DDbDP transcription: p.cair.masp.3.67327 [xml]
AD 539 Aphrodito, Aphroditopolis
[- ca.11 -]ης Γενναδίο(υ) ἀπὸ Ἀνταίο(υ) Ἀπ[ο]λ̣λ̣ῶτι Διοσκόρο(υ). ἔσχον καὶ πεπλ[ή-]
ρωμαι παρὰ σο(ῦ) τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σέ μο(υ) [ἀρου]ρῶ̣ν̣ ἀ̣νδρηρ̣ο(*) κῆς(*) διακειμέν[ων]
[ἐν] κληρο(*) Πια̣σε πεδιά\δ(ος)/ Φθλὰ ὑπὲρ καννος(*) τρίτης ἰ(*)νδ(ικτίονος) ἐκ πλήρους
[ca.3 lines missing]
5☧ κληρονόμοι τοῦ τῆς λαμπρ̣[ᾶ]ς μν[ή]μης Κύρο(υ) πολιτευομένο(υ), διʼ ἐμοῦ
Βίκτορος Ψαίο(υ) πρεσβ(υτέρου) καὶ προνοητο(ῦ) τῶν Ἀνταιοπολιτικῶν πραγμάτων
Ἀπολλῶτι Διοσκόρο(υ). ἐδεξάμην παρὰ σο(ῦ) κ(αὶ) ἐπληρώθην τῶν φόρων
τῶν ὑπὸ σὲ ἀρο(υ)ρῶν ἀνύδρων ο(ὐ)σῶν ἐν δαιφόροις τόποις ἐν πεδι[άδι]
[κώμη]ς̣ Φθλὰ, κλήρο(υ) Πιασε, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πλήρ[ου]ς. καὶ εἰ[ς σὴν]
10[ἀσφάλ(ειαν) π]ε̣[ποί]η̣[μαι] ταύτην [τ]ὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ἀκολούθως τῇ μισθώσει
ὡς πρόκ(ειται) Μεσορὴ γ τῆς (αὐτῆς) γ ἰνδικ(τίονος). κλ(ηρονόμοι) Κύρου δ(ιʼ) ἐμοῦ Βίκτορος
[πρεσβυτέ]ρ̣ο̣(υ)· στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκ(ειται).
[☧ Φλαύιο]ς̣ Ἰ̣ωάννης ὁ λ[α]μπρ(ότατος) πολ(ιτευόμενος) τῆς Ἀνταιοπολιτῶν διʼ ἐμο(ῦ) Φιεὶβ̣
Δίου προνοητο̣(ῦ) Ἀπολλῶτι Διοσκόρο(υ). ἐδεξάμην παρὰ σο(ῦ) κ(αὶ) ἐπλ[η]ρώθη̣[ν]
15τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σὲ ἀρουρῶν ἀνύδρων οὐσῶν διακειμένων ἐν πεδιάδ(ι)
κώμης Φθλὰ κλήρο(υ) Πιασ̣ε ἐν διαφόροι̣ς̣ τόποις, λέγω δὴ τῶν ἀρο(υ)ρῶν
[ ̣]ερμους κ(αὶ) τῶν λεγομέν(ων) Ιαλεμλὶμ, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πλήρους.
κ̣[αὶ] ε̣[ἰ]ς σὴν ἀσφάλειαν πεπο̣ί̣ημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡ̣[ς] π̣ρ̣[όκ(ειται)].
[Μ]ε̣σορὴ γ τῆς (αὐτῆς) γ ἰνδικ(τίονος) Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάνη δ(ιʼ) ἐμοῦ Φιεὶβ προ(νοητοῦ) στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχην(*) ὡς πρόκ(ειται)
20Ψ̣[άις(?) Βί]κτορος πρεσβ(υτέρου) ἀξιωθεὶ̣ς̣ ἔγραψ̣α̣ ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος ☧
☧ Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρ(ότατος) ἀπὸ ἐκδίκων τῆς Πανὸς πόλεως διʼ ἐμο(ῦ) Ἰουβίνο(υ)
π̣[αι]δ̣[ὸ]ς καὶ φορολόγο(υ) Ἀπολλῶτι Διοσκόρο(υ). ἐδεξάμην κ(αὶ) ἐπληρώθην
[παρὰ] σο(ῦ) τ\ῶ/ν(*) φόρω̣ν̣ τῶν ὑ(*)πὸ σὲ ἀρο(υ)ρῶν ἀνύδρο(υ) γῆς διακειμέν(ων) ἐν πεδιάδι
[κωμῆς Φθλὰ], κ[λή]ρ̣ο(υ) Πιασε, ἐκ πλήρους, ἀκολο(ύ)θως τῇ μισθώσει, ὑπὲρ
25[κανόνος τρ]ί̣τ̣η̣ς̣ ἰνδικ(τίονος). καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεπ[ο]ίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν
[ἀπ]οχὴν ὡς πρόκ(ειται). Μεσορὴ ̣ τῆς (αὐτῆς) γ ἰ̣ν̣δ̣ικ(τίονος). ☧ Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρ(ότατος)
[ἀπὸ ἐ]κ̣δ̣ίκων̣ τῆς Πανὸς διʼ Ἰ(*)ουβίνου πα̣ι̣δ̣ὸς ἐξέδωκα
τὴν ἀποχὴν καὶ στιχοῖ(*) μοι ὡς πρόκ(ειται). Ἰ(*)ωάννης Ἑρμείου ἀπὸ
Ἀφρ̣ο̣δ̣ί̣τ̣ης ἔγγραψα(*) ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδό̣[το]ς ☧
30† ἐγράφη διʼ ἐμο(ῦ) Ἀβρααμίο(υ) Ἀπολ̣λ̣(ῶτος) ο̣υλ( )
☧ Φλ(αύιος) Νεμεσιανῶ(*) σχο̣λα(στικὸς) δ(ιʼ) ἐμοῦ Μηνᾶ προνοητ(οῦ) Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἐδ[ε]ξάμην
[καὶ ἐπ]ληρώθη<ν> παρὰ σοῦ τοῦ φόρου τοῦ ὑπὸ σέ μου ἀρουρῶν ἀνύδρου γῆς διακειμ(ένων)
ἐν πεδι̣[ά]δι̣ κώμης Φθαλ(*) καλουμ(ένων) Πιασε ἔν τη(*) σίτου(*) καὶ κριθ(ῇ) ἐκ πλήρους, κανόνος
τρί̣τ̣ης ἰνδ(ικτίονος). καὶ εἰς ὴν(*) ἀσφάλειαν πεποίημε(*) ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν
35[ὡ]ς πρόκ(ειται). Μηνᾶς ὁ προγεγραμ(μένος) γεοῦχως(*)· σ̣τοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκ(ειται). Αὐρή[λ]ιος
[Φοιβ]άμμων, υἱ(*)ὸς αὐτοῦ, ἐπιτραπεὶς, ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμ(ατα) μὴ εἰδότος †
☧ Φλαύιος Κόλλο(υ)θος Ἀμμωνίο(υ) σκριν(ιάριος) διʼ ἐμο(ῦ) Ἀπολλῶτος παιδ(ὸς) κ(αὶ) προνοητο(ῦ)
[Ἀπ]ο̣λλῶτι Διοσκόρο(υ) ἀπὸ Ἀφροδ(ίτης). ἐδεξάμην κ(αὶ) ἐπληρώθην παρὰ σο(ῦ) τ̣[ὸ]ν φόρον
το(ῦ) ὑπὸ σέ μο(υ) μέρος(*) τῶν ἀνύδρων ἀρο(υ)ρῶν κλήρ(ου) Πιασε ἐν πεδιάδι κώμης
40Φθλὰ ὑπὲρ μέρος(*) το(ῦ) πατρός μο(υ) καὶ τῆς μητρὸς, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πλήρ(ους)
κ(αὶ) εἰς σὴν ἀσφάλειαν πέποιημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡς π̣ρόκ(ειται).
Θῶθ κζ τῆς (αὐτῆς) γ ἰνδικ(τίονος) † Φλ(αύιος) Κόλλουθο(ς) Ἀμμωνίο(υ) σκριν(ιάριος) δ(ιʼ) ἐμο(ῦ) Ἀπολλῶτος παιδ(ός)· στοιχεῖ μοι
ἡ̣ [ἀπο]χὴ ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος Ἀβραὰμ Βίκτορος βοηθ(ὸς) ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτο(ῦ) γράμματα μὴ εἰδότος, παρ̣όντος μοι
καὶ εἰπόντος. ☧ δηλαδὴ ἔτι μὴν καὶ ὑπὲρ το(ῦ) ὁλοκλήρο(υ) μέρους τῶν κληρ̣ο̣νόμων
45[τ]ο(ῦ) τῆς μακαρίας μνήμης Αἰνείο(υ) ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην πα̣ρ̣ὰ̣ σοῦ
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς παρούσης [τ]ρ̣ίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πληρης(*). ☧ ὁ π̣ρ̣ογεγ̣ρ̣αμμέ̣ν̣[ο]ς̣(*)
Κόλλο̣υ̣θος Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣, σκρ̣ινιαρις(*) δ̣ι̣ʼ ἐμοῦ Ἀπολλῶτος παιδός· στοιχῖ(*) μ̣ι̣(*)
ἡ̣ [ἀποχὴ] ὡ̣[ς] π̣[ρόκ(ειται) †]· Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λ̣ι̣ο̣[ς] Ἰε̣ρ̣ημίας Ἀ̣β̣[ραα]μ̣ίο̣υ ἀ̣ξ̣ιωθ̣εὶς ἔγ̣γ̣ρ̣[αψ]α̣(*)
[ὑπὲρ] α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ γ̣ρ̣ά̣μ̣[ματα μὴ εἰ]δ̣ώ̣τ̣ο̣ς̣(*) †
^ 2. l. ἀνύδρο(υ)
^ 2. l. γῆς
^ 3. l. κλήρῳ
^ 3. l. καν<ό>νος
^ 3. ϊνδ papyrus
^ 19. ϊωανη papyrus
^ 19. l. ἀποχὴ
^ 23. corr. ex τον
^ 23. ϋπο papyrus
^ 27. ϊουβινου papyrus
^ 28. l. στοιχεῖ
^ 28. ϊωαννησ papyrus
^ 29. l. ἔγραψα
^ 31. l. Νεμεσιανὸς
^ 33. l. Φθλὰ
^ 33. l. τε
^ 33. l. σίτῳ
^ 34. l. <σ>ὴν
^ 34. l. πεποίημαι
^ 35. l. γεοῦχος
^ 36. υϊοσ papyrus
^ 39. l. μέρους
^ 40. l. μέρους
^ 43. ϋπερ papyrus
^ 46. l. πλήρους
^ 46. l. προγεγραμμένος
^ 47. l. σκρινιάριος
^ 47. l. στοιχεῖ
^ 47. l. μοι
^ 48. l. ἔγραψα
^ 49. l. [εἰ]δότος
ρωμαι παρὰ σο(ῦ) τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σέ μο(υ) [ἀρου]ρῶ̣ν̣ ἀ̣νδρηρ̣ο(*) κῆς(*) διακειμέν[ων]
[ἐν] κληρο(*) Πια̣σε πεδιά\δ(ος)/ Φθλὰ ὑπὲρ καννος(*) τρίτης ἰ(*)νδ(ικτίονος) ἐκ πλήρους
[ca.3 lines missing]
5☧ κληρονόμοι τοῦ τῆς λαμπρ̣[ᾶ]ς μν[ή]μης Κύρο(υ) πολιτευομένο(υ), διʼ ἐμοῦ
Βίκτορος Ψαίο(υ) πρεσβ(υτέρου) καὶ προνοητο(ῦ) τῶν Ἀνταιοπολιτικῶν πραγμάτων
Ἀπολλῶτι Διοσκόρο(υ). ἐδεξάμην παρὰ σο(ῦ) κ(αὶ) ἐπληρώθην τῶν φόρων
τῶν ὑπὸ σὲ ἀρο(υ)ρῶν ἀνύδρων ο(ὐ)σῶν ἐν δαιφόροις τόποις ἐν πεδι[άδι]
[κώμη]ς̣ Φθλὰ, κλήρο(υ) Πιασε, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πλήρ[ου]ς. καὶ εἰ[ς σὴν]
10[ἀσφάλ(ειαν) π]ε̣[ποί]η̣[μαι] ταύτην [τ]ὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ἀκολούθως τῇ μισθώσει
ὡς πρόκ(ειται) Μεσορὴ γ τῆς (αὐτῆς) γ ἰνδικ(τίονος). κλ(ηρονόμοι) Κύρου δ(ιʼ) ἐμοῦ Βίκτορος
[πρεσβυτέ]ρ̣ο̣(υ)· στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκ(ειται).
[☧ Φλαύιο]ς̣ Ἰ̣ωάννης ὁ λ[α]μπρ(ότατος) πολ(ιτευόμενος) τῆς Ἀνταιοπολιτῶν διʼ ἐμο(ῦ) Φιεὶβ̣
Δίου προνοητο̣(ῦ) Ἀπολλῶτι Διοσκόρο(υ). ἐδεξάμην παρὰ σο(ῦ) κ(αὶ) ἐπλ[η]ρώθη̣[ν]
15τῶν φόρων τῶν ὑπὸ σὲ ἀρουρῶν ἀνύδρων οὐσῶν διακειμένων ἐν πεδιάδ(ι)
κώμης Φθλὰ κλήρο(υ) Πιασ̣ε ἐν διαφόροι̣ς̣ τόποις, λέγω δὴ τῶν ἀρο(υ)ρῶν
[ ̣]ερμους κ(αὶ) τῶν λεγομέν(ων) Ιαλεμλὶμ, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πλήρους.
κ̣[αὶ] ε̣[ἰ]ς σὴν ἀσφάλειαν πεπο̣ί̣ημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡ̣[ς] π̣ρ̣[όκ(ειται)].
[Μ]ε̣σορὴ γ τῆς (αὐτῆς) γ ἰνδικ(τίονος) Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάνη δ(ιʼ) ἐμοῦ Φιεὶβ προ(νοητοῦ) στοιχεῖ μοι ἡ ἀποχην(*) ὡς πρόκ(ειται)
20Ψ̣[άις(?) Βί]κτορος πρεσβ(υτέρου) ἀξιωθεὶ̣ς̣ ἔγραψ̣α̣ ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος ☧
☧ Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρ(ότατος) ἀπὸ ἐκδίκων τῆς Πανὸς πόλεως διʼ ἐμο(ῦ) Ἰουβίνο(υ)
π̣[αι]δ̣[ὸ]ς καὶ φορολόγο(υ) Ἀπολλῶτι Διοσκόρο(υ). ἐδεξάμην κ(αὶ) ἐπληρώθην
[παρὰ] σο(ῦ) τ\ῶ/ν(*) φόρω̣ν̣ τῶν ὑ(*)πὸ σὲ ἀρο(υ)ρῶν ἀνύδρο(υ) γῆς διακειμέν(ων) ἐν πεδιάδι
[κωμῆς Φθλὰ], κ[λή]ρ̣ο(υ) Πιασε, ἐκ πλήρους, ἀκολο(ύ)θως τῇ μισθώσει, ὑπὲρ
25[κανόνος τρ]ί̣τ̣η̣ς̣ ἰνδικ(τίονος). καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεπ[ο]ίημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν
[ἀπ]οχὴν ὡς πρόκ(ειται). Μεσορὴ ̣ τῆς (αὐτῆς) γ ἰ̣ν̣δ̣ικ(τίονος). ☧ Φλαύιος Μέγας ὁ λαμπρ(ότατος)
[ἀπὸ ἐ]κ̣δ̣ίκων̣ τῆς Πανὸς διʼ Ἰ(*)ουβίνου πα̣ι̣δ̣ὸς ἐξέδωκα
τὴν ἀποχὴν καὶ στιχοῖ(*) μοι ὡς πρόκ(ειται). Ἰ(*)ωάννης Ἑρμείου ἀπὸ
Ἀφρ̣ο̣δ̣ί̣τ̣ης ἔγγραψα(*) ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδό̣[το]ς ☧
30† ἐγράφη διʼ ἐμο(ῦ) Ἀβρααμίο(υ) Ἀπολ̣λ̣(ῶτος) ο̣υλ( )
☧ Φλ(αύιος) Νεμεσιανῶ(*) σχο̣λα(στικὸς) δ(ιʼ) ἐμοῦ Μηνᾶ προνοητ(οῦ) Ἀπολλῶτι Διοσκόρου. ἐδ[ε]ξάμην
[καὶ ἐπ]ληρώθη<ν> παρὰ σοῦ τοῦ φόρου τοῦ ὑπὸ σέ μου ἀρουρῶν ἀνύδρου γῆς διακειμ(ένων)
ἐν πεδι̣[ά]δι̣ κώμης Φθαλ(*) καλουμ(ένων) Πιασε ἔν τη(*) σίτου(*) καὶ κριθ(ῇ) ἐκ πλήρους, κανόνος
τρί̣τ̣ης ἰνδ(ικτίονος). καὶ εἰς ὴν(*) ἀσφάλειαν πεποίημε(*) ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν
35[ὡ]ς πρόκ(ειται). Μηνᾶς ὁ προγεγραμ(μένος) γεοῦχως(*)· σ̣τοιχεῖ μοι ἡ ἀποχὴ ὡς πρόκ(ειται). Αὐρή[λ]ιος
[Φοιβ]άμμων, υἱ(*)ὸς αὐτοῦ, ἐπιτραπεὶς, ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμμ(ατα) μὴ εἰδότος †
☧ Φλαύιος Κόλλο(υ)θος Ἀμμωνίο(υ) σκριν(ιάριος) διʼ ἐμο(ῦ) Ἀπολλῶτος παιδ(ὸς) κ(αὶ) προνοητο(ῦ)
[Ἀπ]ο̣λλῶτι Διοσκόρο(υ) ἀπὸ Ἀφροδ(ίτης). ἐδεξάμην κ(αὶ) ἐπληρώθην παρὰ σο(ῦ) τ̣[ὸ]ν φόρον
το(ῦ) ὑπὸ σέ μο(υ) μέρος(*) τῶν ἀνύδρων ἀρο(υ)ρῶν κλήρ(ου) Πιασε ἐν πεδιάδι κώμης
40Φθλὰ ὑπὲρ μέρος(*) το(ῦ) πατρός μο(υ) καὶ τῆς μητρὸς, ὑπὲρ κανόνος τρίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πλήρ(ους)
κ(αὶ) εἰς σὴν ἀσφάλειαν πέποιημαι ταύτην τὴν πληρωτικὴν ἀποχὴν ὡς π̣ρόκ(ειται).
Θῶθ κζ τῆς (αὐτῆς) γ ἰνδικ(τίονος) † Φλ(αύιος) Κόλλουθο(ς) Ἀμμωνίο(υ) σκριν(ιάριος) δ(ιʼ) ἐμο(ῦ) Ἀπολλῶτος παιδ(ός)· στοιχεῖ μοι
ἡ̣ [ἀπο]χὴ ὡς πρόκ(ειται). Αὐρήλιος Ἀβραὰμ Βίκτορος βοηθ(ὸς) ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτο(ῦ) γράμματα μὴ εἰδότος, παρ̣όντος μοι
καὶ εἰπόντος. ☧ δηλαδὴ ἔτι μὴν καὶ ὑπὲρ το(ῦ) ὁλοκλήρο(υ) μέρους τῶν κληρ̣ο̣νόμων
45[τ]ο(ῦ) τῆς μακαρίας μνήμης Αἰνείο(υ) ἐδεξάμην καὶ ἐπληρώθην πα̣ρ̣ὰ̣ σοῦ
ὑπὲρ τῆς αὐτῆς παρούσης [τ]ρ̣ίτης ἰνδικ(τίονος) ἐκ πληρης(*). ☧ ὁ π̣ρ̣ογεγ̣ρ̣αμμέ̣ν̣[ο]ς̣(*)
Κόλλο̣υ̣θος Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣, σκρ̣ινιαρις(*) δ̣ι̣ʼ ἐμοῦ Ἀπολλῶτος παιδός· στοιχῖ(*) μ̣ι̣(*)
ἡ̣ [ἀποχὴ] ὡ̣[ς] π̣[ρόκ(ειται) †]· Α̣ὐ̣ρ̣ή̣λ̣ι̣ο̣[ς] Ἰε̣ρ̣ημίας Ἀ̣β̣[ραα]μ̣ίο̣υ ἀ̣ξ̣ιωθ̣εὶς ἔγ̣γ̣ρ̣[αψ]α̣(*)
[ὑπὲρ] α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ γ̣ρ̣ά̣μ̣[ματα μὴ εἰ]δ̣ώ̣τ̣ο̣ς̣(*) †
Apparatus
^ 2. l. ἀνύδρο(υ)
^ 2. l. γῆς
^ 3. l. κλήρῳ
^ 3. l. καν<ό>νος
^ 3. ϊνδ papyrus
^ 19. ϊωανη papyrus
^ 19. l. ἀποχὴ
^ 23. corr. ex τον
^ 23. ϋπο papyrus
^ 27. ϊουβινου papyrus
^ 28. l. στοιχεῖ
^ 28. ϊωαννησ papyrus
^ 29. l. ἔγραψα
^ 31. l. Νεμεσιανὸς
^ 33. l. Φθλὰ
^ 33. l. τε
^ 33. l. σίτῳ
^ 34. l. <σ>ὴν
^ 34. l. πεποίημαι
^ 35. l. γεοῦχος
^ 36. υϊοσ papyrus
^ 39. l. μέρους
^ 40. l. μέρους
^ 43. ϋπερ papyrus
^ 46. l. πλήρους
^ 46. l. προγεγραμμένος
^ 47. l. σκρινιάριος
^ 47. l. στοιχεῖ
^ 47. l. μοι
^ 48. l. ἔγραψα
^ 49. l. [εἰ]δότος
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.