Papyri.info

sign in

sb.4.7445 = HGV SB 4 7445 = Trismegistos 18054 = princeton.apis.p404



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;4;7445

HGV: SB 4 7445 [source] [xml]

Title Hausmiete
Publications SB 4 7445
More in series SBMore in series SB, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 196
Translations H.B. van Hoesen - A.C. Johnston, JEA 14, 1928, S. 123
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 12. Juli 382
More from the period between 382 CE and 383 CE
Subjects Vertrag; Miete (Haus)
Images https://catalog.princeton.edu/catalog/11454378...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18054 [source]

Publications SB 4 7445 (Bilabel, Friedrich; 1931) = Journal of Egyptian Archaeology (JEA) 14 (1928), p. 122 no. 5 (Van Hoesen, Henry Bartlett; 1928)
Inv. no.
Date AD 382 Jul 12
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: princeton.apis.p404 [xml]

Title Lease [July 12, 382 AD]
Summary Lease for a furnished house; dated in the year following the consulship of Eucherius and Syagrius, Epeiph 18
Citations SB IV 7445 [Published: H. B. van Hoesen and A. C. Johnson, "Five Leases in the Princeton Collection," JEA 14 (1928): 118-125]
Inv. Id Princ. inv. GD 7546
Support/Dimensions 1 papyrus fragment; 27.4 x 10.9 cm
Language In Greek
Date 382 CE
More from the period between 382 CE and 383 CE
Note (general) Written along the fibers; back blank
Note (general) 27 lines; complete but with large holes along a horizontal center fold; damaged along two vertical fold lines
Note (general) The hand is a rapid cursive
Note (local/note) From Oxyrhynchus
Subjects Papyri
Images https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/9306t376z...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.4.7445 [xml]

AD 382 Oxyrhynchus

μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αουίων) Εὐχαιρίο̣υ̣
καὶ Συαγρίου τῶν̣ λ[α]μ(προτάτων), Ἐπεὶφ ιη.
Φλ[α]ουίῳ Κρησ̣π̣ε̣ίνῳ ἀπὸ πραιποσ(ίτων)
γε[ο]υχοῦντι ἐπ[ὶ τ]ῆ̣ς λαμ(πρᾶς) καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξυ(ρυγχειτῶν) πόλε(ως)
5παρ̣[ὰ] Αὐρηλίας Νό̣ννας Ἀρτεμιδώρο̣[υ]
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. ἑκουσίως
ἐπιδέχομαι μισθώσασθαι ἀπὸ α
τοῦ ἑξῆς μην̣ὸς̣ Μεσορὴ τοῦ
ἐνεστῶτος (ἔτους) ιε ζ γ τῆς ια ἰνδικ(τίωνος)
10ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων σοι ἐν τῇ
αὐτῇ π̣όλει ἐπʼ ἀ̣μφόδου Δρόμου
Θο̣ήριδος ὁλόκληρον οἰκίαν
σὺν χρηστηρίοις πᾶσι ἐνοικίου
κατʼ ἔτος ἀργυρίου δηναρίων μυ-
15ρ[ι]ας(*) τετρακισχιλιας(*) πεντακοσίας(*) ,
ἅσπερ ἀποδ̣ώσω διʼ ἑξαμή-
νου̣ τὸ ἥμισυ̣, καὶ ὁπ[ό]ταν
β[ουλ]η̣θ̣ε̣ί̣[ης παρ]αδώσ[ω σοι τὴ]ν αὐ-
τ[ὴν οἰ]κίαν [κα]θαρὰν [ἀπ]ὸ̣ κοπρίω(ν)
20κ̣[αὶ δεί]σης π[άσ]ης, ὥ[σπερ παρ]ε̣ίλιφα(*)
κ[υρ]ί̣α ἡ μί[σ]θωσις̣ [κα]ὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)
ὡμ̣ολόγ(ησα). ⁦ vac. ? ⁩
Αὐ̣ρηλία Νόννα Ἀρτεμιδώρου
μεμίσθωμαι τὴν οἰκίαν καὶ ἀπο-
25δώσω τὸ ἐνοίκ̣ιον, ὡς πρόκ̣(ειται).
Αὐρήλιος Δωρ[ό]θεως Νίλου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γρά̣μματα μὴ εἰδυειης(*).

Apparatus


^ 14-15. l. μυ |ρ[ι]άδος
^ 15. l. τετρακισχιλίων
^ 15. l. πεντακοσίων
^ 20. l. [παρ]είληφα
^ 26. l. εἰδυίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.