Papyri.info

sign in

sb.18.13851 = HGV SB 18 13851 = Trismegistos 18365 = chla.47.1433



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;18;13851

HGV: SB 18 13851 [source] [xml]

Title Verpflegungsanweisung
Publications SB 18 13851
More in series SBMore in series SB, vol. 18
ChLA XLVII 1433
CEL III 217 bis
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 306; XI 225
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 6. Dez. 293
More from the period between 293 CE and 294 CE
Commentary Lateinisch - griechisch. Vgl. Aegyptus 81, 2001, S. 318f.
Print Illustrations YCS 28, 1985, Plate VIII (vor S. 23); Manuscripts at Oxford, S. 2, Fig. 3; ChLA XLVII, S. 71
Subjects annona militaris; comitatus; adiutor memoriae
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18365 [source]

Publications SB 18 13851 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1993) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 47 1433 (Dorandi, Tiziano / Gasnault, Pierre; 1997) = Cugusi, Corpus epistularum Latinarum (CEL) 3 217 bis (Cugusi, Paolo / ; 2002)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 126 (P)
Date AD 293 Dec 6
Language bilingual: Latin / Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.18.13851 [xml]

AD 293 ?
[Reprinted from: chla.47.1433] Ch.L.A. 47,1433

Aureli[u]s   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ⁦ vac. ? (?) ⁩(?) mag(istris) s  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩ salutem.
anṇonạṣ   ̣  ̣  ̣ as   ̣  ̣ c̣ạpiṭum trium Alogio
adiutọrị memoriae apud caesariam(*)
5quouṣq̣ụe bonam ualetudinem perceperit
et profiscenti per   ̣  ̣ eṃ in sacrum
comitatum dn(*) Maximiani
nobilissimi C[a]esaris usque
ex die [  ̣  ̣  ̣  ̣] um Iduụṃ Dece[m]brium
10in diem q̣[u]ọ ad comitatum
uenerit.
dat(a) viii Idus Dec(embres)
d(ominis) n(ostris) Diocletiano Aug(usto) \u/ et Maximiano Aug(usto) iiii cos(*).
⁦ vac. ? ⁩
15Ἀλόγιος βοηθὸς τῆς μνήμης
τοῦ Αὐτοκράτορος.

Apparatus


^ 4. l. Caesaream
^ 7. l. d(omini) n(ostri)
^ 13. l. cọ(n)s(ulibus)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.