DDbDP transcription: sb.18.13173 [xml]
AD 629? Hermoupolis Magna
m
[ -ca.?- ]γ̣εσας̣
[ -ca.?- ] ἀπὸ Μαύρα̣ς̣
[ -ca.?- ]φων
[ -ca.?- ] ̣μεν
5[ -ca.?- ]α φυλαττομε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὑπατ ̣ ̣[ -ca.?- ] ctr
[- ca.22 -]ν̣ον ἀπὸ τοῦ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 - τιθέμε]θα καὶ ποιούμεθα ἡμ[εῖ]ς
[Παθερμοῦθις υἱὸς Χριστοφόρου ̣ ̣ ̣]ε̣ρεβε̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ καὶ]
[Ἀνατόλιος υἱὸς Μακαρίου ̣ ̣ ἀπὸ τ]αύτης τῆς Ἑρμουπολιτῶν
5(*) [Θὼθ εἰκὰς πρώτῃ] τῆς παρούσης [τρίτ]η̣ς̣
[ἰνδ(ικτίονος) τὴν ἔγγραφον συγγραφὴν πρὸς Αὐ]ρηλίαν Ἰσιδώραν τὴν
εὐγενεστάτ[ην θυγατέρα] Βίκτορος ἀπὸ τῆς
αὐτῆς Ἑρμουπολιτῶ[ν](*) χαίρειν. ὁμολογοῦμεν
ἡμεῖς οἱ προγεγρ[αμμένοι] Πατερμοῦθις καὶ
10Ἀνατόλιος διὰ τ[αύτ]ης ἡμῶν τῆς ἐ̣γ̣γ̣ρ̣άφου
ὠ̣νιακῆς συγγραφ[ῆ]ς ἑκουσίᾳ γνώμῃ καὶ
αὐθαιρέτῳ βουλήσ[ει κ]αὶ ἀμετανοήτῳ καὶ
ἀ̣δόλῳ προαιρέ[σει β]εβαίᾳ συνειδήσει
ὀρθῇ διανοίᾳ [δίχα π]αντὸς δόλου καὶ φόβου
15καὶ βίας καὶ ἀπάτ[ης καὶ] ἀνάγκης καὶ περιγραφῆς
πάσης καὶ συναρ̣[παγῆς] πεπρακέναι σοι
τῇ προγεγραμμένῃ εὐγενεστάτῃ Ἰσιδώρᾳ
καὶ καταγεγραφη[κένα]ι παντὶ πληρεστάτῳ
τελείῳ δεσποτε̣[ίας νο]μ̣ίμου δικαίῳ καὶ καλῇ
20πίστει καὶ πάσῃ [ἐξουσ]ίᾳ καὶ αἰωνίᾳ κατοχῇ
κατὰ πᾶν εἶδος κυριό̣τ̣[ητ]ος κατὰ τήνδε τὴν ἁπλῆν
ἔγγραφον ὠνὴν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸ διηνεκὲς
τὴν διαφέρου̣[σαν ἡ]μῖν καὶ περιελθοῦσαν εἰς ἡμᾶς
ἀπὸ δικαίου ἀγο̣[ρασία]ς(*) παρὰ τῶν ἄλλων σωματεμπόρ(ων)
25τῶν Αἰθιόπων δ[ούλην] Μ̣αύραν Ἀταλοῦν τῷ ὀνόμ(α)τ(ι)
μετακληθεῖσαν νυνὶ παρὰ̣ [σοῦ] Εὐτυχίαν ὡς ἐτῶν
δώδεκα πλέω ἔλαττον [Ἀ]λ̣ώαν τῷ γένι(*), ἥνπερ
προειρημένην δ[ούλην] Μαύραν μὴ προυποκειμ(ένην)
οἱῳδήποτε κεφ[αλαίῳ] καὶ πράγματι καὶ συναλλάγματι
30καὶ οἱῳδήποτε σίνει π̣[α]λ̣[αιῷ] καὶ ἐπαφῦς(*) καὶ ῥαπίσματος
καὶ κρυπτοῦ πάθους, ἀλλʼ ἐλευθέραν οὖσαν ἀπὸ
παντὸς κεφαλαίου καὶ πρ[ά]γματος καὶ συναλλάγματος
καὶ οἱουδήποτε σ[ίνους] π̣αλαιους(*) καὶ ἐπαφῦς(*) καὶ ῥαπίσμ(α)τ(ος)
καὶ οἱουδήποτε κρ[υπτοῦ πά]θους, τιμῆς τῆς πρὸς ἀλλήλους
35συμπεφωνημ(ένης) καὶ [συναρεσάσ]ης καὶ δοξάσης μεταξὺ
ἡμῶν τελείας τε καὶ ἀξίας τ̣[ῆ]ς αὐτῆς δούλης Μαύρας
Ἀταλοῦν τῷ ὀνόματι μετα[κλη]θεισαν(*) νυνὶ παρὰ σοῦ
Εὐτύχειαν(*) Ἀλωάν(*) τῷ [γένει] ὡς ἐτῶν δώδεκα πλέω ἔλαττον
χρυσοῦ νομίσματα τ[έσσαρα] εὔσταθμα ζυγῷ Ἀλεξανδρ(είας)
40γί(νεται) χρ(υσ)ο(ῦ) νο(μίσματα) δ εὔστ(α)θ(μα) ζ̣(υγῷ) [Ἀλε]ξανδρ(είας), ἥνπερ προκειμέ(νην)
τιμὴν αὐτόθεν ἡμεῖς οἱ [ἀπο]δόμενοι Παθερμοῦθις
καὶ Ἀνατόλιος ἀπεσχήκαμ[εν] παρὰ σοῦ τὴν(*) προ-
ονομασμέ(νης) εὐγενεσ[τάτης] Ἰσιδώραν(*) ἀπὸ χερῶν(*) σου
εἰς χεῖράς μου ἐκ πλ[ήρους] ἐν ὄψεσι τῶν ἑξης
45ὑπογραφόντω[ν μαρτύ]ρων θεασαμένων καὶ
προσμαρτυρησάντων τῇ αὐτῶν καταποχῇ
εἰς τὸ εἶναί σοι τῇ πρια̣[μ]ένῃ εὐγενεστάτῃ
Ἰσιδώρᾳ καὶ τοῖς [σοῖς] κληρονόμοις καὶ
διαδόχοις καὶ δ[ιακατό]χ̣οις τὴν προειρημέ(νην)
50δούλην Μαύραν [μετὰ τῶν] σὺν θ(εῷ) τεχθησομέ(νων) ἐξ αὐτῆς
τέκνων ἐντεῦθεν ἤδ[η] ἤτοι ἀπὸ τῆς σήμερον
ἡμέρας, ἥτις ἐστὶν Θὼ[θ] εἰκὰς πρώτη τῆς
παρούσης τρίτη[ς ἰνδ(ικτίονος)] καὶ αὐτῆς ἐφεξῆς
ἐπὶ τὸ διηνεκές, [πρὸς τό σε] αὐτῆς ἐπικρατεῖν καὶ
55κυριεύειν καὶ δεσ[πόζειν] π̣αντὶ δεσποτικῷ
δικαίῳ, κτᾶσθαι νεσ[θα]ι̣(*) χρῆσθαι αὐτῆς
καὶ τῶν σὺν θ(εῷ) αὐτῆς τέκ[ν]ων, οἰκονομεῖν καὶ
διοικεῖν περὶ α[ὐτ]ῆ̣[ς], πωλεῖν ὑποθέσθαι
χαρίσασθαι ἀντ[ικαταλ]λ̣άξασθαι εἰς προῖκα
60καὶ πρὸ κάμου(*) δ[ωρεὰ]ν̣ διδόναι τέκνοις
καὶ ἐγγόνοις, καταλεῖψαι καὶ παραπέμπειν ἐπὶ
τοὺς σοὺς κληρονόμους καὶ διαδόχους καὶ διακατόχους
καὶ πάντα ἁπαξαπ̣[λῶς πο]ιεῖν καὶ πράττειν ἐπʼ [αὐ]τ̣ῆ̣ς,
ὅσα οἱ νόμοι κελεύο[υσι τ]οῖς αὐτοτελέσει(*) δεσπόταις
65περὶ τὰ ἴδια αὐτῶν διαπράττεσθαι πράγματα,
ἀκωλύτως καὶ ἀνεμποδίστως ἀπὸ τοῦ νῦν
ἐπὶ τὸ πᾶν, τ[αύτ]η̣[ς] τῆ̣ς ἰς(*) ἀεὶ βεβαιώσεως
καὶ καθαροποιήσ[ε]ω̣ς̣ κ̣[αὶ] δηφηντεύσεως(*)
τῆς παρούσης πράσεω̣[ς] π̣ρὸς πᾶσαν βεβαίωσιν
70ἐξακολουθούσης ἡμῖν το[ῖς] πωλοῦσιν· καὶ μὴ
ἐπελεύσασθαι(*) ἡμᾶς ἀ[μ]ύνασθαι μήτʼ ἄλλον τινὰ
ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ [σὲ τὴν] ὠνουμέ(νην) εὐγενεστάτην
Ἰσιδώραν καὶ τοῖς(*) σοῖς(*) κληρονόμοις(*) καὶ διαδόχοις(*)
καὶ διακατόχοις(*) περὶ [μ]ηδενὸς τῆσδε τῆς
75πράσεως τρόπῳ μηδενί· ἐὰν δὲ ἐπέλθομεν(*)
ἢ μὴ βεβαιώσομεν(*) καὶ ἀποσοβήσομεν(*), ἡ μὲν
ἔ̣φ̣[ο]δος ἄκυρος ἔ̣στω [κ]αὶ προσαποτίσω(*) ἢ ὁ ὑπὲρ
{ὑπὲρ} ἡμῶν ἐπὶ σὲ τὴν ὠνουμένην ἢ ἐπὶ τοὺς
παρὰ σοῦ μεταπαραλημψομέ(νους) τά τε βλάβη καὶ
80δαπανήματα πάντα καὶ ἐπιτίμου λόγῳ ὡς ἴδιον
χρέος τὴν προ[γ]ε̣ρ̣α[μμ]έ(νην)(*) τ[ι]μὴν διπλῆν καὶ πάντα
τὰ ἀναλώματα ἢ ζημιώματα διπλᾶ πρὸς τῷ
καὶ μετὰ τὴν τοῦ προστίμου καταποχὴν ἐρρῶσθαι
τὴν παροῦσαν πρᾶσιν κυρίαν οὖσαν καὶ βεβαίαν
85πανταχοῦ προφε̣ρ̣[ομ]έ(νην) κα̣ὶ̣ προκομιζομένην ἐπὶ πάσης
ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας παντὶ χρόνῳ καὶ καιρῷ διὰ παντός·
καὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν δώσειν ποιεῖν φυλάττειν στέργειν
ἐμμένειν εἰς πέρας ἄγειν ἐπωμοσάμεθα τὴν ἁγίαν
καὶ ὁμοούσιον τριάδα καὶ τὴν βασιλεικὴν(*) σωτηρίαν
90ὑποθέμενοί σοι ἐ̣π̣ὶ τῇ βεβαιώσει τῆς παρούσης
πράσεως καὶ εἰς τὴν κ[ατ]αποχὴν τοῦ ὡς εἰκὸς
διπλασίωνος τιμήματός τε καὶ ἀναλώματος, εἰ οὕτω
τύχοι, πάντα ἡμῖν τὰ ὑπάρχοντα καὶ ὑπάρξοντα
πράγματα λόγῳ ἐν̣ε̣χύρου κὰ ὑποθήκης δικαίῳ
95καθάπερ ἐκ δίκης· καὶ πρὸς πάντα τὰ προγεγγραμμέ(να)
ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμεν ἀποταττόμενοι
καὶ ἀποταξόμενοι πάσῃ βοηθείᾳ νόμ̣ων βοηθούσῃ ἡμῖν
ἢ βοηθῆσαι δυναμ(ένῃ) κατὰ τῆς παρούσης πράσεως ἢ
κατὰ μέρους αὐτῆς. † ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ
100καὶ ὁμοουσίου τριάδος πατ̣[ρ]ὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος
ἐγράφ(η) Θὼθ εἰκὰς πρώτῃ τρίτης ἰνδ(ικτίονος) ἐν Ἑρμοῦ πόλει
τῆς Θηβαΐ(*)δος \(hand 2) σημῖον(*)/ † † † Παθερμούθεως (hand 3) † Αὐρήλιος Παθερμοῦθις υἱὸς Χριστοφόρου
ὁ προγεγραμμέ(νος) ἐθέμην τὴν παροῦσαν πρᾶσιν καὶ στοιχεῖ μοι πάντα
τὰ προγεγραμμέ(να) ὡς πρόκειται \σημῖον(*)/ † † † Αὐρήλιος Θεόδωρος Βίκτορος
105ἀπὸ Ἑρμ(ου πόλε)ω(ς) ἀξ(ιω)θ(εὶς) ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμ(ατα) μὴ εἰδότος. †
(hand 4) † Ἀνατόλιος Μακαρίου ὁ προγεγραμμένος ἐθέμην τὴν παροῦσαν
[π]ρᾶσιν καὶ στοιχεῖ μοι πάντα τὰ προγεγραμμέ(να) ὡς πρόκειται.
(hand 5) † Αὐρ(ήλιος) Ἰωάννης Κολλούθου ἀπὸ [Ἑ]ρμοῦ π(όλεως) μαρτυρῶ τῇ πράσει ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων,
μαρτυρῶ δὲ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου τῶν νομισμ(ατίων) τεσσάρων εὐστάθ(μων) ζυγῷ Ἀλ(εξανδρείας) τῆ(ς) τιμῆς.
110(hand 6) † Βίκτωρ Φωκ̣άς(*) ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ πράσει ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων,
μαρτυρῶ δὲ καὶ τῇ δόσει τ[ο]ῦ̣ χρυσίο[υ] τῶν νομισματίων τεσσάρων εὐσ(τά)θ(μων) ζ̣(υγῷ) [Ἀ]λ(εξανδρείας)
τιμῆ(ς) τῆ(ς) δούλη(ς). (hand 7) † Αὐρ(ήλιος) Ἵπαρχ(ος) Θεοδοσίου ἀπὸ Ἑρμοῦ (πόλεως) μαρτυρῶ τῇ πράσει
ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων, μαρτυρῶ δὲ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου τῶν νομισμα(τίων)
τεσσάρων εὐσ(τάθμων) ζ(υγῷ) Ἀλεξ(ανδρείας) τῆς τιμῆς. (hand 8) † † Αὐρ(ήλιος) Ζωνα̣ρ̣υ̣ντῖνος Σαραπίονος
115ἀπὸ Ἑρμ(οῦ πόλε)ω(ς) μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τῶν
θεμένων, μαρτυρῶ [δ]ὲ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου τῶν
νομισματίων τεσσάρων εὐστ(άθμων) τῶ(ν) Ἀλεξα(νδρείας) τῆς τιμῆς.
(hand 9) Αὐρ(ήλιος) Ζαχαραίας Κολλούθου ἀπὸ [Ἑ]ρμ(οῦ πόλε)ω(ς) μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει
αἰτηθεὶς παρὰ τῶν θεμένων, μ[αρ]τυρῶ δὲ καὶ τῇ καταποχῇ τοῦ χρυ[σίου]
120τῶν νομισματίων τεσσάρων εὐστ(άθμων) ζυγῷ Ἀλ(εξανδρείας) τῆς τιμῆς. †
(hand 10) † † δ(ιʼ) ἐμο̣ῦ̣ Ἰ̣σ̣ά̣κ̣ου σὺν θ(εῷ) συμβολαιογρ(άφου) ἐγράφη δ̣ι̣(ὰ) [Λ]ε̣ο̣ν̣τ̣ί̣ο̣υ̣ † monogr.
(hand 1) ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ [ζωοποιοῦ] καὶ ὁμο[ουσίου τριάδος]
π̣α̣τρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος Θ[ὼθ εἰκ]ὰς πρώ̣[τῃ]
τρ[ί]της [ἰ]νδ(ικτίονος) [ἐ]ν Ἑρ[μοῦ πόλει τῆς Θηβαίδος.]
125† Παθερμοῦ[θις υἱὸς] Χριστ[οφόρου καὶ Ἀνατόλιος]
υἱοῦ(*) Μακαρίου ̣ρ̣ ̣ ̣λ̣[- ca.9 - παρ]ὰ τ[ῶν ἄλλων]
σωματεμπόρων ἀπ[ὸ Ἑρμοῦ πόλε]ως ἐν[- ca.12 -]
χρηματίζοντες δ̣ὲ̣ ἐ̣[- ca.28 -]
τῆς Ἑρμ(οῦ πόλεως) τῆς ς[- ca.17 - τῆς]
130ὠνιακῆς {π} πράσ̣[εως Αὐρηλίᾳ Ἰσιδώρᾳ τῇ εὐγενεστάτῃ]
θυγατρὶ Βίκτορος ἀπ[ὸ τῆς αὐτῆς Ἑρμ(οῦ πόλεως) - ca.9 - ἔ̣χ̣ε̣ι̣ν̣]
παρὰ σοῦ τῶν τοῦ χρ̣[υσίου νο(μισμάτων) δ εὐστ(άθμων) ζυγῷ]
Ἀλεξανδρείας τὴν(*) τε[ ̣] ἀξίας δικαίας τιμῆ̣ς̣ [τῆς]
διαπραθείσης σοι[- ca.9 -] δούλης Μα[ύρας Ἀταλοῦ]
135τ̣ῷ ὀνόματι μετα[κληθείσης νυνὶ παρὰ σοῦ Εὐτυχίας]
[ὡ]ς ἐτῶν δώδεκα [πλέω ἔλαττον - ca.14 -]
τῇ δυνάμει τῆς ε̣ὐ̣γεν[εστάτης Ἰσιδώρας διὰ ταύτης τῆς]
πράσεως τῆς καὶ τη ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐπακ̣[ολουθούσης ἡμῖν]
διὰ παντὸς παντ[ὶ τρόπῳ - ca.19 -]
140ἐπὶ πάσης ἀρχ[ῆς καὶ ἐξουσία]ς παντὶ χρόν[ῳ καὶ καιρῷ]
γ(ίνεται) χρ(υσοῦ) ν(ομίσματα) δ [ε]ὔστ(αθμα) ζ(υγῷ) [Ἀλεξ(ανδρείας)] καὶ μηδένα λ[όγον ἔχομεν]
πρὸς σὲ ἢ πρὸς τοὺς [σοὺς κληρ]ονόμους καὶ δ[ιαδόχους καὶ]
διακατατόχους(*) μη[δενὶ τρόπῳ - ca.17 -]
μη̣δ̣[ ̣] κατοχη[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐν ὀνόμ(ατι) ἡμ̣ῶ̣ν [- ca.10 -]
145αὐτῆς ἢ τιμήματος ἢ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.16 -]
τιμήσεως ἢ περι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τιμήματ̣[ος - ca.14 -]
ἀγωγῆς καὶ ἐποχῆς δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἐπὶ τῷ ἡ]μᾶς εἰληφέναι τὴν
τιμὴν ἐκ πλήρους, [πρὸς ὑμετέραν] ἀσφ[άλειαν ταύτην]
τὴν παροῦσαν πλη̣[ρεστάτη]ν ἀπόδειξιν [- ca.13 -]
150ἐγράφ(η) Θὼθ κα γ ἰν[δ(ικτίονος).] (hand 3) † † † Αὐ[ρ(ήλιος) Παθερμοῦθις]
ὁ προγεγραμμ(ένος) ἐθέμ[ην τὴν παροῦσαν ἀπόδειξιν καὶ]
[στοιχεῖ μοι πάντα ὡ]ς πρόκ(ειται). † † Αὐρήλ[ιος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ μαρτυρῶ τῇ ἀποχ[ῇ ἀκούσας πα]ρὰ τῶν θεμένων † [Αὐ(ρή)λ(ιος) - ca.13 -]
ἀπὸ Ἑρμ(οῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ ἀ̣π̣[ο]χ̣ῇ [ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων.]
155Αὐρήλιος Θεό̣[δωρος Βίκτορος ἀξ(ιω)θ(εὶς) ἔγρ(αψα)] ὑπὲ[ρ Παθερμούθεως]
γράμμ(ατα) μὴ εἰδότος. † Αὐρ(ήλιος) [Ἀνατόλιος Μακαρίου ὁ προγεγραμμ(ένος)]
ἐθέμην τ[ὴν] παροῦσαν [ἀπόδειξιν καὶ στοιχεῖ μοι πάντα ὡ]ς πρό[κ(ειται)].
† [Αὐρ(ήλιος) Βί]κ̣τ̣ω̣[ρ Φωκᾶ μαρτυρῶ τῇ ἀποχῇ ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων. † Αὐρ(ήλιος) - ca.12 -]
[μαρτυρῶ τῇ ἀποχῇ ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων. † Αὐρ(ήλιος) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Κολ]λούθο[υ]
160[μαρτυρῶ τῇ ἀπο]χῇ ἀκούσα[ς παρὰ τῶν θεμένων].
(hand 10) δ(ιʼ) ἐμοῦ Ἰσ̣ά̣κ̣ου σὺν θ(εῷ) [συμβολαιογρ(άφου) - ca.14 -]
^ ctr.4-5. BL 10.218 : Ἑρμουπολιτῶν | [πόλεως] prev. ed.
^ ctr.8. BL 10.218 : Ἑρμουπολιτῶ[ν πόλεως] prev. ed.
^ ctr.24. R.S. Bagnall (on photo) (via PN) : ἀν̣α̣[λογία]ς prev. ed.
^ ctr.27. l. γένει
^ ctr.30. l. ἐπαφῆς
^ ctr.33. l. παλαιοῦ
^ ctr.33. l. ἐπαφῆς
^ ctr.37. l. μετακληθείσης
^ ctr.38. l. Εὐτυχείας
^ ctr.38. l. Ἀλώας
^ ctr.42. l. τῆς
^ ctr.43. l. Ἰσιδώρας
^ ctr.43. l. χειρῶν
^ ctr.56. l. νέ<με>σθαι
^ ctr.60. l. γάμου
^ ctr.64. l. αὐτοτελέσι
^ ctr.67. l. εἰς
^ ctr.68. l. δεφενδεύσεως
^ ctr.71. l. ἐπελεύσεσθαι
^ ctr.73. l. τοὺς
^ ctr.73. l. σοὺς
^ ctr.73. l. κληρονόμους
^ ctr.73. l. διαδόχους
^ ctr.74. l. διακατόχους
^ ctr.75. l. ἐπέλθωμεν
^ ctr.76. l. βεβαιώσωμεν
^ ctr.76. l. ἀποσοβήσωμεν
^ ctr.77. l. προσαποτείσω
^ ctr.81. l. προ[γ]εγρα[μμ]έ(νην)
^ ctr.89. l. βασιλικὴν
^ ctr.102. θηβαϊδοσ papyrus
^ ctr.102. l. σημεῖον
^ ctr.104. l. σημεῖον
^ ctr.110. l. Φωκᾶ
^ ctr.126. l. υἱὸς
^ ctr.133. l. τῆς
^ ctr.143. l. διακατόχους
[ -ca.?- ]γ̣εσας̣
[ -ca.?- ] ἀπὸ Μαύρα̣ς̣
[ -ca.?- ]φων
[ -ca.?- ] ̣μεν
5[ -ca.?- ]α φυλαττομε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὑπατ ̣ ̣[ -ca.?- ] ctr
[- ca.22 -]ν̣ον ἀπὸ τοῦ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 - τιθέμε]θα καὶ ποιούμεθα ἡμ[εῖ]ς
[Παθερμοῦθις υἱὸς Χριστοφόρου ̣ ̣ ̣]ε̣ρεβε̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ καὶ]
[Ἀνατόλιος υἱὸς Μακαρίου ̣ ̣ ἀπὸ τ]αύτης τῆς Ἑρμουπολιτῶν
5(*) [Θὼθ εἰκὰς πρώτῃ] τῆς παρούσης [τρίτ]η̣ς̣
[ἰνδ(ικτίονος) τὴν ἔγγραφον συγγραφὴν πρὸς Αὐ]ρηλίαν Ἰσιδώραν τὴν
εὐγενεστάτ[ην θυγατέρα] Βίκτορος ἀπὸ τῆς
αὐτῆς Ἑρμουπολιτῶ[ν](*) χαίρειν. ὁμολογοῦμεν
ἡμεῖς οἱ προγεγρ[αμμένοι] Πατερμοῦθις καὶ
10Ἀνατόλιος διὰ τ[αύτ]ης ἡμῶν τῆς ἐ̣γ̣γ̣ρ̣άφου
ὠ̣νιακῆς συγγραφ[ῆ]ς ἑκουσίᾳ γνώμῃ καὶ
αὐθαιρέτῳ βουλήσ[ει κ]αὶ ἀμετανοήτῳ καὶ
ἀ̣δόλῳ προαιρέ[σει β]εβαίᾳ συνειδήσει
ὀρθῇ διανοίᾳ [δίχα π]αντὸς δόλου καὶ φόβου
15καὶ βίας καὶ ἀπάτ[ης καὶ] ἀνάγκης καὶ περιγραφῆς
πάσης καὶ συναρ̣[παγῆς] πεπρακέναι σοι
τῇ προγεγραμμένῃ εὐγενεστάτῃ Ἰσιδώρᾳ
καὶ καταγεγραφη[κένα]ι παντὶ πληρεστάτῳ
τελείῳ δεσποτε̣[ίας νο]μ̣ίμου δικαίῳ καὶ καλῇ
20πίστει καὶ πάσῃ [ἐξουσ]ίᾳ καὶ αἰωνίᾳ κατοχῇ
κατὰ πᾶν εἶδος κυριό̣τ̣[ητ]ος κατὰ τήνδε τὴν ἁπλῆν
ἔγγραφον ὠνὴν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸ διηνεκὲς
τὴν διαφέρου̣[σαν ἡ]μῖν καὶ περιελθοῦσαν εἰς ἡμᾶς
ἀπὸ δικαίου ἀγο̣[ρασία]ς(*) παρὰ τῶν ἄλλων σωματεμπόρ(ων)
25τῶν Αἰθιόπων δ[ούλην] Μ̣αύραν Ἀταλοῦν τῷ ὀνόμ(α)τ(ι)
μετακληθεῖσαν νυνὶ παρὰ̣ [σοῦ] Εὐτυχίαν ὡς ἐτῶν
δώδεκα πλέω ἔλαττον [Ἀ]λ̣ώαν τῷ γένι(*), ἥνπερ
προειρημένην δ[ούλην] Μαύραν μὴ προυποκειμ(ένην)
οἱῳδήποτε κεφ[αλαίῳ] καὶ πράγματι καὶ συναλλάγματι
30καὶ οἱῳδήποτε σίνει π̣[α]λ̣[αιῷ] καὶ ἐπαφῦς(*) καὶ ῥαπίσματος
καὶ κρυπτοῦ πάθους, ἀλλʼ ἐλευθέραν οὖσαν ἀπὸ
παντὸς κεφαλαίου καὶ πρ[ά]γματος καὶ συναλλάγματος
καὶ οἱουδήποτε σ[ίνους] π̣αλαιους(*) καὶ ἐπαφῦς(*) καὶ ῥαπίσμ(α)τ(ος)
καὶ οἱουδήποτε κρ[υπτοῦ πά]θους, τιμῆς τῆς πρὸς ἀλλήλους
35συμπεφωνημ(ένης) καὶ [συναρεσάσ]ης καὶ δοξάσης μεταξὺ
ἡμῶν τελείας τε καὶ ἀξίας τ̣[ῆ]ς αὐτῆς δούλης Μαύρας
Ἀταλοῦν τῷ ὀνόματι μετα[κλη]θεισαν(*) νυνὶ παρὰ σοῦ
Εὐτύχειαν(*) Ἀλωάν(*) τῷ [γένει] ὡς ἐτῶν δώδεκα πλέω ἔλαττον
χρυσοῦ νομίσματα τ[έσσαρα] εὔσταθμα ζυγῷ Ἀλεξανδρ(είας)
40γί(νεται) χρ(υσ)ο(ῦ) νο(μίσματα) δ εὔστ(α)θ(μα) ζ̣(υγῷ) [Ἀλε]ξανδρ(είας), ἥνπερ προκειμέ(νην)
τιμὴν αὐτόθεν ἡμεῖς οἱ [ἀπο]δόμενοι Παθερμοῦθις
καὶ Ἀνατόλιος ἀπεσχήκαμ[εν] παρὰ σοῦ τὴν(*) προ-
ονομασμέ(νης) εὐγενεσ[τάτης] Ἰσιδώραν(*) ἀπὸ χερῶν(*) σου
εἰς χεῖράς μου ἐκ πλ[ήρους] ἐν ὄψεσι τῶν ἑξης
45ὑπογραφόντω[ν μαρτύ]ρων θεασαμένων καὶ
προσμαρτυρησάντων τῇ αὐτῶν καταποχῇ
εἰς τὸ εἶναί σοι τῇ πρια̣[μ]ένῃ εὐγενεστάτῃ
Ἰσιδώρᾳ καὶ τοῖς [σοῖς] κληρονόμοις καὶ
διαδόχοις καὶ δ[ιακατό]χ̣οις τὴν προειρημέ(νην)
50δούλην Μαύραν [μετὰ τῶν] σὺν θ(εῷ) τεχθησομέ(νων) ἐξ αὐτῆς
τέκνων ἐντεῦθεν ἤδ[η] ἤτοι ἀπὸ τῆς σήμερον
ἡμέρας, ἥτις ἐστὶν Θὼ[θ] εἰκὰς πρώτη τῆς
παρούσης τρίτη[ς ἰνδ(ικτίονος)] καὶ αὐτῆς ἐφεξῆς
ἐπὶ τὸ διηνεκές, [πρὸς τό σε] αὐτῆς ἐπικρατεῖν καὶ
55κυριεύειν καὶ δεσ[πόζειν] π̣αντὶ δεσποτικῷ
δικαίῳ, κτᾶσθαι νεσ[θα]ι̣(*) χρῆσθαι αὐτῆς
καὶ τῶν σὺν θ(εῷ) αὐτῆς τέκ[ν]ων, οἰκονομεῖν καὶ
διοικεῖν περὶ α[ὐτ]ῆ̣[ς], πωλεῖν ὑποθέσθαι
χαρίσασθαι ἀντ[ικαταλ]λ̣άξασθαι εἰς προῖκα
60καὶ πρὸ κάμου(*) δ[ωρεὰ]ν̣ διδόναι τέκνοις
καὶ ἐγγόνοις, καταλεῖψαι καὶ παραπέμπειν ἐπὶ
τοὺς σοὺς κληρονόμους καὶ διαδόχους καὶ διακατόχους
καὶ πάντα ἁπαξαπ̣[λῶς πο]ιεῖν καὶ πράττειν ἐπʼ [αὐ]τ̣ῆ̣ς,
ὅσα οἱ νόμοι κελεύο[υσι τ]οῖς αὐτοτελέσει(*) δεσπόταις
65περὶ τὰ ἴδια αὐτῶν διαπράττεσθαι πράγματα,
ἀκωλύτως καὶ ἀνεμποδίστως ἀπὸ τοῦ νῦν
ἐπὶ τὸ πᾶν, τ[αύτ]η̣[ς] τῆ̣ς ἰς(*) ἀεὶ βεβαιώσεως
καὶ καθαροποιήσ[ε]ω̣ς̣ κ̣[αὶ] δηφηντεύσεως(*)
τῆς παρούσης πράσεω̣[ς] π̣ρὸς πᾶσαν βεβαίωσιν
70ἐξακολουθούσης ἡμῖν το[ῖς] πωλοῦσιν· καὶ μὴ
ἐπελεύσασθαι(*) ἡμᾶς ἀ[μ]ύνασθαι μήτʼ ἄλλον τινὰ
ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ [σὲ τὴν] ὠνουμέ(νην) εὐγενεστάτην
Ἰσιδώραν καὶ τοῖς(*) σοῖς(*) κληρονόμοις(*) καὶ διαδόχοις(*)
καὶ διακατόχοις(*) περὶ [μ]ηδενὸς τῆσδε τῆς
75πράσεως τρόπῳ μηδενί· ἐὰν δὲ ἐπέλθομεν(*)
ἢ μὴ βεβαιώσομεν(*) καὶ ἀποσοβήσομεν(*), ἡ μὲν
ἔ̣φ̣[ο]δος ἄκυρος ἔ̣στω [κ]αὶ προσαποτίσω(*) ἢ ὁ ὑπὲρ
{ὑπὲρ} ἡμῶν ἐπὶ σὲ τὴν ὠνουμένην ἢ ἐπὶ τοὺς
παρὰ σοῦ μεταπαραλημψομέ(νους) τά τε βλάβη καὶ
80δαπανήματα πάντα καὶ ἐπιτίμου λόγῳ ὡς ἴδιον
χρέος τὴν προ[γ]ε̣ρ̣α[μμ]έ(νην)(*) τ[ι]μὴν διπλῆν καὶ πάντα
τὰ ἀναλώματα ἢ ζημιώματα διπλᾶ πρὸς τῷ
καὶ μετὰ τὴν τοῦ προστίμου καταποχὴν ἐρρῶσθαι
τὴν παροῦσαν πρᾶσιν κυρίαν οὖσαν καὶ βεβαίαν
85πανταχοῦ προφε̣ρ̣[ομ]έ(νην) κα̣ὶ̣ προκομιζομένην ἐπὶ πάσης
ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας παντὶ χρόνῳ καὶ καιρῷ διὰ παντός·
καὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν δώσειν ποιεῖν φυλάττειν στέργειν
ἐμμένειν εἰς πέρας ἄγειν ἐπωμοσάμεθα τὴν ἁγίαν
καὶ ὁμοούσιον τριάδα καὶ τὴν βασιλεικὴν(*) σωτηρίαν
90ὑποθέμενοί σοι ἐ̣π̣ὶ τῇ βεβαιώσει τῆς παρούσης
πράσεως καὶ εἰς τὴν κ[ατ]αποχὴν τοῦ ὡς εἰκὸς
διπλασίωνος τιμήματός τε καὶ ἀναλώματος, εἰ οὕτω
τύχοι, πάντα ἡμῖν τὰ ὑπάρχοντα καὶ ὑπάρξοντα
πράγματα λόγῳ ἐν̣ε̣χύρου κὰ ὑποθήκης δικαίῳ
95καθάπερ ἐκ δίκης· καὶ πρὸς πάντα τὰ προγεγγραμμέ(να)
ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμεν ἀποταττόμενοι
καὶ ἀποταξόμενοι πάσῃ βοηθείᾳ νόμ̣ων βοηθούσῃ ἡμῖν
ἢ βοηθῆσαι δυναμ(ένῃ) κατὰ τῆς παρούσης πράσεως ἢ
κατὰ μέρους αὐτῆς. † ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ
100καὶ ὁμοουσίου τριάδος πατ̣[ρ]ὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος
ἐγράφ(η) Θὼθ εἰκὰς πρώτῃ τρίτης ἰνδ(ικτίονος) ἐν Ἑρμοῦ πόλει
τῆς Θηβαΐ(*)δος \(hand 2) σημῖον(*)/ † † † Παθερμούθεως (hand 3) † Αὐρήλιος Παθερμοῦθις υἱὸς Χριστοφόρου
ὁ προγεγραμμέ(νος) ἐθέμην τὴν παροῦσαν πρᾶσιν καὶ στοιχεῖ μοι πάντα
τὰ προγεγραμμέ(να) ὡς πρόκειται \σημῖον(*)/ † † † Αὐρήλιος Θεόδωρος Βίκτορος
105ἀπὸ Ἑρμ(ου πόλε)ω(ς) ἀξ(ιω)θ(εὶς) ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμ(ατα) μὴ εἰδότος. †
(hand 4) † Ἀνατόλιος Μακαρίου ὁ προγεγραμμένος ἐθέμην τὴν παροῦσαν
[π]ρᾶσιν καὶ στοιχεῖ μοι πάντα τὰ προγεγραμμέ(να) ὡς πρόκειται.
(hand 5) † Αὐρ(ήλιος) Ἰωάννης Κολλούθου ἀπὸ [Ἑ]ρμοῦ π(όλεως) μαρτυρῶ τῇ πράσει ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων,
μαρτυρῶ δὲ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου τῶν νομισμ(ατίων) τεσσάρων εὐστάθ(μων) ζυγῷ Ἀλ(εξανδρείας) τῆ(ς) τιμῆς.
110(hand 6) † Βίκτωρ Φωκ̣άς(*) ἀπὸ Ἑρ(μοῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ πράσει ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων,
μαρτυρῶ δὲ καὶ τῇ δόσει τ[ο]ῦ̣ χρυσίο[υ] τῶν νομισματίων τεσσάρων εὐσ(τά)θ(μων) ζ̣(υγῷ) [Ἀ]λ(εξανδρείας)
τιμῆ(ς) τῆ(ς) δούλη(ς). (hand 7) † Αὐρ(ήλιος) Ἵπαρχ(ος) Θεοδοσίου ἀπὸ Ἑρμοῦ (πόλεως) μαρτυρῶ τῇ πράσει
ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων, μαρτυρῶ δὲ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου τῶν νομισμα(τίων)
τεσσάρων εὐσ(τάθμων) ζ(υγῷ) Ἀλεξ(ανδρείας) τῆς τιμῆς. (hand 8) † † Αὐρ(ήλιος) Ζωνα̣ρ̣υ̣ντῖνος Σαραπίονος
115ἀπὸ Ἑρμ(οῦ πόλε)ω(ς) μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει αἰτηθεὶς παρὰ τῶν
θεμένων, μαρτυρῶ [δ]ὲ καὶ τῇ δόσει τοῦ χρυσίου τῶν
νομισματίων τεσσάρων εὐστ(άθμων) τῶ(ν) Ἀλεξα(νδρείας) τῆς τιμῆς.
(hand 9) Αὐρ(ήλιος) Ζαχαραίας Κολλούθου ἀπὸ [Ἑ]ρμ(οῦ πόλε)ω(ς) μαρτυρῶ τῇ παρούσῃ πράσει
αἰτηθεὶς παρὰ τῶν θεμένων, μ[αρ]τυρῶ δὲ καὶ τῇ καταποχῇ τοῦ χρυ[σίου]
120τῶν νομισματίων τεσσάρων εὐστ(άθμων) ζυγῷ Ἀλ(εξανδρείας) τῆς τιμῆς. †
(hand 10) † † δ(ιʼ) ἐμο̣ῦ̣ Ἰ̣σ̣ά̣κ̣ου σὺν θ(εῷ) συμβολαιογρ(άφου) ἐγράφη δ̣ι̣(ὰ) [Λ]ε̣ο̣ν̣τ̣ί̣ο̣υ̣ † monogr.
(hand 1) ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ [ζωοποιοῦ] καὶ ὁμο[ουσίου τριάδος]
π̣α̣τρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος Θ[ὼθ εἰκ]ὰς πρώ̣[τῃ]
τρ[ί]της [ἰ]νδ(ικτίονος) [ἐ]ν Ἑρ[μοῦ πόλει τῆς Θηβαίδος.]
125† Παθερμοῦ[θις υἱὸς] Χριστ[οφόρου καὶ Ἀνατόλιος]
υἱοῦ(*) Μακαρίου ̣ρ̣ ̣ ̣λ̣[- ca.9 - παρ]ὰ τ[ῶν ἄλλων]
σωματεμπόρων ἀπ[ὸ Ἑρμοῦ πόλε]ως ἐν[- ca.12 -]
χρηματίζοντες δ̣ὲ̣ ἐ̣[- ca.28 -]
τῆς Ἑρμ(οῦ πόλεως) τῆς ς[- ca.17 - τῆς]
130ὠνιακῆς {π} πράσ̣[εως Αὐρηλίᾳ Ἰσιδώρᾳ τῇ εὐγενεστάτῃ]
θυγατρὶ Βίκτορος ἀπ[ὸ τῆς αὐτῆς Ἑρμ(οῦ πόλεως) - ca.9 - ἔ̣χ̣ε̣ι̣ν̣]
παρὰ σοῦ τῶν τοῦ χρ̣[υσίου νο(μισμάτων) δ εὐστ(άθμων) ζυγῷ]
Ἀλεξανδρείας τὴν(*) τε[ ̣] ἀξίας δικαίας τιμῆ̣ς̣ [τῆς]
διαπραθείσης σοι[- ca.9 -] δούλης Μα[ύρας Ἀταλοῦ]
135τ̣ῷ ὀνόματι μετα[κληθείσης νυνὶ παρὰ σοῦ Εὐτυχίας]
[ὡ]ς ἐτῶν δώδεκα [πλέω ἔλαττον - ca.14 -]
τῇ δυνάμει τῆς ε̣ὐ̣γεν[εστάτης Ἰσιδώρας διὰ ταύτης τῆς]
πράσεως τῆς καὶ τη ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐπακ̣[ολουθούσης ἡμῖν]
διὰ παντὸς παντ[ὶ τρόπῳ - ca.19 -]
140ἐπὶ πάσης ἀρχ[ῆς καὶ ἐξουσία]ς παντὶ χρόν[ῳ καὶ καιρῷ]
γ(ίνεται) χρ(υσοῦ) ν(ομίσματα) δ [ε]ὔστ(αθμα) ζ(υγῷ) [Ἀλεξ(ανδρείας)] καὶ μηδένα λ[όγον ἔχομεν]
πρὸς σὲ ἢ πρὸς τοὺς [σοὺς κληρ]ονόμους καὶ δ[ιαδόχους καὶ]
διακατατόχους(*) μη[δενὶ τρόπῳ - ca.17 -]
μη̣δ̣[ ̣] κατοχη[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐν ὀνόμ(ατι) ἡμ̣ῶ̣ν [- ca.10 -]
145αὐτῆς ἢ τιμήματος ἢ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.16 -]
τιμήσεως ἢ περι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] τιμήματ̣[ος - ca.14 -]
ἀγωγῆς καὶ ἐποχῆς δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἐπὶ τῷ ἡ]μᾶς εἰληφέναι τὴν
τιμὴν ἐκ πλήρους, [πρὸς ὑμετέραν] ἀσφ[άλειαν ταύτην]
τὴν παροῦσαν πλη̣[ρεστάτη]ν ἀπόδειξιν [- ca.13 -]
150ἐγράφ(η) Θὼθ κα γ ἰν[δ(ικτίονος).] (hand 3) † † † Αὐ[ρ(ήλιος) Παθερμοῦθις]
ὁ προγεγραμμ(ένος) ἐθέμ[ην τὴν παροῦσαν ἀπόδειξιν καὶ]
[στοιχεῖ μοι πάντα ὡ]ς πρόκ(ειται). † † Αὐρήλ[ιος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ μαρτυρῶ τῇ ἀποχ[ῇ ἀκούσας πα]ρὰ τῶν θεμένων † [Αὐ(ρή)λ(ιος) - ca.13 -]
ἀπὸ Ἑρμ(οῦ πόλεως) μαρτυρῶ τῇ ἀ̣π̣[ο]χ̣ῇ [ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων.]
155Αὐρήλιος Θεό̣[δωρος Βίκτορος ἀξ(ιω)θ(εὶς) ἔγρ(αψα)] ὑπὲ[ρ Παθερμούθεως]
γράμμ(ατα) μὴ εἰδότος. † Αὐρ(ήλιος) [Ἀνατόλιος Μακαρίου ὁ προγεγραμμ(ένος)]
ἐθέμην τ[ὴν] παροῦσαν [ἀπόδειξιν καὶ στοιχεῖ μοι πάντα ὡ]ς πρό[κ(ειται)].
† [Αὐρ(ήλιος) Βί]κ̣τ̣ω̣[ρ Φωκᾶ μαρτυρῶ τῇ ἀποχῇ ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων. † Αὐρ(ήλιος) - ca.12 -]
[μαρτυρῶ τῇ ἀποχῇ ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων. † Αὐρ(ήλιος) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Κολ]λούθο[υ]
160[μαρτυρῶ τῇ ἀπο]χῇ ἀκούσα[ς παρὰ τῶν θεμένων].
(hand 10) δ(ιʼ) ἐμοῦ Ἰσ̣ά̣κ̣ου σὺν θ(εῷ) [συμβολαιογρ(άφου) - ca.14 -]
Apparatus
^ ctr.4-5. BL 10.218 : Ἑρμουπολιτῶν | [πόλεως] prev. ed.
^ ctr.8. BL 10.218 : Ἑρμουπολιτῶ[ν πόλεως] prev. ed.
^ ctr.24. R.S. Bagnall (on photo) (via PN) : ἀν̣α̣[λογία]ς prev. ed.
^ ctr.27. l. γένει
^ ctr.30. l. ἐπαφῆς
^ ctr.33. l. παλαιοῦ
^ ctr.33. l. ἐπαφῆς
^ ctr.37. l. μετακληθείσης
^ ctr.38. l. Εὐτυχείας
^ ctr.38. l. Ἀλώας
^ ctr.42. l. τῆς
^ ctr.43. l. Ἰσιδώρας
^ ctr.43. l. χειρῶν
^ ctr.56. l. νέ<με>σθαι
^ ctr.60. l. γάμου
^ ctr.64. l. αὐτοτελέσι
^ ctr.67. l. εἰς
^ ctr.68. l. δεφενδεύσεως
^ ctr.71. l. ἐπελεύσεσθαι
^ ctr.73. l. τοὺς
^ ctr.73. l. σοὺς
^ ctr.73. l. κληρονόμους
^ ctr.73. l. διαδόχους
^ ctr.74. l. διακατόχους
^ ctr.75. l. ἐπέλθωμεν
^ ctr.76. l. βεβαιώσωμεν
^ ctr.76. l. ἀποσοβήσωμεν
^ ctr.77. l. προσαποτείσω
^ ctr.81. l. προ[γ]εγρα[μμ]έ(νην)
^ ctr.89. l. βασιλικὴν
^ ctr.102. θηβαϊδοσ papyrus
^ ctr.102. l. σημεῖον
^ ctr.104. l. σημεῖον
^ ctr.110. l. Φωκᾶ
^ ctr.126. l. υἱὸς
^ ctr.133. l. τῆς
^ ctr.143. l. διακατόχους
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.