Papyri.info

sign in

p.oxy.58.3938 = HGV P.Oxy. 58 3938 = Trismegistos 17919



DDbDP transcription: p.oxy.58.3938 [xml]

AD 601 Oxyrhynchus

r
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσ[(ότου)] Ἰ(*)ησοῦ Χριστο[ῦ] τοῦ
θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν. βασιλείας τοῦ θειοτ̣άτου
καὶ εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν δεσπ(ότου) <μεγίστου> εὐεργέτου Φλαουί(*)ου
Μαυρικίου Νέου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου Αὐγ̣ο̣[ύ]σ̣το̣υ̣
5καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους ιθ, ὑπ[α]τ̣ίας(*) τοῦ αὐτοῦ
εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν δεσπ(ότου) ἔτους ιη, Φ[α]μενὼθ ια,
⁦ vac. ? ⁩ ἰνδ(ικτίωνος) τετάρτης. † ⁦ vac. ? ⁩
τῷ θαυμασιωτάτῳ Θεοφ̣ί̣λ̣ῳ̣ ἐγγόνῳ
τοῦ αἰδεσίμου Ἀπολλῶ χαρ[το]υ̣λαρίου τοῦ
10οἴκου τοῦ τῆς ἐνδόξου μν̣ή̣μ̣ης Ἰ(*)ούστου
[Εὐ]δ̣αίμονος ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ̣[ι]τῶν πόλεως.
[Αὐρ]ή̣λιοι ἄπα Σίων {ι} σ̣τ̣α̣βλίτ[ης] υ̣ἱ̣(*)ὸ̣ς̣ Π̣ε̣τρω̣ν̣ίου
[μητ]ρὸς Ἑλένης ἀ̣π̣ὸ̣   ̣  ̣κ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣ Θ̣έ̣κ̣λ̣α̣
[ἡ α]ὐτοῦ σύμβιος θυγάτηρ Κω̣[νσ]τ̣αντίνου μητρὸς
15[Εὐσ]ταθ̣ίας μετʼ ἐγγυητρ̣ί̣[ας τῆ]ς̣ καὶ ἀναδεχ̣ο̣[μ](ένης)
α̣ὐ̣τοὺς εἰς ἀπόδοσιν τῶ[ν ἑξῆς] δ̣η̣λουμ̣ένων
τριῶν νομισμάτων ἐμοῦ Ἰ̣[ο]υ̣σ̣τίν̣α̣ς
θυγατρὸ̣ς̣ ἐ̣μο̣ῦ̣ Θέκλ̣α̣ς ἐ̣κ̣ [πατρ]ὸ̣ς̣ Δ[α]μ̣ιανοῦ
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως [ὁμολογοῦ]μ̣ε̣ν̣
20[ὀφεί]λειν[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] χ̣ρ̣εωσ̣τεῖν
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.15 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
[- ca.25 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
v
(hand 1) † γρ(αμματεῖον) ἄπα Σίωνος σταβλ(ίτου) υἱ(*)οῦ Π̣ε̣[τρωνίου ⁦ -ca.?- ⁩]
25Κων̣σ̣τ̣α̣ντίνου μ̣ε̣τ̣ʼ ἐ̣γ̣’γ̣υ̣η̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.1. ϊησου papyrus
^ r.3. φλαουϊου papyrus
^ r.5. l. ὑπατείας
^ r.10. ϊουστου papyrus
^ r.12. υ̣ϊ̣ο̣σ̣ papyrus
^ v.24. υϊου papyrus
^ v.25. ε̣γ̣’γ̣υ̣η̣ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.