DDbDP transcription: sb.5.7756 [xml]
AD 359 Oxyrhynchus
διώρυγος Ἀλεξανδρίας με̣ρ̣ι̣-
σμῶν β τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) ογ̣ ,
γρι καὶ σιρώματος τῇ κεφ(αλῃ) α (δηναρίων) (μυριάδες) γ̣ ,
πρωτίου(*) τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) με ,
5ἀναβολικοῦ τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) ξη ,
ναύλ(ου) στιπ’πίου τ̣ῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) κε ,
τ̣ριμιταρίων τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) οε
[ν]α̣υτῶν Ἰ(*)νδίας τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) ν̣ϛ̣ ,
[μ]ερι̣σ̣μῶ̣ν̣ α̣ρ̣ ̣τ̣ο̣ ̣τ̣ε̣ Traces
10τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) τπγ 𐅵,
ὑ̣(πὲρ) κεφ̣(αλῆς) α ϛ´, (γίνεται) (δηναρίων) (μυριάδες) υν .
κὲ(*) στιπ’πίου δεσ(μοὶ) β γ´.
(hand 2) παρέσχεν Φιλαδέλφη θυγάτηρ
Θέωνος ἀπὸ β(ενε)φ(ικιαρίων) ὑπὲρ γενημά̣(των)
15β (ἔτους) ἰνδικτ(ίωνος) διώρυγος Ἀλεξανδρεί-
ας καὶ γρει καὶ σιρώματος καὶ πρωτίου(*)
καὶ δευτερίου(*) καὶ ἀναβολικοῦ καὶ ναυ-
τῶν Ἰ’νδίας α (ἔτους) καὶ β (ἔτους) μερισμοῦ
καὶ̣ τ̣ριμιταρίων ὑπὲρ ἐποικιώτου
20ἑνὸς ἐκ τοῦ ἐποικίου Τανχεῶ τὰ αἱρ-
οῦντα πλήρης.
(ἔτους) λϛ ((s-etous)) ε ((s-etous)) , Θὼθ κθ. (hand 3) Εὐλόγιος πραι̣(πόσιτος)
διʼ ἐμοῦ τοῦ υἱοῦ σεσημίωμαι(*).
σμῶν β τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) ογ̣ ,
γρι καὶ σιρώματος τῇ κεφ(αλῃ) α (δηναρίων) (μυριάδες) γ̣ ,
πρωτίου(*) τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) με ,
5ἀναβολικοῦ τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) ξη ,
ναύλ(ου) στιπ’πίου τ̣ῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) κε ,
τ̣ριμιταρίων τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) οε
[ν]α̣υτῶν Ἰ(*)νδίας τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) ν̣ϛ̣ ,
[μ]ερι̣σ̣μῶ̣ν̣ α̣ρ̣ ̣τ̣ο̣ ̣τ̣ε̣ Traces
10τῇ κεφ(αλῇ) α (δηναρίων) (μυριάδες) τπγ 𐅵,
ὑ̣(πὲρ) κεφ̣(αλῆς) α ϛ´, (γίνεται) (δηναρίων) (μυριάδες) υν .
κὲ(*) στιπ’πίου δεσ(μοὶ) β γ´.
(hand 2) παρέσχεν Φιλαδέλφη θυγάτηρ
Θέωνος ἀπὸ β(ενε)φ(ικιαρίων) ὑπὲρ γενημά̣(των)
15β (ἔτους) ἰνδικτ(ίωνος) διώρυγος Ἀλεξανδρεί-
ας καὶ γρει καὶ σιρώματος καὶ πρωτίου(*)
καὶ δευτερίου(*) καὶ ἀναβολικοῦ καὶ ναυ-
τῶν Ἰ’νδίας α (ἔτους) καὶ β (ἔτους) μερισμοῦ
καὶ̣ τ̣ριμιταρίων ὑπὲρ ἐποικιώτου
20ἑνὸς ἐκ τοῦ ἐποικίου Τανχεῶ τὰ αἱρ-
οῦντα πλήρης.
(ἔτους) λϛ ((s-etous)) ε ((s-etous)) , Θὼθ κθ. (hand 3) Εὐλόγιος πραι̣(πόσιτος)
διʼ ἐμοῦ τοῦ υἱοῦ σεσημίωμαι(*).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.