DDbDP transcription: p.cair.masp.1.67109 [xml]
AD 565 Aphrodito, Aphroditopolis
r
† μετὰ τὴν [ὑπ]ατείαν Φλαυΐ(*)ο(υ)
Βασιλείου τ[οῦ] ἐνδοξοτ[ά]του
ἔτου[ς] εἰκοστ[οῦ τ]ετάρτο[υ],
Ἐπεὶφ κδ̣ τεσσαρεσκαιδεκ(άτης).
5† κληρονόμοις Ἀπολλῶτο\ς/
Διοσκόρου Ψ̣ι̣μανωβετ
διὰ σοῦ τοῦ [θ]αυμασιωτάτο(υ)
Διοσκόρου υἱ̣(*)οῦ αὐτοῦ,
π(αρὰ) Αὐρηλίου Ψεμπνουθίο(υ)
10τοῦ καὶ Λίλοτος, υ[ἱ]οῦ Ἑρμαύ\ωτος/
Ψε̣κῆτος, ἐκ μ[η]τρὸς
Τσώνης, μηχαναρίου
ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης,
χαίρ(ειν). μεμίσθωμαι παρʼ ὑμῶ\ν/
15πρὸς ὃ(*)ν βούλεσθε
χρόνον, [λ]ο[γ]ιζόμ[ενο]ν
ἀπὸ καρπῶν τῆς παρούσης
τεσσαρεσκαι[δ]έκατης ἰ(*)νδικ(τίονος),
καὶ αὐτῆς καὶ τοῦ ἑξῆς χρόνου,
20τὰ ὑ(*)πάρχοντα ὑ(*)μῖν γῄδια
τῆς κοιλάδος τοῦ διακόπου
τοῦ ἐκ νότου τῆς γονικῆς
ὑ(*)μῶν ἐπαύλεως τῆς διακειμέ(νης)
ἐκ νότου τῆς κώμης, ἐκ βορρᾶ
25τοῦ πωμαρίου λεγομένου Πκαμη\τ/
ἀπὸ τοῦ ἀκρογώνου τῆς ἐπαύλεω\ς/
Πτολεμαίου εἰς νότον διόλου
ἕως τοῦ τοίχ̣ου τοῦ αὐτοῦ
κηπίου, εἰς ἀπηλιώτην διόλο̣υ̣
30ἕως τοῦ ἀκρογώνου τῆς ἐπαύλεω\ς/
Ἄπα Κύρου Βησαρίωνος τοῦ
ὑ(*)μῶν προγώνου(*)· ἐφʼ ᾧ με ταῦτα
καταθεῖναι ἐν οἷς βούλομαι
γενήμασι, ἰ(*)δίοις μου χέρσι καὶ
35ἀναλώμασι, καὶ διδόναι ὑ(*)μῖν
τὸν φόρον ἐπʼ ἀποτάκτῳ
ἐν τελείῳ(*) καὶ ἀβροχικῷ, ὁ μὴ εἴη,
καθʼ(*) ἔτος σίτου καθαροῦ ἀρτάβην
μίαν μέτρῳ ὑ(*)μῶν φορικῷ
40ἀναμφιλόγως. ἡ μίσθωσις
κυρία ἔσται καὶ βεβαία· καὶ ἐφʼ ἅπαντα̣
ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα μεθʼ’
ὑ(*)πογραφῆς τοῦ ὑ(*)πὲρ ἐμοῦ
ὑ(*)πογράφοντος †. (hand 2) ⳨ Αὐρήλιος(*) Ψεμπνο(ύ)θι[ος]
45ὁ καὶ Λίλος Ἑρμαύωτος Ψικῆτος ὁ προγεγραμ(μένος)
μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται). Α̣ὐ̣ρ̣ήλιος Ἑρμείας Βίκτορος
ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος, ἀξιωθ[είς].
(hand 3) [Αὐ]ρήλιος(*) Ἰ(*)ωάννης Κυ̣ρι̣α̣κο(ῦ) μαρτυρῶ τῇ
μ̣ισθώσει ἀκο̣ύ̣σας παρὰ το(ῦ) θεμέν[ου ⳨].
50(hand 1) † διʼ ἐμοῦ(*) Κύρου νομικοῦ ἐγράφη [⳨]. v
⳨ μίσθωσις γενάμε(νη) π̣(αρὰ) Ψ̣ε̣μ̣π̣ν̣ο̣υ̣θ̣ί̣ο̣υ̣ [τοῦ καὶ Λίλο]τ̣ο̣ς̣
Traces 1 line
^ r.1. φλαυϊο papyrus
^ r.8. υϊ̣ου papyrus
^ r.15. ο͂ν papyrus
^ r.18. ϊνδικ papyrus
^ r.20. ϋπαρχοντα papyrus
^ r.20. ϋμιν papyrus
^ r.23. ϋμων papyrus
^ r.32. ϋμων papyrus
^ r.32. l. προγόνου
^ r.34. ϊδιοισ papyrus
^ r.35. ϋμιν papyrus
^ r.37. BL 1.446 : ἐν τελείῳ prev. ed.
^ r.38. l. κατʼ
^ r.39. ϋμων papyrus
^ r.42. μεθʼ’ papyrus
^ r.43. ϋπογραφησ papyrus
^ r.43. ϋπερ papyrus
^ r.44. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : ὑ(ϋ)πογράφοντος †. ⳨ Αὐρήλιος prev. ed. : ϋπογραφοντοσ papyrus
^ r.47. ϋπερ papyrus
^ r.47-48. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : ἀξιωθ[είς]. | [Αὐ]ρήλιος prev. ed.
^ r.48. ϊωαννησ papyrus
^ r.49-50. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : θεμέν[ου ⳨]. | † διʼ ἐμοῦ prev. ed.
† μετὰ τὴν [ὑπ]ατείαν Φλαυΐ(*)ο(υ)
Βασιλείου τ[οῦ] ἐνδοξοτ[ά]του
ἔτου[ς] εἰκοστ[οῦ τ]ετάρτο[υ],
Ἐπεὶφ κδ̣ τεσσαρεσκαιδεκ(άτης).
5† κληρονόμοις Ἀπολλῶτο\ς/
Διοσκόρου Ψ̣ι̣μανωβετ
διὰ σοῦ τοῦ [θ]αυμασιωτάτο(υ)
Διοσκόρου υἱ̣(*)οῦ αὐτοῦ,
π(αρὰ) Αὐρηλίου Ψεμπνουθίο(υ)
10τοῦ καὶ Λίλοτος, υ[ἱ]οῦ Ἑρμαύ\ωτος/
Ψε̣κῆτος, ἐκ μ[η]τρὸς
Τσώνης, μηχαναρίου
ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης,
χαίρ(ειν). μεμίσθωμαι παρʼ ὑμῶ\ν/
15πρὸς ὃ(*)ν βούλεσθε
χρόνον, [λ]ο[γ]ιζόμ[ενο]ν
ἀπὸ καρπῶν τῆς παρούσης
τεσσαρεσκαι[δ]έκατης ἰ(*)νδικ(τίονος),
καὶ αὐτῆς καὶ τοῦ ἑξῆς χρόνου,
20τὰ ὑ(*)πάρχοντα ὑ(*)μῖν γῄδια
τῆς κοιλάδος τοῦ διακόπου
τοῦ ἐκ νότου τῆς γονικῆς
ὑ(*)μῶν ἐπαύλεως τῆς διακειμέ(νης)
ἐκ νότου τῆς κώμης, ἐκ βορρᾶ
25τοῦ πωμαρίου λεγομένου Πκαμη\τ/
ἀπὸ τοῦ ἀκρογώνου τῆς ἐπαύλεω\ς/
Πτολεμαίου εἰς νότον διόλου
ἕως τοῦ τοίχ̣ου τοῦ αὐτοῦ
κηπίου, εἰς ἀπηλιώτην διόλο̣υ̣
30ἕως τοῦ ἀκρογώνου τῆς ἐπαύλεω\ς/
Ἄπα Κύρου Βησαρίωνος τοῦ
ὑ(*)μῶν προγώνου(*)· ἐφʼ ᾧ με ταῦτα
καταθεῖναι ἐν οἷς βούλομαι
γενήμασι, ἰ(*)δίοις μου χέρσι καὶ
35ἀναλώμασι, καὶ διδόναι ὑ(*)μῖν
τὸν φόρον ἐπʼ ἀποτάκτῳ
ἐν τελείῳ(*) καὶ ἀβροχικῷ, ὁ μὴ εἴη,
καθʼ(*) ἔτος σίτου καθαροῦ ἀρτάβην
μίαν μέτρῳ ὑ(*)μῶν φορικῷ
40ἀναμφιλόγως. ἡ μίσθωσις
κυρία ἔσται καὶ βεβαία· καὶ ἐφʼ ἅπαντα̣
ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα μεθʼ’
ὑ(*)πογραφῆς τοῦ ὑ(*)πὲρ ἐμοῦ
ὑ(*)πογράφοντος †. (hand 2) ⳨ Αὐρήλιος(*) Ψεμπνο(ύ)θι[ος]
45ὁ καὶ Λίλος Ἑρμαύωτος Ψικῆτος ὁ προγεγραμ(μένος)
μεμίσθωμαι ὡς πρόκ(ειται). Α̣ὐ̣ρ̣ήλιος Ἑρμείας Βίκτορος
ἔγραψα ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος, ἀξιωθ[είς].
(hand 3) [Αὐ]ρήλιος(*) Ἰ(*)ωάννης Κυ̣ρι̣α̣κο(ῦ) μαρτυρῶ τῇ
μ̣ισθώσει ἀκο̣ύ̣σας παρὰ το(ῦ) θεμέν[ου ⳨].
50(hand 1) † διʼ ἐμοῦ(*) Κύρου νομικοῦ ἐγράφη [⳨]. v
⳨ μίσθωσις γενάμε(νη) π̣(αρὰ) Ψ̣ε̣μ̣π̣ν̣ο̣υ̣θ̣ί̣ο̣υ̣ [τοῦ καὶ Λίλο]τ̣ο̣ς̣
Traces 1 line
Apparatus
^ r.1. φλαυϊο papyrus
^ r.8. υϊ̣ου papyrus
^ r.15. ο͂ν papyrus
^ r.18. ϊνδικ papyrus
^ r.20. ϋπαρχοντα papyrus
^ r.20. ϋμιν papyrus
^ r.23. ϋμων papyrus
^ r.32. ϋμων papyrus
^ r.32. l. προγόνου
^ r.34. ϊδιοισ papyrus
^ r.35. ϋμιν papyrus
^ r.37. BL 1.446 : ἐν τελείῳ prev. ed.
^ r.38. l. κατʼ
^ r.39. ϋμων papyrus
^ r.42. μεθʼ’ papyrus
^ r.43. ϋπογραφησ papyrus
^ r.43. ϋπερ papyrus
^ r.44. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : ὑ(ϋ)πογράφοντος †. ⳨ Αὐρήλιος prev. ed. : ϋπογραφοντοσ papyrus
^ r.47. ϋπερ papyrus
^ r.47-48. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : ἀξιωθ[είς]. | [Αὐ]ρήλιος prev. ed.
^ r.48. ϊωαννησ papyrus
^ r.49-50. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : θεμέν[ου ⳨]. | † διʼ ἐμοῦ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.