Papyri.info

sign in

rom.mil.rec.1.78_32 = HGV SB 3 6957 = Trismegistos 18831



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/rom.mil.rec;1;78_32

HGV: SB 3 6957 [source] [xml]

Title Quittung
Publications SB 3 6957
More in series SBMore in series SB, vol. 3
Rom.Mil.Rec. 78, No. 32
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries XI 199f. und 200
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 680-681, Nr. 414.; Migliardi, Vita privata e vita pubblica (1992), 79
Origin Pselkis (Nubien)
More from Pselkis (Nubien)
Material Ostrakon
Date 27. Aug. 177 (Jahr unsicher)
More from the period between 177 CE and 178 CE
Date 27. Aug. 209 (Jahr unsicher)
More from the period between 209 CE and 210 CE
Commentary Alternativdatierung: 27. Aug. 209. Zur Datierung vgl. BL VI, S. 134, Rom.Mil.Rec. 78, No. 32 und Mitthof, Annona Militaris, S. 308.
Subjects Quittung; Militär
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18831 [source]

Publications SB 3 6957 (Bilabel, Friedrich; 1927) = Fink, Roman military records 78 no. 32 (Fink, Robert O.; 1971) = Classical Review 33 (1919), p. 52 no. 5 (White, Hugh Gerard Evelyn; 1919)
Inv. no.
Date AD 209 Aug 27?; or AD 177 Aug 27?
Language Greek
Provenance Egypt, Aethiopia - Pselkis (El-Dakka)[found & written]

DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.78_32 [xml]

AD 157-187 or 217 Pselchis
[Reprinted from: .] SB 3.6957

(o)

32
(Reprinted from SB 3.6957) Ἰούλιος Γερμανὸς στρατιώ(της)
(ἑκατονταρχίας) Σαβεινος(*) Πετρωνίῳ κιβαράτορι(*)
χαίρειν· ἔλαβον παρὰ σ(οῦ) οἴνου
κολοφόνια(*) δύο δηναρίων
5τεσάρων(*) ὀβ(ολῶν) ιε, (γίνεται) (δηνάρια) δ ὀβ(ολοὶ) ιε.
(ἔτους) ιζ, Ἐπαγωμένω(ν)(*) δ. Πασίον.
  ̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 32.2. l. Σαβείνου
^ 32.2. l. κιβαριάτορι
^ 32.4. l. κολοφώνια
^ 32.5. l. τεσσάρων
^ 32.6. l. Ἐπαγομένω(ν)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.3.6957 [xml]

II spc Pselchis

(o)


[Reprinted in: rom.mil.rec.1.78_32] RomMilRec 78,32

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.