουήροις]
ὑπάτοις σπείρης α σεβαστῆς πραιτωρ[ίας Λυσιτανῶν ἧς ἔπαρχος]
Κοίντος Ἄλλιος Πουδεντίλλος ἵππων ς̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Πάστορι καστρ(  )(*) καὶ τοῦ παιδὸς δελτον π[ροφεσσίωνος ἐπὶ τοῦ]
25κβ (ἔτους) διʼ ἧς ὁ Πάστωρ ἀπὼν διὰ μ̣α[ρτύρων(?) ἐγγέγρα-]
φ̣ε̣ τὸ εἶναι αὐτοῦ υἱὸν τὸν Οὐαλέριον [Ἀμμωνιανόν].

Apparatus


^ 2. l. ἐπικρίσεων
^ 4-5. l. [ἐπι] |[γα]μίας
^ 5. l. τότʼ : τογ’ʼ papyrus
^ 5. l. εἶχον
^ 5. l. ὅτʼ
^ 6. l. μεταξὺ
^ 8. l. ἐπίκρισιν
^ 11. l. δικαιώματα
^ 20. l. ἐντίμως
^ 24. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.