DDbDP transcription: psi.4.283 [xml]
AD 550 Aphrodito, Aphroditopolis
† βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλα(υίου) Ἰουστινι[ανοῦ]
[τοῦ] αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους εἰκο[στοῦ]
τετάρτου μετὰ τὴν ὑπατεί[αν] Φλα̣(υίου) Β̣[ασιλε]ίου τοῦ [ἐνδοξ(οτάτου)]
ἔτους ἐννάτου, Χοίακ κδ τεσσαρεσ(και)δεκάτ[ης ἰνδ(ικτίονος).]
5Φλ̣(άυιος)Ἰο̣υλι̣ανὸς̣ ἐνδοξό̣τ̣[(ατος) ἰλλο]ύστρι̣[ο]ς̣(*) καὶ π[άγαρχος](*)
τ̣ῆ̣ς Ἀντ[αιοπολι]τ̣(ῶν)(*) δ(ιὰ) Ε ̣[ -ca.?- ]
Αὐρηλί[ῳ Φοι]βάμμωνι Τριαδέλφου συντ̣ε[λ]ε̣σ̣τ̣[ῇ]
ἀπὸ κώμ[ης Ἀ]φροδίτης τ̣[οῦ α]ὐτοῦ̣ ν̣ομοῦ χαίρε[ιν.]
ἐ̣ξεμισθώσαμέν σο[ι ἐ]φ̣ʼ ὅσον χρόνον ̣ ̣[ -ca.?- ](*)
10τ̣ὴ̣ν παγαρ̣χείαν τ̣ῆ̣ς α̣[ὐτῆ]ς̣(*) πόλεως λογιζόμ[ενον]
ἀπὸ καρπῶν σὺν θεῷ μελλούσ(ης) πεντεκ[(αι)δεκάτ(ης)]
ἰνδικ(τίονος) καὶ αὐτῆς τὰς ὑ̣[πα]ρ̣χούσας ἡμῖν ὀν[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣μ̣ω ̣ πολιτευσαμένου ἀρούρας ὅσαι εἰσίν, δια[κειμένας]
ἐ̣ν̣ τ̣[ῇ π]ε̣διάδι κώμης̣ [Φ]θ[λα ἐξ] ἀπηλιώτου τ[ῆςα(ὐτῆς)κώμης(?)]
15[ἐ]φ̣ʼ ᾧ σε ταύτας καταθ̣εῖν[αι ἐ]ν ο̣ἷς βο̣ύλ̣ῃ̣ [γενήμασιν,]
[ἐ]κ̣ τῶν ἰ(*)δίων σ[ο]υ κτην[ῶν] κ(αὶ) ἀναλώμασι, κ[αὶ διδόναι]
[τὸ]ν̣ φόρ̣ον καθʼ ἕκαστον ἐνι[α]υτόν, ἐν μὲν τ̣ῶ̣ν̣
π[α]σῶν ἀρουρῶν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ῳ̣ σίτου ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀ̣[ρ]τ̣ά̣βας πέντε κ(αὶ) [κριθ]ῶ̣ν ἀρτάβ(ας) πέ[ντε]
20τῷ̣ ἡ̣[μ]ῶν̣ φορικῷ [μέτ]ρῳ, ἐν δέ, ὃ μὴ εἴη̣, [ἀβροχικῷ]
αν ̣[ ̣ ̣] ̣ε̣ι̣ τῆς̣ λει[μ]ν̣ασθησομένη[ς](*) [γῆς]
πρὸς̣ [ἀν]αμέτρησ̣[ιν σ]χοινίου ὑ(*)πὲρ ἑκ[άστης]
ἀ̣ρού̣[ρης σίτου ἀρτάβα]ς̣ δύο καὶ κριθῶ̣[ν]
ἀ̣ρ̣[τάβας δύο τῶι φορικ]ῷ μέτρῳ ἡ̣ ἀντιμ̣[ίσθωσις(?)]
25κ̣[υρία καὶ βεβαία](?)(*) [καὶ ἐπερ]ωτηθ(έντες) ὡμολογ[ήσαμεν]
[ -ca.?- ἐξεμι]σθ[ώ]σα[μεν ὡς πρόκ(ειται(?))]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ―
^ 5. PapCongr. 25 398 : Φ̣λ̣α(ύιος) Ἀ̣λέ̣ξ̣ανδ̣ρ̣ο̣ς̣ ἐνδοξό̣τ̣(ατος) [ἰλλο]ύστρι[ος] prev. ed.
^ 5. PapCongr. 25 398 : π[άγαρ-] prev. ed.
^ 6. PapCongr. 25 398 : χ̣[ο]ς̣ Ἀντ[αίου(?) ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ prev. ed.
^ 9. PapCongr. 25 398 : α̣ι̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 10. PapCongr. 25 398 : α̣ ̣ ̣ ̣α̣γ̣α̣[ ̣ ̣] ̣εια̣ν τ̣ῆ̣ς α̣[ὐτῆς(?)] prev. ed.
^ 16. ϊδιων papyrus
^ 21. l. λιμνασθησομένη[ς]
^ 22. ϋπερ papyrus
^ 24-25. cf. BL 8.396 : { ̣} Ἀντιν[ -ca.?- ] ἡ̣ [μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία] prev. ed.
[τοῦ] αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους εἰκο[στοῦ]
τετάρτου μετὰ τὴν ὑπατεί[αν] Φλα̣(υίου) Β̣[ασιλε]ίου τοῦ [ἐνδοξ(οτάτου)]
ἔτους ἐννάτου, Χοίακ κδ τεσσαρεσ(και)δεκάτ[ης ἰνδ(ικτίονος).]
5Φλ̣(άυιος)Ἰο̣υλι̣ανὸς̣ ἐνδοξό̣τ̣[(ατος) ἰλλο]ύστρι̣[ο]ς̣(*) καὶ π[άγαρχος](*)
τ̣ῆ̣ς Ἀντ[αιοπολι]τ̣(ῶν)(*) δ(ιὰ) Ε ̣[ -ca.?- ]
Αὐρηλί[ῳ Φοι]βάμμωνι Τριαδέλφου συντ̣ε[λ]ε̣σ̣τ̣[ῇ]
ἀπὸ κώμ[ης Ἀ]φροδίτης τ̣[οῦ α]ὐτοῦ̣ ν̣ομοῦ χαίρε[ιν.]
ἐ̣ξεμισθώσαμέν σο[ι ἐ]φ̣ʼ ὅσον χρόνον ̣ ̣[ -ca.?- ](*)
10τ̣ὴ̣ν παγαρ̣χείαν τ̣ῆ̣ς α̣[ὐτῆ]ς̣(*) πόλεως λογιζόμ[ενον]
ἀπὸ καρπῶν σὺν θεῷ μελλούσ(ης) πεντεκ[(αι)δεκάτ(ης)]
ἰνδικ(τίονος) καὶ αὐτῆς τὰς ὑ̣[πα]ρ̣χούσας ἡμῖν ὀν[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣μ̣ω ̣ πολιτευσαμένου ἀρούρας ὅσαι εἰσίν, δια[κειμένας]
ἐ̣ν̣ τ̣[ῇ π]ε̣διάδι κώμης̣ [Φ]θ[λα ἐξ] ἀπηλιώτου τ[ῆςα(ὐτῆς)κώμης(?)]
15[ἐ]φ̣ʼ ᾧ σε ταύτας καταθ̣εῖν[αι ἐ]ν ο̣ἷς βο̣ύλ̣ῃ̣ [γενήμασιν,]
[ἐ]κ̣ τῶν ἰ(*)δίων σ[ο]υ κτην[ῶν] κ(αὶ) ἀναλώμασι, κ[αὶ διδόναι]
[τὸ]ν̣ φόρ̣ον καθʼ ἕκαστον ἐνι[α]υτόν, ἐν μὲν τ̣ῶ̣ν̣
π[α]σῶν ἀρουρῶν ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ῳ̣ σίτου ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀ̣[ρ]τ̣ά̣βας πέντε κ(αὶ) [κριθ]ῶ̣ν ἀρτάβ(ας) πέ[ντε]
20τῷ̣ ἡ̣[μ]ῶν̣ φορικῷ [μέτ]ρῳ, ἐν δέ, ὃ μὴ εἴη̣, [ἀβροχικῷ]
αν ̣[ ̣ ̣] ̣ε̣ι̣ τῆς̣ λει[μ]ν̣ασθησομένη[ς](*) [γῆς]
πρὸς̣ [ἀν]αμέτρησ̣[ιν σ]χοινίου ὑ(*)πὲρ ἑκ[άστης]
ἀ̣ρού̣[ρης σίτου ἀρτάβα]ς̣ δύο καὶ κριθῶ̣[ν]
ἀ̣ρ̣[τάβας δύο τῶι φορικ]ῷ μέτρῳ ἡ̣ ἀντιμ̣[ίσθωσις(?)]
25κ̣[υρία καὶ βεβαία](?)(*) [καὶ ἐπερ]ωτηθ(έντες) ὡμολογ[ήσαμεν]
[ -ca.?- ἐξεμι]σθ[ώ]σα[μεν ὡς πρόκ(ειται(?))]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ―
Apparatus
^ 5. PapCongr. 25 398 : Φ̣λ̣α(ύιος) Ἀ̣λέ̣ξ̣ανδ̣ρ̣ο̣ς̣ ἐνδοξό̣τ̣(ατος) [ἰλλο]ύστρι[ος] prev. ed.
^ 5. PapCongr. 25 398 : π[άγαρ-] prev. ed.
^ 6. PapCongr. 25 398 : χ̣[ο]ς̣ Ἀντ[αίου(?) ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ prev. ed.
^ 9. PapCongr. 25 398 : α̣ι̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 10. PapCongr. 25 398 : α̣ ̣ ̣ ̣α̣γ̣α̣[ ̣ ̣] ̣εια̣ν τ̣ῆ̣ς α̣[ὐτῆς(?)] prev. ed.
^ 16. ϊδιων papyrus
^ 21. l. λιμνασθησομένη[ς]
^ 22. ϋπερ papyrus
^ 24-25. cf. BL 8.396 : { ̣} Ἀντιν[ -ca.?- ] ἡ̣ [μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.