Papyri.info

sign in

p.stras.1.79 = HGV P.Strasb. 1 79 = Trismegistos 18684



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;1;79

HGV: P.Strasb. 1 79 [source] [xml]

Title Sklavenkauf
Publications P.Strasb. 1 79
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 254; XII 259
Translations Pap.Eleph.Eng. (1996) D11
Origin Syene
More from Syene
Material Papyrus
Date 16 - 15 v.Chr.
More from the period between 16 BCE and 15 BCE
Print Illustrations S. 220 - 221 (Zeichnung des versiegelten Vertrages)
Subjects Vertrag; Kauf; Sklave
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18684 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 1 79 (Preisigke, Friedrich; 1912)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2067
Date BC 16 Aug 29 - 15 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U01 - Syene (Assuan)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.1.79 [xml]

16/15 BC Syene

[(ἔτους) πεντεκαιδεκάτου Κα]ί̣σαρος, Φαρμοῦθι ⁦ vac. ? ⁩, ἐν Συήνῃ̣ [τῆ]ς Θηβαίδος. ἀπέδετο(*) Δίδυμος
[Ἰάσονος - ca.18 -]ῳ κοράσιον δουλικὸν φαιὸν [- ca.11 -]νη ἢ <εἰ> καί τινι(*) ἑτέρῳ ὀνό-
[ματι   ̣  ̣  ̣  ̣ καλεῖται, ἐξ ἧς ἐποιή]σατο ἀπαρτήας(*) ἐν τῷ προκειμ̣έ̣[νῳ ἔτει] ι̣ε διὰ κομακτόρων Σόλωνος
[- ca.22 -] Κασσίου Ἀκουίλα κοντ(  ) β̣ι̣ζ̣ν̣ια  ̣μ̣(  )   ̣  ̣  ̣ τ̣ι̣μ̣ῆ̣[ς] ἀ̣ργυρίου Πτολεμαικοῦ δραχμῶν
5[- ca.11 - , ἃς καὶ ἀπέσχ]η̣κεν Δίδυμος ὁ ἀποδόμενος [δι]ὰ̣   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ο]υ τοῦ Διονυσίου στρατιώ-
[του   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ παρὰ Εἰρηναί]ο̣υ τοῦ καὶ ἐωνημένου διὰ τ̣[ῶν]   ̣  ̣ο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μένων κομακτόρων
[- ca.12 - ἀναπόριφο]ν πλὴν ἐπαφῆς. ἐὰν δέ τις ἐπαφὴ γ̣έ̣ν̣η̣τ̣α̣ι, ἐγδικήσει(*) ὁ ἀποδόμενος
[- ca.20 - ἢ ἐ]κτείσει(*) ἣν εἴληφε τειμὴν(*) ἁπλῆν καὶ τὰ βλάβη καὶ τὰ δαπανήματα
[- ca.20 - ὁ] πριάμενος. ὡμολόγησεν Δ̣ί̣δ̣υ̣μ̣ο̣ς̣ Ἱ̣άσονος ὁ ἀποδόμενος καὶ ἀμε-
10[τάθετον ἀναδεδωκέναι(?)](*) [τὸ σύ]μβολον τῆς ἱερᾶς Συηνητικῆς π[ύλ]η̣ς, ἐν ᾧ αἱ εἰκόνες αὐτῆς δηλοῦν-
[ται - ca.19 -]ν Εἰρηναῖον τὸν ἐωνημένον τοῦ σημ̣[αι]νομένου κορασίου δουλικοῦ
[- ca.22 -]  ̣  ̣  ̣α̣ι αὐτῆς τρόπῳ ὧ̣ι ἐὰν αἱρῆτα̣[ι]. ⁦ vac. ? ⁩
(seal)

Apparatus


^ 1. l. ἀπέδοτο
^ 2. BL 3.232 : καί <εἴ> τινι prev. ed.
^ 3. l. ἀπαρτίας
^ 7. l. ἐκδικήσει
^ 8. l. [ἐ]κτίσει
^ 8. l. τιμὴν
^ 9-10. BL 3.232 : ἀμε[τανοήτως ἀποδεδωκέναι(?)] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.