Papyri.info

sign in

p.zen.pestm.20 = HGV P.Zen. Pestm. 20 = Trismegistos 1851 = oxford-ipap.apis.739 = p.cair.zen.2.59257



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.zen.pestm;;20

HGV: P.Zen. Pestm. 20 [source] [xml]

Title Advance of Rent in the Form of a Loan of Money
Publications P.Zen. Pestm. 20
More in series P.Zen. Pestm.
P.Cair. Zen. II 59257
Support/Dimensions Papyrus
Translations Orrieux, Les papyrus de Zenon (1983), S. 141
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 1. Mai 252 v.Chr.
More from the period between 252 BCE and 251 BCE
Commentary Datierung nach dem Finanzjahr.
Print Illustrations XVI - XVII
Subjects Vertrag; Darlehen; Miete; Naturalien; Weizen
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1851 [source]

Publications P. L. Bat. 20 20 (Tait, W. John; 1980) = P. Cairo Zen. 2 59257 (Edgar, Campbell Cowan; 1926) = P. Cairo Zen. 3 p. 290 (59257) (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59257
Date BC 252 May 1 (P02, year 34, Phamenoth 09; (F))
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.739 [xml]

Title Acknowledgment of a loan
Summary Asklepiades, a cleruch whose land was leased by Zenon, acknowledges receipt of four drachmae, the value of which in corn is to be deducted from the rent in kind due to him in the following season. The land was in the neighbourhood of Moithymis and the re
Citations P.Cair.Zen. 2 59257
P.Cair.Zen.:2:59257
Inv. Id JE48707
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12.5 x 9
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date 2nd December, 252 B.C.
More from the period between 252 BCE and 251 BCE
Note (local/note) CG59257
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.zen.pestm.20 [xml]

252 BC Philadelphia
[Reprinted from: p.cair.zen.2.59257] P.Cair.Zen. 2 59257; P.Cair.Zen. 3, p. 290

r
(ἔτους) δλ(*) Φα̣μ̣ε̣νῶφι(*) θ. [ὁμολο]γ̣εῖ Ἀσκληπιάδης
Λύκιος τῶν Νικάνορος κλ[ηροῦχος] ἀρου(ρῶν) ο ἔχειν
δάνειον παρὰ Ζήνωνος τ̣[οῦ Ἀγρε]οφῶντος Καυ-
νίου τῶν περὶ Ἀπολλώνι[ον τὸν δι]οικητὴν ἀργυ̣-
5ρ̣ί̣ο̣υ̣ δ̣ρ̣α̣χ̣μὰς τέσσαρας . ε̣[ἰς δὲ τοῦ]το ὑπολογη-
σάτω αὐτῶι Ζήνων εἰς τὰ γ̣[ινόμεν]α ἐχφόρια(*)
τοῦ λε (ἔτους) σῖτον ὡς ἂ[ν ἐπὶ τ]ῆς ἅλω πωλ̣ῆ̣-
ται ἐμ(*) Μοιθύμει τοῦ Με[μφίτου]. ⁦ vac. ? ⁩
ἔγραψεν τὸ σύμβολον Αρ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]η̣ς διδάσκαλος
10Ἀσκληπιάδου συντά[ξαν]τ̣ος. v
Ἀσκληπιάδης ὧν ἔχει εἰς τὸ ἐκ[φό-]
ριον τοῦ λε (ἔτους) (δραχμὰς) δ, ἀνθʼ ὧν ὑπολο[γη-]
θήσεται σῖτος.

Apparatus


^ r.1. l. λδ
^ r.1. τοῦ Φα̣ῶφι prev. ed.
^ r.6. l. ἐκφόρια
^ r.8. l. ἐν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.