Papyri.info

sign in

p.mich.20.806 = HGV P.Mich. 20 806 = Trismegistos 18185 = michigan.apis.4356 = sb.14.12099



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;20;806

HGV: P.Mich. 20 806 [source] [xml]

Title Declaration by Town Councillors Concerning the Administration of Barley for Alexandria
Publications P.Mich. 20 806
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 20
SB XIV 12099
Inv. Id P.Mich. inv. 4020 + P.Med. inv. 27
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 24. Sept. 369
More from the period between 369 CE and 370 CE
Commentary Der in P.Mich. XX 803,1 Anm. vorgetragene Ergänzungsvorschlag zu SB XIV 12099,1 ist wegen der erweiterten Neuedition dieses Texts als P.Mich. XX 806 zu ignorieren.
Subjects Deklaration; zwei Assistenten des Exactors (βοηθοὶ ἐξακτορίας) gegenüber Epimeleten; Zusage; eine bestimmte Menge an Gerste für die 11. und nicht für die 13. Indiktion zu verbuchen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-4356...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18185 [source]

Publications P. Mich. 20 806 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / Worp, Klaas Anthony; 2011) = SB 14 12099 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1983) = ZPE 23 (1976), p. 218 (Daris, Sergio / ; 1976)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 27; Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4020
Date AD 369 Aug 24
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Archive Boule of Oxyrynchos
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.4356 [xml]

Title P.Mich.inv. 4020
Citations
Inv. Id P.Mich.inv. 4020
Support/Dimensions
Note (general) Lock 8
Note (general) Pub. status: under research; contact institution
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.20.806 [xml]

AD 367 ?
[Reprinted from: sb.14.12099] SB 14 12099

ὑ̣[πατ]είας Οὐαλεντινια̣νοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου υἱοῦ τοῦ δεσπότου ἡμῶν Οὐάλεντος Αὐγούστου καὶ Φλαουίου Οὐίκτορος
⁦ vac. ? ⁩ τοῦ λαμπροτάτου στρατηλάτου Θὼθ κζ ⁦ vac. ? ⁩
[Αὐρήλ]ι̣οι Θώνιος Θωνίο̣υ καὶ Νειλάμμων Ἀμμωνίου ἀμφότεροι βοηθοὶ ἐξακτορίας τῆς λαμ(πρᾶς) καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξυρυγχιτῶν
[πόλε]ως Αὐρηλίοις̣ Σ̣αραπίωνι Πλουτάρχου καὶ Θέωνι̣ [Ἀμμων(?)]ίου καὶ Εὐλογίῳ Πτολεμαίου καὶ τοῖς κοινωνοῖς
5[ἐπιμε]ληταῖς κριθῶ̣ν Ἀλεξανδρίας(*) τῆς ια´ ἰνδικ̣τ̣ί̣ονο[ς] χαί[ρ]ει̣ν. ἐπιδὴ(*) Ἑρμίας ἀπὸ πραιποσίτων
[ἀποχ]ὰ̣ς δύο ἐπή̣ν̣[εγ]κ̣ε̣ν̣ τ[ῶ]ν̣ π̣α̣ρ̣[αδοθ]έντων(*) ὑπ’ αὐτοῦ ὑπὲρ τῆς αὐτῆς ια´ ἰνδικτίονος κριθῶν ἀρταβῶν
[χιλίω]ν̣ διακ̣[οσίω]ν̣ τεσσαράκοντα μίας, (γίν ) (ἀρταβ ) Α̣σμα, μίας(*) μὲν (ἀρταβ ) (hand 2?) σια, (hand 1) τῆς(*) δὲ ἑτέρας(*) (ἀρταβ ) (hand 2?) Αλ, αἱ προκ(είμεναι), (hand 1)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μ̣μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τῇ πολειτίᾳ̣(*) ὑ̣πὲρ τῆς αὐτῆς ια´ ἰνδικτίωνος καὶ τα[ύ]τας ὑπεδέξατο παρὰ(*) διαφό-
[ρων κυβερνητῶ]ν̣, κατὰ τοῦτο ὁμολ[ογοῦμ]ε̣ν ἐπὶ τῷ ἡμᾶς τὸ προκίμενον(*) μέτρον τῶν κριθῶν (ἀρταβῶν) Ασμα
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ λογογρα]φῆσαι τῇ αὐτῇ ια´ ἰν̣δικτίονει(*) καὶ μὴ ἐξεῖναι ἡμῖν ταύτας λογογραφεῖν τῇ ιγ´ ἰνδικτίονει(*)
[διὰ τὸ λογογραφῆ]ναι τῇ αὐτῇ ια´ ἰνδικτίονει(*). Κυρία ἡ ὁμολογία ἁπλῆ γραφῖσα(*) καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολογήσαμεν.
ὡς πρόκειται.
——
[ (hand 2) Αὐρήλιος Θών]ιος ὁ προκίμενος(*) συμφωνῖ(*) μοι ὡς πρόκ(ειται).
[ (hand 3) Αὐρήλιος Νειλάμμων ὁ προκείμενος] σ̣υμφωνῖ(*) μοι ὡς πρόκ(ειται).

Apparatus


^ 5. l. Ἀλεξανδρείας
^ 5. l. ἐπειδὴ
^ 6. l. παρ[αδοθ]εισῶν
^ 6. υπ’ papyrus
^ 7. l. μίαν
^ 7. l. τὴν
^ 7. l. ἑτέραν
^ 8. l. πολιτείᾳ
^ 8. corr. ex ααρα
^ 9. l. προκείμενον
^ 10. l. ἰνδικτίονι
^ 11. l. ἰνδικτίονι
^ 11. l. γραφεῖσα
^ 13. l. προκείμενος
^ 13. l. συμφωνεῖ
^ 14. l. συμφωνεῖ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.