DDbDP transcription: psi.5.466 [xml]
AD 518 Oxyrhynchus
r
☧ ὑπατείας [Φλα]ο̣υ̣ί̣ου Μάγνου τοῦ λαμπρ(οτάτου), Φαῶφι
̣, ἰνδ(ικτίονος) ιβ, ἐν Ὀξυρύγχ(ων πόλει)
Φλαο̣υ̣ί̣(*)ῳ Ἁτ̣ρῆ[τι] τῷ λαμπροτάτῳ υἱῷ τοῦ τῆς
ἀρίστης μνήμης Μαρτυρίου γεουχοῦντι ἐνταῦθα
5τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρ[υγχιτ]ῶν πόλει Αὐρηλία Νόννα
θυγάτηρ Ἀπο̣λ̣λω[ ̣ ̣ ̣ μ]η(τρὸς) Ἄννας ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως
χαίρειν. ἑκουσίως ἐπιδέχομαι μισθώσασθαι,
ἀπὸ νεομηνίας τοῦ παρελθόντος μηνὸς Θὼθ
τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ρϙε ρξδ τῆς παρούσ[η]ς̣
10δωδεκάτης ἰνδικτίονος, ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων
τῇ σῇ λαμπρότητι διακειμένων ἐπὶ τῆς αὐτῆς
πόλεως ἐπʼ ἀμφόδ[ου] Δρόμου Σαραπίου ἀπὸ
οἰκίας νευούση̣ς̣ ἐ̣π̣ὶ̣ βορρᾶ ὁλόκληρον
ἐξέδραν νεύουσαν ἐπὶ νότον σὺν χρηστηρίοις
15καὶ δικαίοις πᾶσιν· καὶ τελέσω ὑπὲρ ἐνοικίου
ταύτης ἐνιαυσίως χρυσοῦ νομισματίου
δίμοιρον νομιτευόμενον· γί(νεται) χρ(υσοῦ) νομ(ιτευόμενον)
νο(μισματίου) 𐅷· ὅπερ ἐνοίκιον ἀποδώσω κατʼ ἔτος
διʼ ἑξαμήνου τὸ ἥμισυ, καὶ ὁπόταν βουληθείη
20ἀντιπαραδώσω τὴν αὐτὴν ἐξέδραν μετὰ
τῆς ἀτρώτου(*) νομῆς ὡς καὶ παρέλαβον. κυρία
ἡ μίσθωσις ἁπ̣[λ]ῆ̣ γρα̣φ(εῖσα), καὶ ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ(όγησα).
——
(hand 2) Αὐρηλία Νόννα θυγάτηρ Ἀπολλω( )
ἡ προγεγραμμένη πεποίημαι
25ταύτην τὴν μίσθωσιν καὶ
ἀποδώ[σω] τὸ ἐνοίκ[ιον] ἐν̣ιαυσίως
ἥ̣μ̣ι̣συ μ̣η[νὶ -ca.?- ](*) v
☧ μ̣ί̣σ̣θ̣(ωσις) Αὐρ(ηλίας) Νόννας
θυγατρὸς Traces
☧ ὑπατείας [Φλα]ο̣υ̣ί̣ου Μάγνου τοῦ λαμπρ(οτάτου), Φαῶφι
̣, ἰνδ(ικτίονος) ιβ, ἐν Ὀξυρύγχ(ων πόλει)
Φλαο̣υ̣ί̣(*)ῳ Ἁτ̣ρῆ[τι] τῷ λαμπροτάτῳ υἱῷ τοῦ τῆς
ἀρίστης μνήμης Μαρτυρίου γεουχοῦντι ἐνταῦθα
5τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρ[υγχιτ]ῶν πόλει Αὐρηλία Νόννα
θυγάτηρ Ἀπο̣λ̣λω[ ̣ ̣ ̣ μ]η(τρὸς) Ἄννας ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως
χαίρειν. ἑκουσίως ἐπιδέχομαι μισθώσασθαι,
ἀπὸ νεομηνίας τοῦ παρελθόντος μηνὸς Θὼθ
τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ρϙε ρξδ τῆς παρούσ[η]ς̣
10δωδεκάτης ἰνδικτίονος, ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων
τῇ σῇ λαμπρότητι διακειμένων ἐπὶ τῆς αὐτῆς
πόλεως ἐπʼ ἀμφόδ[ου] Δρόμου Σαραπίου ἀπὸ
οἰκίας νευούση̣ς̣ ἐ̣π̣ὶ̣ βορρᾶ ὁλόκληρον
ἐξέδραν νεύουσαν ἐπὶ νότον σὺν χρηστηρίοις
15καὶ δικαίοις πᾶσιν· καὶ τελέσω ὑπὲρ ἐνοικίου
ταύτης ἐνιαυσίως χρυσοῦ νομισματίου
δίμοιρον νομιτευόμενον· γί(νεται) χρ(υσοῦ) νομ(ιτευόμενον)
νο(μισματίου) 𐅷· ὅπερ ἐνοίκιον ἀποδώσω κατʼ ἔτος
διʼ ἑξαμήνου τὸ ἥμισυ, καὶ ὁπόταν βουληθείη
20ἀντιπαραδώσω τὴν αὐτὴν ἐξέδραν μετὰ
τῆς ἀτρώτου(*) νομῆς ὡς καὶ παρέλαβον. κυρία
ἡ μίσθωσις ἁπ̣[λ]ῆ̣ γρα̣φ(εῖσα), καὶ ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ(όγησα).
——
(hand 2) Αὐρηλία Νόννα θυγάτηρ Ἀπολλω( )
ἡ προγεγραμμένη πεποίημαι
25ταύτην τὴν μίσθωσιν καὶ
ἀποδώ[σω] τὸ ἐνοίκ[ιον] ἐν̣ιαυσίως
ἥ̣μ̣ι̣συ μ̣η[νὶ -ca.?- ](*) v
☧ μ̣ί̣σ̣θ̣(ωσις) Αὐρ(ηλίας) Νόννας
θυγατρὸς Traces
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.