DDbDP transcription: p.cair.masp.3.67301 [xml]
AD 531 Aphrodito, Aphroditopolis
r
†̣ χμγ
νο(μισμάτιον) α̣ π̣(αρὰ) κ(εράτιον) α, ἀρ̣(τάβαι) δ
☧ ὑ(*)πατείας Φλαουί(*)ων Ὀρέστου καὶ
Λαμπαδίου τῶν ἐνδοξοτάτων
Μεσορὴ ἑβδόμῃ καὶ εἰκὰς(*) τῆς ἐννάτης(*) ἰνδ(ικτίωνος).
☧ Ἀπολλῶτι τῷ εὐδοκιμωτάτῳ(*) πρωτοκ(ωμήτῃ)
5κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ,
υἱ(*)ῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Διοσκόρο(υ),
☧ Αὐρήλιος Ἀπολλὼς υἱ(*)ὸς Ἀβρααμίου, μητρὸς
Θηρακλείας, οἰκῶν ἐν τῇ νοτινῇ πεδιάδι τῆς
κώμης Τανυαίθεως τοῦ Ἀπολωνοπολίτου(*)
10μικροῦ νομοῦ χ(αί)ρ(ειν). ὁμολογῶ ἑκὼν καὶ πεπεισμένος
μεμισθῶσθαι παρὰ τῆς σῆς εὐδοκιμήσεως
πρὸς ἑξαετῆ χρόνον, λογιζόμενον ἀπὸ καρπῶν
τῆς εὐτυχῶς ἐσομένης σὺν Θεῷ δεκάτης ἰνδ(ικτίωνος)
καὶ αὐτῆς καὶ τοῦ ἑξῆς χρόνο(υ), τὰς ὑ(*)παρχούσας
15αὐτῇ ἀρούρας, ὅσα(*) εἰσὶ, διακειμένας ἐπὶ
κλήρο(υ) λεγομένο(υ) Φήνεως ἐν τῇ πεδιάδι
τῆ[ς (αὐτῆς)] κ̣ώμης̣ Ἀφροδ(ίτης), κα̣λουμένας Ψαλεκ,
ἀνύδρου γ̣ῆς, εἰς γεωργίαν καὶ εἰς κατάθεσιν
ὧν ἐὰν βούλομαι γενημάτων, ἐπʼ ἀποτάκτῳ
20φ[όρ]ῳ, ἐφʼ ᾧ με ταύτας γεωργῆσαι καὶ
σ[π]ερμαβολῆσαι(*) καὶ τὴν πᾶσαν γεωργικὴν
ἐργασίαν ποιήσασθαι ἰ(*)δίοις μου ζῴοις
καὶ ἀναλ̣[ώ]μ̣ασι, και παρασχεῖν τῇ ὑ(*)μέτερᾳ
εὐδοκιμ(ήσει), ὑ(*)πὲρ ἀποτάκτου φόρο(υ) τούτων
25ἐν τελείῳ καὶ ἀβροχικῷ, ὃ μὴ εἴη, καθʼ ἕκαστον
ἐνιαυτὸν ἀπὸ καρπῶν τῆς (αὐτῆς) δεκάτης ἰνδ(ικτίωνος) καὶ
αὐτῆς, ἐπὶ τῶν αὐτῶ\ν/ ἓξ ἐτιῶν(*), χρυσοῦ νομισμάτιον
ἓν παρὰ κεράτιον ἕν , καὶ ἀράκου καθαρο(ῦ) καὶ φορικο(ῦ)
ἀρτάβας τέσσερας, καὶ ὑ(*)πὲρ τῆς συμπληρώσεως
30τῶν ἐκφορίων τῶν παρελθόντων χρόνων
ἕως τῆς ἐννάτης(*) ἰνδ(ικτίωνος), ἀράκου ἀρτάβας δέκα καὶ
χρυσοῦ κεράτια δύο χρυσοχ(οϊκῷ), γί(νεται) ὁμοῦ χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κερ(άτιον) α, καὶ κερ(άτια) β
καὶ ἀράκ(ου) (ἀρτάβαι) ιδ ἀναμφ(ιλόγως). ἡ μίσθ(ωσις) κυρία καὶ βεβ(αία), καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα)
☧ Αὐρήλιος̣ Ἀπολλὸς(*) Ἀβρααμίο̣(υ) <ὁ>
35ρ̣οκ̣[(είμενος)συμ]φο̣νοῖ(*) μοιν(*) ὃς(*) πρόκ(ειται)
[☧ Αὐρήλι]ος Ἐνὼχ Ἰερημιας(*), ἀξ̣ιο̣-
[θεὶς](*), [ἔγρ]α̣ψα ὑπὲρ αὐτοι(ῦ)(*) <γράμματα> μὲ(*) ε̣ἰ̣δό\τ̣ο̣ς̣/
vac. ? † ἐγράφη δ(ιὰ) Οὐίκτορος νομικ(οῦ) v
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀπολλῶτος κ̣τ̣η̣τ̣[ ̣ ̣ ̣]
^ r.1. ϋπατειασ papyrus
^ r.1. φλαουϊων papyrus
^ r.3. l. εἰκάδι
^ r.3. l. ἐνάτης
^ r.4. corr. ex ευδοκιμοτατω
^ r.6. υϊω papyrus
^ r.7. υϊοσ papyrus
^ r.9. l. Ἀπολλωνοπολίτου
^ r.14. ϋπαρχουσασ papyrus
^ r.15. l. ὅσαι
^ r.21. l. σ[π]ερμοβολῆσαι
^ r.22. ϊδιοισ papyrus
^ r.23. ϋμετερα papyrus
^ r.24. ϋπερ papyrus
^ r.27. l. ἐτῶν
^ r.29. ϋπερ papyrus
^ r.31. l. ἐνάτης
^ r.34. l. Ἀπολλὼς
^ r.35. l. [συμ]φωνεῖ
^ r.35. l. μοι
^ r.35. l. ὣς
^ r.36. l. Ἰερημία
^ r.36-37. l. ἀξιω |[θεὶς]
^ r.37. l. αὐτο(ῦ)
^ r.37. l. μὴ
†̣ χμγ
νο(μισμάτιον) α̣ π̣(αρὰ) κ(εράτιον) α, ἀρ̣(τάβαι) δ
☧ ὑ(*)πατείας Φλαουί(*)ων Ὀρέστου καὶ
Λαμπαδίου τῶν ἐνδοξοτάτων
Μεσορὴ ἑβδόμῃ καὶ εἰκὰς(*) τῆς ἐννάτης(*) ἰνδ(ικτίωνος).
☧ Ἀπολλῶτι τῷ εὐδοκιμωτάτῳ(*) πρωτοκ(ωμήτῃ)
5κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπολίτου νομοῦ,
υἱ(*)ῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Διοσκόρο(υ),
☧ Αὐρήλιος Ἀπολλὼς υἱ(*)ὸς Ἀβρααμίου, μητρὸς
Θηρακλείας, οἰκῶν ἐν τῇ νοτινῇ πεδιάδι τῆς
κώμης Τανυαίθεως τοῦ Ἀπολωνοπολίτου(*)
10μικροῦ νομοῦ χ(αί)ρ(ειν). ὁμολογῶ ἑκὼν καὶ πεπεισμένος
μεμισθῶσθαι παρὰ τῆς σῆς εὐδοκιμήσεως
πρὸς ἑξαετῆ χρόνον, λογιζόμενον ἀπὸ καρπῶν
τῆς εὐτυχῶς ἐσομένης σὺν Θεῷ δεκάτης ἰνδ(ικτίωνος)
καὶ αὐτῆς καὶ τοῦ ἑξῆς χρόνο(υ), τὰς ὑ(*)παρχούσας
15αὐτῇ ἀρούρας, ὅσα(*) εἰσὶ, διακειμένας ἐπὶ
κλήρο(υ) λεγομένο(υ) Φήνεως ἐν τῇ πεδιάδι
τῆ[ς (αὐτῆς)] κ̣ώμης̣ Ἀφροδ(ίτης), κα̣λουμένας Ψαλεκ,
ἀνύδρου γ̣ῆς, εἰς γεωργίαν καὶ εἰς κατάθεσιν
ὧν ἐὰν βούλομαι γενημάτων, ἐπʼ ἀποτάκτῳ
20φ[όρ]ῳ, ἐφʼ ᾧ με ταύτας γεωργῆσαι καὶ
σ[π]ερμαβολῆσαι(*) καὶ τὴν πᾶσαν γεωργικὴν
ἐργασίαν ποιήσασθαι ἰ(*)δίοις μου ζῴοις
καὶ ἀναλ̣[ώ]μ̣ασι, και παρασχεῖν τῇ ὑ(*)μέτερᾳ
εὐδοκιμ(ήσει), ὑ(*)πὲρ ἀποτάκτου φόρο(υ) τούτων
25ἐν τελείῳ καὶ ἀβροχικῷ, ὃ μὴ εἴη, καθʼ ἕκαστον
ἐνιαυτὸν ἀπὸ καρπῶν τῆς (αὐτῆς) δεκάτης ἰνδ(ικτίωνος) καὶ
αὐτῆς, ἐπὶ τῶν αὐτῶ\ν/ ἓξ ἐτιῶν(*), χρυσοῦ νομισμάτιον
ἓν παρὰ κεράτιον ἕν , καὶ ἀράκου καθαρο(ῦ) καὶ φορικο(ῦ)
ἀρτάβας τέσσερας, καὶ ὑ(*)πὲρ τῆς συμπληρώσεως
30τῶν ἐκφορίων τῶν παρελθόντων χρόνων
ἕως τῆς ἐννάτης(*) ἰνδ(ικτίωνος), ἀράκου ἀρτάβας δέκα καὶ
χρυσοῦ κεράτια δύο χρυσοχ(οϊκῷ), γί(νεται) ὁμοῦ χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κερ(άτιον) α, καὶ κερ(άτια) β
καὶ ἀράκ(ου) (ἀρτάβαι) ιδ ἀναμφ(ιλόγως). ἡ μίσθ(ωσις) κυρία καὶ βεβ(αία), καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα)
☧ Αὐρήλιος̣ Ἀπολλὸς(*) Ἀβρααμίο̣(υ) <ὁ>
35ρ̣οκ̣[(είμενος)συμ]φο̣νοῖ(*) μοιν(*) ὃς(*) πρόκ(ειται)
[☧ Αὐρήλι]ος Ἐνὼχ Ἰερημιας(*), ἀξ̣ιο̣-
[θεὶς](*), [ἔγρ]α̣ψα ὑπὲρ αὐτοι(ῦ)(*) <γράμματα> μὲ(*) ε̣ἰ̣δό\τ̣ο̣ς̣/
vac. ? † ἐγράφη δ(ιὰ) Οὐίκτορος νομικ(οῦ) v
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ Ἀπολλῶτος κ̣τ̣η̣τ̣[ ̣ ̣ ̣]
Apparatus
^ r.1. ϋπατειασ papyrus
^ r.1. φλαουϊων papyrus
^ r.3. l. εἰκάδι
^ r.3. l. ἐνάτης
^ r.4. corr. ex ευδοκιμοτατω
^ r.6. υϊω papyrus
^ r.7. υϊοσ papyrus
^ r.9. l. Ἀπολλωνοπολίτου
^ r.14. ϋπαρχουσασ papyrus
^ r.15. l. ὅσαι
^ r.21. l. σ[π]ερμοβολῆσαι
^ r.22. ϊδιοισ papyrus
^ r.23. ϋμετερα papyrus
^ r.24. ϋπερ papyrus
^ r.27. l. ἐτῶν
^ r.29. ϋπερ papyrus
^ r.31. l. ἐνάτης
^ r.34. l. Ἀπολλὼς
^ r.35. l. [συμ]φωνεῖ
^ r.35. l. μοι
^ r.35. l. ὣς
^ r.36. l. Ἰερημία
^ r.36-37. l. ἀξιω |[θεὶς]
^ r.37. l. αὐτο(ῦ)
^ r.37. l. μὴ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.