DDbDP transcription: p.flor.3.313 [xml]
AD 449 Hermoupolis Magna
μετ̣ὰ̣ τ̣ὴ̣ν̣ ὑπατε[ί]αν Φλαυί(*)ων Ζήνωνος καὶ Ποστουμια[νοῦ]
τῶν λαμπροτάτων, vac. ? μεσορὴ ιθ, γ ἰνδικ(τίονος).
Αὐρηλία Λία Διοσκόρου μητρὸς Λ̣ε̣ί̣ας ἀπὸ ἐποικείου(*) Ἰ(*)λίου τοῦ Ἑρμου-
πολίτου νομοῦ vac. ? Αὐρηλίῳ Ἡρακλέωνι Ἱ(*)εροκλέους αἰδεσίμῳ πολιτευ-
5ομένῳ ῥιπαρί̣ῳ̣ Ἑ̣ρ̣μουπ[όλε]ω̣ς̣ τ̣ῆ̣ς̣ λαμπροτάτης. ἐπειδὴ πρὸ τούτου <τοῦ(?)>
ἔ[το]υ̣ς < > γενομέ[ν]η(*) ἐδα[νεισά]μ̣η̣ν παρὰ σοῦ χρυσοῦ νομισμάτια τέσσαρα ,
π̣[ρὸς ]ἀσφάλεαν(*) το̣ῦ̣ χρέους ὑπεθέμην σοι φανερ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐνέχυρα
̣ ̣ ̣ ̣ερον ̣[ ̣ ̣ ̣]κ πάσης τῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ αὐτοῦ χρέους ἕνεκ[ε]ν̣
[καὶ ν]ῦ̣ν̣(*) [ὁ]μολογῶ ὀμνύουσα τόν τε παντοκράτορα θεὸν καὶ τὴν
10[εὐσέβει]αν(*) κ̣αὶ ν̣ί̣κην τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Θεοδοσίο[υ] καὶ Οὐαλεντινια[νοῦ]
τ̣ῶ̣ν̣ α̣ἰ̣ω̣ν̣ί̣ω̣ν̣ αὐγούστων ε ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]χ̣ειν πέμπτης κ(αὶ) εἰκάδος
τ̣οῦ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Μεσορὴ τῆς παρούσης τρίτης ἰ(*)νδικτίονος ταυ̣τὰ(*) τοῦ
χρ̣υ̣σ̣ο̣ῦ̣ ν̣ο̣μ̣ισμάτια τέσσαρα παρασχεῖν σοι καὶ ἀναλαβεῖν με παρὰ σοῦ
̣ ̣ ̣ ̣α ἐν̣έχυρα· εἰ δὲ(*) μὴ τοῦτο ποιήσω, ἐπὶ τῷ μηκέτι με ἐπιζητ̣[εῖν]
15 ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] τὰ ἐν̣έ̣χυ̣[ρ]α καὶ δώσειν ἀπὸ καταγνώσεως καὶ παραβάσε[ως]
χρυσοῦ ν[ο]μισμ̣ά̣τ̣ι̣ο̣ν̣ ἕν̣ , καὶ μηδὲν διεψεῦσθαι. ἡ ὁμολογία κυρία καὶ βεβ[αία],
καὶ ἐπερ̣(ωτηθεῖσα) ὡ̣μ̣ο̣λ̣ό̣γ̣(ησα). Αὐρηλία Λία Διοσκόρου ἡ προκειμένη ἐθέμην τὴν
ὁμολογίαν καὶ εὐδοκῶ καὶ π[εί]θομαι πᾶσι τοῖς ἐγγεγραμμένοις καὶ ὤμοσα
τ[ὸ]ν θεῖον ὅρκον, ὡς πρ[όκ]ειται. Αὐρήλιος Π[ι]νουτίων Ἀννῆτος ἀπὸ Ἀντινοου-
20[πόλεως τῆς λαμπροτ]άτης ἔγρ̣[α]ψα ὑ[π]ὲ̣ρ̣ α̣ὐ̣τ̣ῆς̣ γράμματα μὴ εἰδειης(*)
† διʼ ἐμοῦ Βίκτορος δι̣(ὰ) Σ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ίωνος(*) βοηθ(οῦ) ἐγράφη †
^ 1. φλαυϊων papyrus
^ 3. l. ἐποικίου
^ 3. ϊλιου papyrus
^ 4. ϊεροκλεουσ papyrus
^ 6. BL 1.458 : <χρείᾳ(?)> γενομέ[ν]ῃ prev. ed.
^ 7. l. [ἀ]σφάλειαν
^ 9. BL 8.129 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ prev. ed.
^ 10. BL 1.458 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣ ̣ prev. ed.
^ 12. ϊνδικτιονοσ papyrus
^ 12. l. τὰ
^ 14. corr. ex δη
^ 20. l. εἰδυίας
^ 21. BL 8.129 : ̣ ̣ ̣ ̣ωνος prev. ed.
τῶν λαμπροτάτων, vac. ? μεσορὴ ιθ, γ ἰνδικ(τίονος).
Αὐρηλία Λία Διοσκόρου μητρὸς Λ̣ε̣ί̣ας ἀπὸ ἐποικείου(*) Ἰ(*)λίου τοῦ Ἑρμου-
πολίτου νομοῦ vac. ? Αὐρηλίῳ Ἡρακλέωνι Ἱ(*)εροκλέους αἰδεσίμῳ πολιτευ-
5ομένῳ ῥιπαρί̣ῳ̣ Ἑ̣ρ̣μουπ[όλε]ω̣ς̣ τ̣ῆ̣ς̣ λαμπροτάτης. ἐπειδὴ πρὸ τούτου <τοῦ(?)>
ἔ[το]υ̣ς < > γενομέ[ν]η(*) ἐδα[νεισά]μ̣η̣ν παρὰ σοῦ χρυσοῦ νομισμάτια τέσσαρα ,
π̣[ρὸς ]ἀσφάλεαν(*) το̣ῦ̣ χρέους ὑπεθέμην σοι φανερ ̣ ̣ ̣ ̣ ἐνέχυρα
̣ ̣ ̣ ̣ερον ̣[ ̣ ̣ ̣]κ πάσης τῆς ἀποκαταστάσεως τοῦ αὐτοῦ χρέους ἕνεκ[ε]ν̣
[καὶ ν]ῦ̣ν̣(*) [ὁ]μολογῶ ὀμνύουσα τόν τε παντοκράτορα θεὸν καὶ τὴν
10[εὐσέβει]αν(*) κ̣αὶ ν̣ί̣κην τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Θεοδοσίο[υ] καὶ Οὐαλεντινια[νοῦ]
τ̣ῶ̣ν̣ α̣ἰ̣ω̣ν̣ί̣ω̣ν̣ αὐγούστων ε ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]χ̣ειν πέμπτης κ(αὶ) εἰκάδος
τ̣οῦ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Μεσορὴ τῆς παρούσης τρίτης ἰ(*)νδικτίονος ταυ̣τὰ(*) τοῦ
χρ̣υ̣σ̣ο̣ῦ̣ ν̣ο̣μ̣ισμάτια τέσσαρα παρασχεῖν σοι καὶ ἀναλαβεῖν με παρὰ σοῦ
̣ ̣ ̣ ̣α ἐν̣έχυρα· εἰ δὲ(*) μὴ τοῦτο ποιήσω, ἐπὶ τῷ μηκέτι με ἐπιζητ̣[εῖν]
15 ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] τὰ ἐν̣έ̣χυ̣[ρ]α καὶ δώσειν ἀπὸ καταγνώσεως καὶ παραβάσε[ως]
χρυσοῦ ν[ο]μισμ̣ά̣τ̣ι̣ο̣ν̣ ἕν̣ , καὶ μηδὲν διεψεῦσθαι. ἡ ὁμολογία κυρία καὶ βεβ[αία],
καὶ ἐπερ̣(ωτηθεῖσα) ὡ̣μ̣ο̣λ̣ό̣γ̣(ησα). Αὐρηλία Λία Διοσκόρου ἡ προκειμένη ἐθέμην τὴν
ὁμολογίαν καὶ εὐδοκῶ καὶ π[εί]θομαι πᾶσι τοῖς ἐγγεγραμμένοις καὶ ὤμοσα
τ[ὸ]ν θεῖον ὅρκον, ὡς πρ[όκ]ειται. Αὐρήλιος Π[ι]νουτίων Ἀννῆτος ἀπὸ Ἀντινοου-
20[πόλεως τῆς λαμπροτ]άτης ἔγρ̣[α]ψα ὑ[π]ὲ̣ρ̣ α̣ὐ̣τ̣ῆς̣ γράμματα μὴ εἰδειης(*)
† διʼ ἐμοῦ Βίκτορος δι̣(ὰ) Σ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ίωνος(*) βοηθ(οῦ) ἐγράφη †
Apparatus
^ 1. φλαυϊων papyrus
^ 3. l. ἐποικίου
^ 3. ϊλιου papyrus
^ 4. ϊεροκλεουσ papyrus
^ 6. BL 1.458 : <χρείᾳ(?)> γενομέ[ν]ῃ prev. ed.
^ 7. l. [ἀ]σφάλειαν
^ 9. BL 8.129 : [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ prev. ed.
^ 10. BL 1.458 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]α̣ ̣ prev. ed.
^ 12. ϊνδικτιονοσ papyrus
^ 12. l. τὰ
^ 14. corr. ex δη
^ 20. l. εἰδυίας
^ 21. BL 8.129 : ̣ ̣ ̣ ̣ωνος prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.