Papyri.info

sign in

bgu.4.1203 = HGV BGU 4 1203 = Trismegistos 18653



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1203

HGV: BGU 4 1203 [source] [xml]

Title Brief des Asklepiades? an Tryphon
Publications BGU 4 1203
More in series BGUMore in series BGU, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Busiris (Herakleopolites)
More from Busiris (Herakleopolites)
Material Papyrus
Date 15. Okt. 29 v.Chr.
More from the period between 29 BCE and 28 BCE
Commentary Gehört zum Archiv des Reeders Asklepiades. Vgl. Olsson, Papyrusbriefe, Nr. 1-7 und BGU XVI 2665. Zur Datierung vgl. ZPE 100, 1994, S. 215. Zu Z. 2 vgl. GRBS 53, 2013, S. 275f., Anm. 26.
Subjects Brief (privat); Asklepiades (?) an Tryphon; Wein
Images http://berlpap.smb.museum/03627/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18653 [source]

Publications BGU 4 1203 (Schubart, Wilhelm; 1912) = Olsson, Papyrusbriefe 1 (Olsson, Bror; 1925)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 13155
Date BC 29 Oct 15 (Augustus, year 02, Phaophi 17)
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[found & written]
Archive Asklepiades
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.4.1203 [xml]

29 BC Herakleopolite

[Ἀσκληπιάδης Τρύφ]ω̣νι τῶι ἀδελφῶ[ι χαίρ]ε̣ι̣ν̣
[καὶ ὑγιαίνειν καθὼ]ς [ε]ὔχ̣ο̣μ̣αι. ἃ̣ς̣ ἀ̣π̣έ̣στι̣λ̣ας(*)
[- ca.12 -] καὶ καταλαβὼν τ[ὸ]ν οἶνον
[- ca.17 -]ασ  ̣  ̣  ̣  ̣ον \[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ότε/ ὑπερῶιον(*) λεγόμε-
5[νον - ca.17 -]μ̣α̣ι̣. ἐπεὶ οὖν καὶ τὰ λοιπὰ
[- ca.14 -]  ̣ε̣λ̣ο̣  ̣α κέκλικε σύ τε περὶ τὸν
[- ca.9 -] περισπᾷ, καλῶς ποιήσεις γράψαι
[- ca.12 -] τῆι ἀδελφῆι σου καὶ Ἁρυώτηι τῶι παιδίῳ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ παρ]α̣δ̣οῦ[ν]αι ἡμεῖν(*) αὐτόν, τούτων δὲ χάριν
10[- ca.10 -]ελ̣α̣ν ἀπεστάλκαμεν ⟦ὡ̣ς̣⟧ σοῦ κατασχεθησομένου
[- ca.10 -] ἐπ̣(ιμελοῦ) σ̣α̣τοῦ̣(*), ἵ̣ν̣ʼ ὑ̣(γιαίνῃς)
ἔρρωσο. (ἔτους) β Φαῶφι ιζ.

Apparatus


^ 2. l. ἀπέστειλας
^ 4. l. ὑπερῷον
^ 9. l. ἡμῖν
^ 11. l. σεαυτοῦ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.