DDbDP transcription: p.bour.16 [xml]
AD 197-8 Oxyrhynchus?
(hand 1) [ -ca.?- ]μου ̣ Θέωνος κεκοσ(μητευκὼς(?)) Ἀπία θυγ(άτηρ) Παν ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ως τα ̣ ̣ ̣ου π ̣ ̣ παρατέθ(ειται(?)) τοῖς προγεγραμμέ(νοις) λυομένου τ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀπο]λλ[ων]ίου τοῦ Διογένους, κα (ἔτους) Αὐρηλίου Κομμόδ[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣νοντολικα ̣ ̣ ̣ ̣λ( ) δεο( ) (ἄρουραν) α δ´ καὶ κλήρου κατ[οικικοῦ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]παρα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀπολλώνιος Δ]ιογένους τοῦ Ἡρακλείδου ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ Ὀξορυγχ(ίτου)(*) ἀπογεγρ(αμμένος) διὰ τῶν αὐ[τῶν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ωθ κα δ( ) κγ (ἔτους) θεοῦ Αἰλίου Ἀντων(ίνου) καὶ ιδ (ἔτους) Αὐρηλίου Ἀντω[νίνου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νκ( ) οἰκο( ) ἅπερ οἰκο( ) ἀναγεγ(ραμμεν ) ἐν τῇ προκει(μένῃ) ὑπαλ(λαγῇ(?)) μέχρις ἂν επ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ας ἐπʼ Ἀλεξανδρείας, σεση(μείωμαι)
10[ -ca.?- Ἡρακλείδης Σα]ραπίωνος τοῦ Θέωνος, α (ἔτους) Νέρουα, μηνὶ Καισα(ρείῳ) κδ ἀπε̣λ̣ε̣υ̣( ) μητρικοῦ̣ γαλατ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (ἀρούρας) κϛ καὶ περὶ Ψινάχ(ιν) φοι(νικῶνα) (ἀρούρας) γ δ´· β (ἔτους) Νέρουα, μηνὶ Σεβαστῷ κδ ὑπέθετο τὸ μέρος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Σαραπίωνος, η (ἔτους) Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣αλ̣λ̣ ̣ ἀδελ(φ ) Σαραπίωνος ἀπὸ τοῦ Ὀξορυγχ(ίτου)(*) ἀπογ(εγραμμένος) διὰ τῶν προτ( ) κρ ̣λ( ) τετελ(ες ) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- (ἔτους)] θεοῦ Αἰλίου Ἀντων(ίνου) τῆς δ τοῦ κγ (ἔτους) Ἐπεὶφ κε τῶν προκειμένων (ἀρουρῶν) δ κ̣α̣ὶ̣ οὐσῶν ἐν Μ[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]ου Ἀπολλωνίου, δ (ἔτους) Τραιανοῦ Παῦνι β ̣ ἀποκ[ατ]εσταθ( ) ̣ ̣ ̣ ̣ ϛ´ μέρος αλ ̣ ̣( ) κατοικ(ικοῦ) (ἀρούρας) ια 𐅵 ιϛ´ ἐν Α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Σ]αρ[α]πίωνος τῶν ̣ ̣ ̣ Ὀξορύγχων(*) πόλεως, ιβ (ἔτους) Ἁδρι(ανοῦ) Θὼθ ε ἠγόρ(ακε) δούλ(ην) Ἡραίδα Ασ παρὰ Ἰσαρίου.
[ -ca.?- ε (ἔτους) Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτι]μίου Σε[ουήρ]ου <Εὐσεβοῦς> Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ καὶ Μάρκου Αὐρηλίου κυρίου Καίσαρος ἀποδεδιγμένου(*) Αὐτοκράτορος Φαρμ[οῦθι -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ]φι̣λ̣α[ -ca.?- ]ε̣ι̣ο̣υ̣ Ἁρποκ(ρατ ) ε̣υ̣ ̣( ) σεσημ(είωμαι)
[ -ca.?- ]ως τα ̣ ̣ ̣ου π ̣ ̣ παρατέθ(ειται(?)) τοῖς προγεγραμμέ(νοις) λυομένου τ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀπο]λλ[ων]ίου τοῦ Διογένους, κα (ἔτους) Αὐρηλίου Κομμόδ[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣νοντολικα ̣ ̣ ̣ ̣λ( ) δεο( ) (ἄρουραν) α δ´ καὶ κλήρου κατ[οικικοῦ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]παρα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀπολλώνιος Δ]ιογένους τοῦ Ἡρακλείδου ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ Ὀξορυγχ(ίτου)(*) ἀπογεγρ(αμμένος) διὰ τῶν αὐ[τῶν -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ωθ κα δ( ) κγ (ἔτους) θεοῦ Αἰλίου Ἀντων(ίνου) καὶ ιδ (ἔτους) Αὐρηλίου Ἀντω[νίνου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νκ( ) οἰκο( ) ἅπερ οἰκο( ) ἀναγεγ(ραμμεν ) ἐν τῇ προκει(μένῃ) ὑπαλ(λαγῇ(?)) μέχρις ἂν επ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ας ἐπʼ Ἀλεξανδρείας, σεση(μείωμαι)
10[ -ca.?- Ἡρακλείδης Σα]ραπίωνος τοῦ Θέωνος, α (ἔτους) Νέρουα, μηνὶ Καισα(ρείῳ) κδ ἀπε̣λ̣ε̣υ̣( ) μητρικοῦ̣ γαλατ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (ἀρούρας) κϛ καὶ περὶ Ψινάχ(ιν) φοι(νικῶνα) (ἀρούρας) γ δ´· β (ἔτους) Νέρουα, μηνὶ Σεβαστῷ κδ ὑπέθετο τὸ μέρος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Σαραπίωνος, η (ἔτους) Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων Σεβαστῶν ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣αλ̣λ̣ ̣ ἀδελ(φ ) Σαραπίωνος ἀπὸ τοῦ Ὀξορυγχ(ίτου)(*) ἀπογ(εγραμμένος) διὰ τῶν προτ( ) κρ ̣λ( ) τετελ(ες ) ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- (ἔτους)] θεοῦ Αἰλίου Ἀντων(ίνου) τῆς δ τοῦ κγ (ἔτους) Ἐπεὶφ κε τῶν προκειμένων (ἀρουρῶν) δ κ̣α̣ὶ̣ οὐσῶν ἐν Μ[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]ου Ἀπολλωνίου, δ (ἔτους) Τραιανοῦ Παῦνι β ̣ ἀποκ[ατ]εσταθ( ) ̣ ̣ ̣ ̣ ϛ´ μέρος αλ ̣ ̣( ) κατοικ(ικοῦ) (ἀρούρας) ια 𐅵 ιϛ´ ἐν Α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Σ]αρ[α]πίωνος τῶν ̣ ̣ ̣ Ὀξορύγχων(*) πόλεως, ιβ (ἔτους) Ἁδρι(ανοῦ) Θὼθ ε ἠγόρ(ακε) δούλ(ην) Ἡραίδα Ασ παρὰ Ἰσαρίου.
[ -ca.?- ε (ἔτους) Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτι]μίου Σε[ουήρ]ου <Εὐσεβοῦς> Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ καὶ Μάρκου Αὐρηλίου κυρίου Καίσαρος ἀποδεδιγμένου(*) Αὐτοκράτορος Φαρμ[οῦθι -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ]φι̣λ̣α[ -ca.?- ]ε̣ι̣ο̣υ̣ Ἁρποκ(ρατ ) ε̣υ̣ ̣( ) σεσημ(είωμαι)
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.