DDbDP transcription: psi.6.707 [xml]
AD 351 Oxyrhynchus
μετὰ τὴ[ν ὑπατείαν Φλ(αουίων) Σεργίου]
καὶ Νιγρινιανοῦ [τῶν λαμ(προτάτων), Φαμενὼθ ̣]
ἐμίσθωσ[ε]ν Αὐρήλι(ος) Ἄ[προς τοῦ δεῖνα]
ἀπὸ τῆς λαμ(πρᾶς) καὶ λαμ[(προτάτησ)Ὀξυρυγχιτῶν]
5πόλεως Αὐρηλίῳ Ἀμπελίῳ καὶ ὡς
χρημασίσου(*) ἐπὶ χρόνον ἔτη δύο
ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς Φαμενὼθ
τοῦ ἐνεστῶτος με (ἔτους(?)) κθ <(ἔτους)> ιη (ἔτους)(*) ὁλό-
κληρον ἥμισυ μέρος οἰκίας σὺν
10χρηστηρίοις(*) πᾶση(*) καὶ τὴν χρῆσι(ν)
τοῦ φρέατος καὶ τῆς αὐλῆς
σὺν χρηστηρίης̣(*) πᾶση(*) ἐνοικίου
κατʼ ἔτος ἀργυρίο(υ) ταλάντων ἑκατὸν
πεντήκοντα· γί(νονται) (τάλαντα) ρν ἐνοικίου κατʼ ἔτο(ς).
15βεβαιωμένης(*) τὲ(*) τῆς μισθώσεως
ἐπάναγκες ἀποδώδω(*) ὁ μεμισ-
θωμένος τω(*) κ̣α̣τ̣ʼ ἔτος ἐνοίκιων(*)
διʼ ἑξ̣αμήνου τὸ ἥμισυ χρόμενος(*) ἐπὶ
των(*) χρόνον ἀκωλύτως(*) καὶ μετὰ τὸν
20χρόνον παραδώδω(*)καθαρὰν ἀπὸ κοπρί-
ον(*) καὶ δίσης̣(*) πά̣σης ὡς [καὶ παρέλαβεν]
κυρία ἡ μίσθωσις π̣[ερὶ ἧς ἐπερωτηθέν-]
τ̣ε̣ς̣ ὡμολογήσ(αμεν)(*).
——
(hand 2) Αὐρήλιος Ἄπρως με̣[μίσθωκα τὸ]
25ὕ(*)μυσου(*) μήρος(*) ὐ(*)κί[ας](*) [καὶ αὐλῆς]
καὶ ἀποδῷ ε̣ντ[ -ca.?- ]
τω ἐστιν τω(*) ἐν̣ύ̣[κιον](*) [ -ca.?- ]
ἀργυρίου(*) τάλαν[τα ρν. καὶ ἐ-]
πετη[θεὶς](*) [ὡμ]ο̣λόγ̣[ησα. -ca.?- ]
^ 6. l. χρηματίζει
^ 8. l. κζ, BL 7.236 : μ̣ε (ἔτους(?)) καὶ η (ἔτους) prev. ed.
^ 10. corr. ex χρηστηριησ
^ 10. l. πᾶσι
^ 12. l. χρηστηρίοις
^ 12. l. πᾶσι
^ 15. l. βεβαιουμένης
^ 15. l. δὲ
^ 16. l. ἀποδότω
^ 17. l. τὸ
^ 17. l. ἐνοίκιον
^ 18. l. χρώμενος
^ 19. l. τὸν
^ 19. corr. ex ανωλυτωσ
^ 20. l. παραδότω
^ 20-21. l. κοπρί |ων
^ 21. l. δείσης
^ 23. corr. ex
^ 25. l. ἥμισυ : ϋμυσου papyrus
^ 25. l. μέρος
^ 25. l. οἰκί[ας] : ϋκι[ασ] papyrus
^ 27. l. τὸ
^ 27. l. ἐνοί[κιον]
^ 28. corr. ex ακγυριου
^ 28-29. l. [ἐ] |πε<ρω>τη[θεὶς]
καὶ Νιγρινιανοῦ [τῶν λαμ(προτάτων), Φαμενὼθ ̣]
ἐμίσθωσ[ε]ν Αὐρήλι(ος) Ἄ[προς τοῦ δεῖνα]
ἀπὸ τῆς λαμ(πρᾶς) καὶ λαμ[(προτάτησ)Ὀξυρυγχιτῶν]
5πόλεως Αὐρηλίῳ Ἀμπελίῳ καὶ ὡς
χρημασίσου(*) ἐπὶ χρόνον ἔτη δύο
ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς Φαμενὼθ
τοῦ ἐνεστῶτος με (ἔτους(?)) κθ <(ἔτους)> ιη (ἔτους)(*) ὁλό-
κληρον ἥμισυ μέρος οἰκίας σὺν
10χρηστηρίοις(*) πᾶση(*) καὶ τὴν χρῆσι(ν)
τοῦ φρέατος καὶ τῆς αὐλῆς
σὺν χρηστηρίης̣(*) πᾶση(*) ἐνοικίου
κατʼ ἔτος ἀργυρίο(υ) ταλάντων ἑκατὸν
πεντήκοντα· γί(νονται) (τάλαντα) ρν ἐνοικίου κατʼ ἔτο(ς).
15βεβαιωμένης(*) τὲ(*) τῆς μισθώσεως
ἐπάναγκες ἀποδώδω(*) ὁ μεμισ-
θωμένος τω(*) κ̣α̣τ̣ʼ ἔτος ἐνοίκιων(*)
διʼ ἑξ̣αμήνου τὸ ἥμισυ χρόμενος(*) ἐπὶ
των(*) χρόνον ἀκωλύτως(*) καὶ μετὰ τὸν
20χρόνον παραδώδω(*)καθαρὰν ἀπὸ κοπρί-
ον(*) καὶ δίσης̣(*) πά̣σης ὡς [καὶ παρέλαβεν]
κυρία ἡ μίσθωσις π̣[ερὶ ἧς ἐπερωτηθέν-]
τ̣ε̣ς̣ ὡμολογήσ(αμεν)(*).
——
(hand 2) Αὐρήλιος Ἄπρως με̣[μίσθωκα τὸ]
25ὕ(*)μυσου(*) μήρος(*) ὐ(*)κί[ας](*) [καὶ αὐλῆς]
καὶ ἀποδῷ ε̣ντ[ -ca.?- ]
τω ἐστιν τω(*) ἐν̣ύ̣[κιον](*) [ -ca.?- ]
ἀργυρίου(*) τάλαν[τα ρν. καὶ ἐ-]
πετη[θεὶς](*) [ὡμ]ο̣λόγ̣[ησα. -ca.?- ]
Apparatus
^ 6. l. χρηματίζει
^ 8. l. κζ, BL 7.236 : μ̣ε (ἔτους(?)) καὶ η (ἔτους) prev. ed.
^ 10. corr. ex χρηστηριησ
^ 10. l. πᾶσι
^ 12. l. χρηστηρίοις
^ 12. l. πᾶσι
^ 15. l. βεβαιουμένης
^ 15. l. δὲ
^ 16. l. ἀποδότω
^ 17. l. τὸ
^ 17. l. ἐνοίκιον
^ 18. l. χρώμενος
^ 19. l. τὸν
^ 19. corr. ex ανωλυτωσ
^ 20. l. παραδότω
^ 20-21. l. κοπρί |ων
^ 21. l. δείσης
^ 23. corr. ex
^ 25. l. ἥμισυ : ϋμυσου papyrus
^ 25. l. μέρος
^ 25. l. οἰκί[ας] : ϋκι[ασ] papyrus
^ 27. l. τὸ
^ 27. l. ἐνοί[κιον]
^ 28. corr. ex ακγυριου
^ 28-29. l. [ἐ] |πε<ρω>τη[θεὶς]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.