Papyri.info

sign in

sb.14.11592 = HGV SB 14 11592 = Trismegistos 18153



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;14;11592

HGV: SB 14 11592 [source] [xml]

Title Abrechnung in Amtsangelegenheiten
Publications SB 14 11592
More in series SBMore in series SB, vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII 372; X 210; XIII 210
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date ca. 325
More from the period between 325 CE and 326 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 372. Zu Z. 3 vgl. Aegyptus 86, 2006, S. 109f. Zu Z. 7-8 vgl. Tyche 30, 2015, S. 239, Korr. Tyche 819.
Print Illustrations ZPE 22, 1976, Tafel I
Subjects Abrechnung; Holz; Wein; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18153 [source]

Publications SB 14 11592 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1981) = P. Cairo Cat. 10489 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903) = P. Cairo Cat. 10543 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903) = ZPE 22 (1976), p. 100-101 no. 2 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 1976)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10543; Cairo, Egyptian Museum CG 10489
Date AD 325 about
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.14.11592 [xml]

IV spc Hermopolite

Κορκοδίλων ἐπὶ μη(νῶν) Φαῶφι καὶ Ἁθύρ·
τιμῆ̣ς ξύλων τῷ πραιτωρίο(*) (τάλαντα) δ
πάρολκον ἕνα(*) εἰς τὰ πλ(οῖα) τοῦ καθολικ(οῦ) (τάλαντα) γ
μισθ(οῦ) Λύτι βοηθοῦ(*) ἐπὶ μη(νὸς) Φαῶφι (τάλαντα) η
5τόκον τούτων (τάλαντα) β
Ἁθὺρ ὁμοί(ως)
τιμῆς ξύλων εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τ̣ο̣ῦ
πραιποσίτου τῆς λεγεῶνος (τάλαντα) ε
θεωρικὸν ἐξ(*) κελεύσε(ως) τοῦ ἐξά̣κ̣τορος (τάλαντα)   ̣
10μισθ(οῦ) [φρο]υ̣ρῷ Ὡρίωνι διω̣κ̣[⁦ -ca.?- ⁩ (τάλαντα)] ε̣
[τῷ] ἀ̣[βρέ]β̣(ει) [ὑπ(ὲρ) τ]ι̣μ̣(ῆς) [οἴν(ου) (τάλαντα)   ̣]
[5 lines missing]
17τ̣[ῷ] ἁ̣σ̣τ̣[ι]α̣ρ̣ί̣ῳ [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπ(ὲρ) τι̣[μ]ῆς οἴνου (τάλαντα)   ̣
Πανεσνεῦτι βενεφ(ικιαρίῳ) ὑπ̣(ὲρ) τιμ(ῆς) οἴν(ου) (τάλαντα) θ̣
20τῷ πρίνκιπι τοῦ ἡγεμόνος ὑπὲρ
τιμῆς νομισμ<α>τίου ἡμισυ(*) (τάλαντα) ιη
τῷ βοηθῷ τοῦ πρίνκιπι ὑπ(ὲρ) τιμ(ῆς) οἴνου (τάλαντα) ζ
Ζωίλου(*) πρωξίμου(*) ὑπ(ὲρ) τιμ(ῆς) οἴνου (τάλαντα) ζ
τῷ ἀκομεντανησίῳ τοῦ ἡγεμόνος
25ὑπὲρ τιμῆς νομισματίου(*) β (τάλαντα) κε
τῷ ἀννωναρίῳ ἡμερῶν ϛ
ἐκ (ταλάντων) λ (τάλαντα) ρπ
⟦(τάλαντα) ρμ⟧
(γίνεται) (τάλαντα) γ[  ̣]ϛ̣

Apparatus


^ 2. l. πραιτωρίῳ
^ 3. l. ἕν
^ 4. l. βοηθῷ
^ 9. l. ἐκ
^ 21. l. ἡμίσεως
^ 23. l. Ζωίλῳ
^ 23. l. πρωξίμῳ
^ 25. l. νομισματίων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.