Papyri.info

sign in

p.mil.congr.xiv.pg31 = HGV SB 14 11272 = Trismegistos 18108 = sb.14.11272



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.congr.xiv;;pg31

HGV: SB 14 11272 [source] [xml]

Title Quittung für Schiffsfracht (ναυλωτικὴ συγγραφή)
Publications SB 14 11272
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 369; IX 273
Translations C. Balconi, Aegyptus 54, 1974, S. 32
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date 26. Jan. - 24. Febr. 211
More from the period between 211 CE and 212 CE
Commentary Zu Z. 29 vgl. CE 84, 2009, S. 273 mit Anm. 8.
Print Illustrations Aegyptus 54, 1974, Tav. IX
Subjects Quittung; Naukleros; Weizen; Transport
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18108 [source]

Publications SB 14 11272 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1981) = Aegyptus 54 (1974), p. 31-32 (Balconi, Carla / Casanova, Gerardo; 1974)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 71.72
Date AD 211 Jan 26 - Feb 24
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.congr.xiv.pg31 [xml]

AD 211 Oxyrhynchite
[Reprinted from: sb.14.11272] SB 14.11272

σι[το]λόγου μέσης τοπαρχίας
[  ̣  ̣]μ̣ηπ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] τόπων τὰς ἐπισταλεί-
σ̣[α]ς̣ ὑπό τε σ[οῦ καὶ] Ὡρίων̣ο̣ς̣ βασιλικοῦ
γραμμα[τέως ἀπ]ὸ̣τῆς προκειμένης σει-
5τολογία[ς](*) [εἰς ὅρμο]ν̣ Τ̣ε̣ρύ[θ]εως τοῦ με-
[γάλ]ου π[οταμοῦ] ἐξ ἀποστόλου τοῦ [κρατ]ίσ-
[του] ἐ̣[πιτρόπου τ]ῆ̣ς̣ Νέας Πόλεω[ς πυροῦ]
[γενήμ(ατος) τοῦ διελθόν]τ̣ος ι[η (ἔτους)] κ̣α̣θ̣[αροῦ]
[ἀδόλου ἀβώλου] ἀ̣[κ]ρ̣[ί]θο̣[υ ἀδιπατή-]
10[του κε]κοσκινευμένου μέτρῳ δ[ημο-]
σίῳ ἡμια[ρ]τ̣αβ[ίῳ] μ̣ε̣τ̣[ρήσει τ]ῇ κ̣ε̣λ̣ε̣υ̣[σθεί-]
[σῃ ἐ]π̣α̣κολουθ[ούντων τῶν ἐπὶ] τῆς ἐμβολῆ[ς]
τεταγμένων π[άντων σὺ]ν̣ ἑ[κατοστῇ]
[μι]ᾷ καὶ ἡμι[αρτ]αβ̣[ίῳ ἀρτάβας] Βχξβ
15[γί]νονται α[  ̣  ̣]αι ἀρτάβαι δι[σ]χεί[λιαι](*) ἑξακό̣σ̣[ι-]
[αι ἑξ]ή̣κοντα [δύο , ἃ]ς καὶ κατάξω εἰς Ἀλ̣ε̣-
[ξάν]δριαν καὶ παραδώσω εἰς τὸν
[ἐν τ]ῇ Νέᾳ Πόλει χειρισμὸν ὑγιῶς καὶ
πιστῶς ἀπὸ πάσ[ης] ναυτικῆς κακουργίας.
20κυρί[α] ἡ ἀποχὴ τ̣ρισσὴ γραφεῖσα, σο̣ὶ τῷ
στρατηγῷ δισσή, τῷ δὲ σιτολόγῳ ἁπλῆ.
(ἔτους) ιθ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου
Σεπτιμίου Σεουήρου Περ[τίνα]κος Ἀραβικοῦ
Ἀδ̣ι̣α̣βηνικοῦ Παρθικοῦ Μ[εγ]ίστου Βρεταννικ[οῦ]
25Μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
[κα]ὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Βρετ’τανικων(*)
[Μεγίσ]των Εὐσεβῶν Σεβαστῶν Μεχείρ.
[Ποσιδ]ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣(*) τοῦ καὶ Τριαδ[έλ]φ[ου] ναύκληρος
[χειρισμ]οῦ Νέας Πόλεως [ἐμ]β̣έ̣βλημ(αι) τὰς
30[τοῦ πυ]ροῦ σὺν ἡμιαρταβίῳ καὶ ἑκατοστῇ μιᾷ
[ἀρτάβ]ας δισχιλίας ἑξακοσίας ἑξήκοντα δύο
[(γίνονται) (ἀρτάβαι) Βχ]ξβ, ὡς [πρ]όκιται.

Apparatus


^ 4-5. l. σι|τολογία[ς]
^ 15. l. δισχίλιαι
^ 26. l. Βρεταννικ[οῦ] : βρετ’τανικων papyrus
^ 28. l. [Ποσιδ]ώνιος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.