Papyri.info

sign in

p.stras.5.475 = HGV P.Strasb. 5 475 = Trismegistos 18807 = p.stras.5.327



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;5;475

HGV: P.Strasb. 5 475 [source] [xml]

Title Location de terre
Publications P.Strasb. 5 475
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 5
P.Strasb. V 327
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 507 - 508 (?)
More from the period between 507 CE and 508 CE
Date 522 - 523 (?)
More from the period between 522 CE and 523 CE
Commentary Alternativdatierung: 522 - 523. Zur Datierung vgl. Diethart - Worp, Notarsunterschriften, S. 67.
Print Illustrations Z. 20-21: Diethart - Worp, Notarsunterschriften, Tafel 29, Herm. 9.7.1
Subjects Vertrag; Pacht; Land; Kirche
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18807 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 5 475 (Bureth, Paul; 1973) = P. Strasb. Gr. 5 327 (Bureth, Paul; 1973)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2129; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2071; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2072; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2105
Date AD 522 Aug 29 - 523 Aug 29? (cf. Diethart / Worp, Notarsunterschriften, p. 67); or AD 507 Aug 30 - 508 Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.5.475 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna
[Reprinted from: p.stras.5.327] PStras5,327

[⁦ -ca.?- ⁩] τῆ̣[ς] α[ὐτῆς ἁγίας ἐκκλησίας π(αρὰ)   ̣  ̣  ̣( )]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Φοιβά]μμ[ω]νος ἑξῆς ὑπο̣[γρ]άφ[οντος ἀπὸ τῆς αὐτῆς]
π̣όλεως̣. [ὁμολογῶ] ἐκουσίως καὶ αὐθαιρ̣έτ̣ως̣ μεμ̣ι̣[σθῶσθαι]
παρὰ τῆ[ς σῆς εὐλαβ]ε[ί]ας ἐπὶ διετῆ χρόνον λογιζόμενον ἀπ̣ὸ̣ κ[αρ-]
5πῶν τῆς ε̣ὐ̣τ̣[υχοῦς] ε̣ἰ̣σ̣ι̣ο̣ύ̣σης δευτέρας ἰ(*)νδ(ικτίονος) τὴν ὑ(*)π[ά]ρχουσαν τῇ α̣ὐ̣τῇ
ἁγί[ᾳ] ἐκκλ̣ησ[ίᾳ] ἄ̣ρ̣ουραν μίαν ἀπὸ ἀρουρῶν δύο λεγομένων
Τω  ̣νου δια[κει]μ̣ένων ἐν τόπῳ λεγομένῳ Πλοι̣ω πεδίων
κώμης Ἐν̣[σ]ε̣[ῦ] τ̣οῦ̣ Ἑρμουπολίτου νομοῦ εἰς σπορὰν καὶ κατά-
θεσιν κ[αρ]πῶ̣ν ὧν ἐὰν αἱ̣ρῶμαι, φόρου ταύτης κατʼ ἔτος
10[σιτοκρίθο]υ̣ κ[α]τ̣[ὰ] τὸ ἥμισυ ἀρταβῶν ὀκτὼ , ὅνπερ φόρον
[νέον καθ]α̣ρὸ̣ν̣ [κ]ε̣κ̣οσκινευμ̣ένον ἀποδ̣ώ̣σω κ[αὶ] μ̣[ετ]ρ̣ήσ[ω]
[σοι μέτρῳ Ἀθ]ηναίῳ τῷ Ἐ[π]εὶφ μηνὶ κα[ι]ρῷ σ[υ]νκομ[ιδῆς]
[καρπῶν ἀνυπ]ερ̣θέ̣τ[ως καὶ ἀπο]καθιστάνομε(*) τὸν(*) α[ὐτ]ὸν [φόρον]
[εἰς τὸν θησαυρὸν τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐκκλησίας ἐν Ἑρμου-]
15[πόλ]ει ἰδίοις μ[ου ζ]ῴοι[ς καὶ ἀναλώμασι. ἡ μίσθωσις κυρία]
καὶ β̣εβαία κ̣α̣ὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) [ὡμολ(όγησα) (hand 2) - ca.17 - Φοι-]
[βά]μμωνος ἀπ̣ὸ̣ [Ἑρ(μουπόλεως) μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται) (hand 3) - ca.17 -]
[ἀπὸ] Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ μισθώσ[ει] ἀκ[ούσας παρὰ τοῦ θεμένου (hand 4)   ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣ Σ]εργιανὸς Φιβάμμων[ο]ς̣(*) [ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ]
20[τοῦ θε]μέ̣ν̣ο̣υ̣
[(hand 5) διʼ] ἐμοῦ Ἰωάνν̣ο̣υ̣ [  ̣  ̣]  ̣  ̣ ἐγράφ[η ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 5. ϊνδ papyrus
^ 5. ϋπ[α]ρχουσαν papyrus
^ 13. l. [ἀπο]καθιστάνομαι
^ 13. corr. ex νον
^ 19. l. Φοιβάμμων[ο]ς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.