Papyri.info

sign in

sb.14.11345 = HGV SB 14 11345 = Trismegistos 18120 = psi.4.310



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;11345

HGV: SB 14 11345 [source] [xml]

Title Fragment zweier Quittungen wegen eines Silberverkaufs
Publications SB 14 11345
More in series SBMore in series SB, vol. 14
PSI IV 310
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 370; XI 213
Translations J.R. Rea, CE 49, 1974, S. 170-171
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date 11. Aug. 306
More from the period between 306 CE and 307 CE
Print Illustrations keine
Subjects Quittung; Silber; Verkauf; Geld
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;4;310...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18120 [source]

Publications SB 14 11345 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1981) = PSI 4 310 (Vitelli, Girolamo? / ; 1917) = Chronique d‘Égypte (CdE) 49 (1974), p. 169- (Rea, John R. R. / ; 1974)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 10663; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 310
Date AD 306 Aug 11
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.14.11345 [xml]

AD 306 Herakleopolis
[Reprinted from: psi.4.310] PSI4,310

FrA
[Αὐ]ρηλίῳ Σερήνῳ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣(  ) τραπ(εζίτῃ) Ἡρακλεο̣π̣ο̣[λ(ίτου)]
[τ]άξεως πριουάτης
[π]αρὰ Αὐρηλίου Θεοδώρου
5[Ἀ]ρτεμιδώρου ἐξ(ηγητεύσαντος)
Ἡρακλέους πόλεως.
ἠρίθμημαι παρὰ σοῦ διὰ τῆς
αὐτῆς τραπ(έζης) ὑπὲρ τιμῆς
οὗ παρέσχον ἀ̣σ̣ή̣μου
10κ̣[α]τ̣ὰ̣ [κ]έ̣λ̣ε̣υσιν τοῦ
διασημ̣(οτάτου) μαγίστρου
ὑπὲρ (οὐγκιῶν) γ γρ(αμμάτων) κβ (ἡμίσεως)
ὡς τῆς (οὐγκίας) α ἐκ (δραχμῶν) Βψοϛ
τὸ συναγόμενον
15ἀργ(υρίου) (τάλαντον) α (δραχμὰς) Δϡλ (ἥμισυ)
πλήρη. τὴν δὲ ἀποχὴν
ταύτην β ἐξεδόμην,
σοὶ μὲν α, τῷ δὲ πρυτ(άνει)
καὶ τοῖς συνδίκοις τὸ λοι(πὸν) α
20καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγ(ησα).
(ἔτους) ιδ̣ [(ἔτους) καὶ] β (ἔτους) τῶν κυρίων
ἡμῶν Κωνσταντίου καὶ
Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν
καὶ Σεουή[ρου κα]ὶ̣ Μ̣α̣ξ̣[ιμ]ί̣[νου]
25ἐ̣π̣ι̣φανε̣σ̣τ̣ά̣τ̣ω̣ν̣ Κ̣α̣ι̣σ̣ά̣ρ̣ω̣ν̣, Μεσορὴ ιη̣.
(hand 2) Α[ὐ]ρ̣ήλιος Θε̣[όδωρος]
[ἠρίθμ]η̣με(*) ὡ[ς]
[πρό]κειται. FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
29[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
30(hand 3) δύο ἡμε̣ίσε̣ω̣[ς](*) [ὡς τῆς (οὐγκίας)]
μιᾶς ἐκ (δραχμῶν) Βψ[οϛ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τὸ συν-]
αγόμενον ἀρ[γυρίου]
(τάλαντον) α (δραχμὰς) Δϡλ (ἥμισυ) πλήρη.
35τὴν δὲ ἀποχὴν ταύτην β̣.
ἐξεδόμην, ὑμῖν μὲν α,
τῷ δὲ τραπ(εζίτῃ)   ̣  ̣  ̣  ̣ τὸ λοιπ(ὸν) α
  ̣  ̣  ̣  ̣χ  ̣  ̣  ̣ ἐ̣π̣ε̣ρ̣ωτ(ηθεὶς) ὡμολ(όγησα).
(ἔτους) ιδ̣ (ἔτους(?)) κ̣α̣ὶ̣ β̣ (ἔτους(?)) [τῶν] κυρίων ἡ[μῶν]
40Κωνσταντίου κ̣α̣ὶ̣ Μ̣α̣ξ̣ι̣μ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ
Σεβαστῶν καὶ Σεουήρου καὶ Μ̣α̣ξ̣[ι]μ̣[ίνου]
ἐπιφανεστάτ̣ω̣ν̣ Καισάρων,
Μεσορὴ ιη. (hand 2) Αὐρήλιος
Θεόδωρος ἠρίθμ[η-]
45με(*) ὡς πρόκειτα[ι].

Apparatus


^ FrA.27. l. [ἠρίθμ]ημαι
^ FrB.30. l. ἡμίσεω[ς]
^ FrB.44-45. l. ἠρίθμ[η] |μαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.