DDbDP transcription: stud.pal.20.32 [xml]
AD 231 Herakleopolite
Αὐρηλίῳ Οὐρίωνι τῷ καὶ Ξενοφῶντι βασ[ιλικῷ γραμματεῖ]
Ἡρακλεοπολείτο\υ/ διαδεχομένῳ καὶ τ[ὴν στρατηγίαν]
Αὐρήλιος Βησαρίων Ἑρμείου καὶ οἱ̣ σ̣ὺ̣[ν αὐτῷ ναύκληροι]
χειρισμοῦ Νέας Πόλεως πλοίων π[έντε ἀγωγῆς (?)ἀρ-]
5ταβῶν(*) μυριάδων δύο τρ[ισ]χε[ι]λ[ίων](*) [ -ca.?- χαίρειν. ἀνεδεξά-]
μην(*) παρὰ Αὐρηλίων Ἡρακλεί[δου -ca.?- καὶ]
Ἡρακλήου τοῦ καὶ Ψενταρείτιος [ -ca.?- σιτο-]
λ̣όγων Κωΐ(*)τοῦ(*) Ἄνω Φιλονείκου ἐπ̣[ακολουνθοῦντος](*)
Αὐρηλίου Σαρ̣α̣πίωνος τοῦ καὶ Η ̣[ -ca.?- ]
10ἐπισφραγιστοῦ τῆς αὐτῆς τὰς ἐπι[σταλείσας ἡμῖν -ca.?- ]
ὑπὸ σοῦ διαδεχομένου καὶ τὴν στρ[ατηγίαν -ca.?- ἀπὸ]
γενήματος τοῦ διεληλυθώτος(*) ι̣ [(ἔτους) Μάρκου]
Αὐρηλίου Σ̣ε̣ο̣υήρου Ἀλεξάνδρου Κα̣[ίσαρος τοῦ κυρίου]
ἐκ θησαυρῶν τῆς αὐτῆς Φιλονείκ[ου -ca.?- πυροῦ]
15ἀδόλου ἀβώλου ἀκρίθου ἀδι̣[απατήτου ἀναμε-]
τρουμένου(*) μέτρῳ δημοσίῳ [μετρήσει τῇ κελευ-]
σθείσῃ σὺν ἱ(*)μιαρταβίῳ(*) καὶ ἑ[κατοστῇ -ca.?- ]
ἀρτάβας δισχειλίας(*) πεντακο[σίας ὀγδοήκοντα ἃς καὶ κατάξω]
εἰς Ἀλεξάνδρειαν εἰς το[ὺς θησαυροὺς τῆς Νέας Πόλεως]
20καὶ παραδώσω τοῖς π[ρὸς τῷ χειρισμῷ ἐπιμελῶς(*)]
καὶ πιστῶς ἄνευ πά[σης ναυτικῆς κακουργίας]
πληρης vac. ? [ -ca.?- ]
(ἔτους) ια Αὐτοκράτορο[ς Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου]
Σεουήρου Ἀλεξ[άνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς]
25Σεβαστοῦ vac. ? [ -ca.?- ]
(hand 2) Αὐρήλιος Βησαρίων Ἑρμ̣[είου καὶ οἱ σὺν ἐμοὶ ναύκληροι χει-]
ρισμοῦ Νέας Πόλε[ως -ca.?- ]
σὺν ἡμιαρταβίῳ καὶ ἑ̣[κατοστῇ -ca.?- ἀρτάβας δισχει-]
λείας(*) πεντακοσίας [ὀγδοήκοντα -ca.?- ]
30(γίνονται) (ἀρτάβαι) Βφπ [ ̣ ̣ ̣]( ) κα[ὶ -ca.?- ]
^ 4-5. BL 2.2.158 : [(πυροῦ) ἀρ]ταβῶν prev. ed.
^ 5. l. τρισχιλ[ίων]
^ 5-6. BL 5.143; cf. 2.2.158 : [ -ca.?- παρεδεξά]μην prev. ed.
^ 7-8. BL 2.2.158 : [ -ca.?- σιτολόγων κώμης] Τοιωνκοι(ϊ) τοῦ prev. ed. : κωϊτου papyrus
^ 8. BL 3.237 : ε ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 12. l. διεληλυθότος
^ 15-16. BL 2.2.158 : [κεκοσ]κ̣ι̣ν̣ευμένου prev. ed.
^ 17. l. ἡμιαρταβίῳ : ϊμιαρταβιω papyrus
^ 18. l. δισχιλίας
^ 28-29. l. [δισχι]|λίας
Ἡρακλεοπολείτο\υ/ διαδεχομένῳ καὶ τ[ὴν στρατηγίαν]
Αὐρήλιος Βησαρίων Ἑρμείου καὶ οἱ̣ σ̣ὺ̣[ν αὐτῷ ναύκληροι]
χειρισμοῦ Νέας Πόλεως πλοίων π[έντε ἀγωγῆς (?)ἀρ-]
5ταβῶν(*) μυριάδων δύο τρ[ισ]χε[ι]λ[ίων](*) [ -ca.?- χαίρειν. ἀνεδεξά-]
μην(*) παρὰ Αὐρηλίων Ἡρακλεί[δου -ca.?- καὶ]
Ἡρακλήου τοῦ καὶ Ψενταρείτιος [ -ca.?- σιτο-]
λ̣όγων Κωΐ(*)τοῦ(*) Ἄνω Φιλονείκου ἐπ̣[ακολουνθοῦντος](*)
Αὐρηλίου Σαρ̣α̣πίωνος τοῦ καὶ Η ̣[ -ca.?- ]
10ἐπισφραγιστοῦ τῆς αὐτῆς τὰς ἐπι[σταλείσας ἡμῖν -ca.?- ]
ὑπὸ σοῦ διαδεχομένου καὶ τὴν στρ[ατηγίαν -ca.?- ἀπὸ]
γενήματος τοῦ διεληλυθώτος(*) ι̣ [(ἔτους) Μάρκου]
Αὐρηλίου Σ̣ε̣ο̣υήρου Ἀλεξάνδρου Κα̣[ίσαρος τοῦ κυρίου]
ἐκ θησαυρῶν τῆς αὐτῆς Φιλονείκ[ου -ca.?- πυροῦ]
15ἀδόλου ἀβώλου ἀκρίθου ἀδι̣[απατήτου ἀναμε-]
τρουμένου(*) μέτρῳ δημοσίῳ [μετρήσει τῇ κελευ-]
σθείσῃ σὺν ἱ(*)μιαρταβίῳ(*) καὶ ἑ[κατοστῇ -ca.?- ]
ἀρτάβας δισχειλίας(*) πεντακο[σίας ὀγδοήκοντα ἃς καὶ κατάξω]
εἰς Ἀλεξάνδρειαν εἰς το[ὺς θησαυροὺς τῆς Νέας Πόλεως]
20καὶ παραδώσω τοῖς π[ρὸς τῷ χειρισμῷ ἐπιμελῶς(*)]
καὶ πιστῶς ἄνευ πά[σης ναυτικῆς κακουργίας]
πληρης vac. ? [ -ca.?- ]
(ἔτους) ια Αὐτοκράτορο[ς Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου]
Σεουήρου Ἀλεξ[άνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς]
25Σεβαστοῦ vac. ? [ -ca.?- ]
(hand 2) Αὐρήλιος Βησαρίων Ἑρμ̣[είου καὶ οἱ σὺν ἐμοὶ ναύκληροι χει-]
ρισμοῦ Νέας Πόλε[ως -ca.?- ]
σὺν ἡμιαρταβίῳ καὶ ἑ̣[κατοστῇ -ca.?- ἀρτάβας δισχει-]
λείας(*) πεντακοσίας [ὀγδοήκοντα -ca.?- ]
30(γίνονται) (ἀρτάβαι) Βφπ [ ̣ ̣ ̣]( ) κα[ὶ -ca.?- ]
Apparatus
^ 4-5. BL 2.2.158 : [(πυροῦ) ἀρ]ταβῶν prev. ed.
^ 5. l. τρισχιλ[ίων]
^ 5-6. BL 5.143; cf. 2.2.158 : [ -ca.?- παρεδεξά]μην prev. ed.
^ 7-8. BL 2.2.158 : [ -ca.?- σιτολόγων κώμης] Τοιωνκοι(ϊ) τοῦ prev. ed. : κωϊτου papyrus
^ 8. BL 3.237 : ε ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 12. l. διεληλυθότος
^ 15-16. BL 2.2.158 : [κεκοσ]κ̣ι̣ν̣ευμένου prev. ed.
^ 17. l. ἡμιαρταβίῳ : ϊμιαρταβιω papyrus
^ 18. l. δισχιλίας
^ 28-29. l. [δισχι]|λίας
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.