DDbDP transcription: p.flor.3.369 [xml]
AD 139/149 Hermoupolis Magna
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ σκορπι[ῶ](*)
̣ ̣κ[αλ]α[μ]ουργήσω̣ κ[ατʼ ἔ]τος ἐκ [κα]ίνης κλίνεα πεν-
τάσ̣τυλ̣α̣(*) εἴκοσι κ̣(αὶ) τῶν λοιπῶ[ν] τὸν ὑποστυλισμ(ὸν)
[ἐμ]ο̣ῦ̣ τῆ[ς Ἀ]φροδισίας χωρηγ[ούση]ς(*) κάλαμον κ(αὶ)
5[σ]χοινία(*) κ(αὶ) ἀπορυγ̣ιῶι κατʼ ἔτ[ος] ἀ̣πόρυγας εἴκοσ̣ι̣
κ(αὶ) τὸ̣ν ἀντλητὸν [ἐ]π̣[ι]τ̣[ε]λ̣έ̣[σ]ω̣ι̣(*) ἀπὸ Φαρμοῦ̣θ̣ι νεο-
μηνίας μέχρι τ[οῦ ἐ]σομένου ἀπὸ ποδὸς ποτισ-
[μ]οῦ τοῖς ἐπιβάλλ̣[ο]υ̣σι τῷ ἀμπελ(ῶνι) κηλονίοις(*) ἐμαυ-
το͂(*) παρεχόμενος κ(αὶ) τὸν ἀνδηρ̣ευτήν, τῶν
10ἐν τῷ ἀμπελ(ῶνι) ἀκροδρύων π̣ά̣[ν]τ̣ων ὄντων
ἐμοῦ τοῦ μισθουμένου ἐξ ὧν δωσο(*) κατʼ ἔτος
φοίνικος ξηροῦ πατητοῦ ἀρτάβας δύο καὶ φοί-
νικος κατʼ ἔτος ἐνκάρπου ἐπʼ ἐκλογῇ ἑνὸς
κ(αὶ) σφυ[ρί]δαν(*) μίαν ἀρταβιέαν(*) ἐπιληνίοις
15ἄρτων ζεύγη δέκα ἐλαίο(υ) κοτύλας δύο ὄψου
δραχμὰς δύο ἔχω(*) πρὸς ὑπουργίαν τῶν ἔργων
ἄμην κ(αὶ) δωσο(*) κατʼ ἔτος ξύλων καθάρσεων
γόμον ἕνα κ(αὶ) μετὰ τὸν χρόνον παραδωσο(*)
τὸν ἀμπελ(ῶνα) καθαρὸν ἀπὸ θρύου καλάμ(ου) ἀγρώστ(εως)
20δίσης(*) πάσης κ(αὶ) τᾶς(*) πλαστᾶς(*) συνεστώσαις
——
(hand 2) Ὀννῶφ̣ρις̣ (ἐτῶν) με οὐλ(ὴ) δακτ(ύλῳ)
(ἔτους) [ ̣]β Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
Μεσορὴ κζ
^ 1. BL 8.131 : σποριμ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 2-3. BL 8.131; cf. 1.459 : κα̣[ὶ] α[ὐτ]ουργησο (l. αὐτουργήσω) κ̣[ατʼ ἔ]τ̣ος ἐκ [κ(αι)]νῆς καὶ νέας περ̣ι̣[σ]τάσεω̣ς prev. ed.
^ 4. l. χορηγ[ούση]ς
^ 5. BL 1.459 : [ ̣] ̣ ̣ ̣νια prev. ed.
^ 6. l. ἐπιτελέσω, BL 8.131; cf. 1.459 : π[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 8. l. κηλωνείοις
^ 8-9. l. ἐμαυ |το<ῦ>
^ 11. l. δώσω
^ 14. l. σφυ[ρί]δα
^ 14. l. ἀρταβιείαν
^ 16. l. ἔχω
^ 17. l. δώσω
^ 18. l. παραδώσω
^ 20. l. δείσης
^ 20. l. ταῖς
^ 20. l. πλασταῖς
1[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ σκορπι[ῶ](*)
̣ ̣κ[αλ]α[μ]ουργήσω̣ κ[ατʼ ἔ]τος ἐκ [κα]ίνης κλίνεα πεν-
τάσ̣τυλ̣α̣(*) εἴκοσι κ̣(αὶ) τῶν λοιπῶ[ν] τὸν ὑποστυλισμ(ὸν)
[ἐμ]ο̣ῦ̣ τῆ[ς Ἀ]φροδισίας χωρηγ[ούση]ς(*) κάλαμον κ(αὶ)
5[σ]χοινία(*) κ(αὶ) ἀπορυγ̣ιῶι κατʼ ἔτ[ος] ἀ̣πόρυγας εἴκοσ̣ι̣
κ(αὶ) τὸ̣ν ἀντλητὸν [ἐ]π̣[ι]τ̣[ε]λ̣έ̣[σ]ω̣ι̣(*) ἀπὸ Φαρμοῦ̣θ̣ι νεο-
μηνίας μέχρι τ[οῦ ἐ]σομένου ἀπὸ ποδὸς ποτισ-
[μ]οῦ τοῖς ἐπιβάλλ̣[ο]υ̣σι τῷ ἀμπελ(ῶνι) κηλονίοις(*) ἐμαυ-
το͂(*) παρεχόμενος κ(αὶ) τὸν ἀνδηρ̣ευτήν, τῶν
10ἐν τῷ ἀμπελ(ῶνι) ἀκροδρύων π̣ά̣[ν]τ̣ων ὄντων
ἐμοῦ τοῦ μισθουμένου ἐξ ὧν δωσο(*) κατʼ ἔτος
φοίνικος ξηροῦ πατητοῦ ἀρτάβας δύο καὶ φοί-
νικος κατʼ ἔτος ἐνκάρπου ἐπʼ ἐκλογῇ ἑνὸς
κ(αὶ) σφυ[ρί]δαν(*) μίαν ἀρταβιέαν(*) ἐπιληνίοις
15ἄρτων ζεύγη δέκα ἐλαίο(υ) κοτύλας δύο ὄψου
δραχμὰς δύο ἔχω(*) πρὸς ὑπουργίαν τῶν ἔργων
ἄμην κ(αὶ) δωσο(*) κατʼ ἔτος ξύλων καθάρσεων
γόμον ἕνα κ(αὶ) μετὰ τὸν χρόνον παραδωσο(*)
τὸν ἀμπελ(ῶνα) καθαρὸν ἀπὸ θρύου καλάμ(ου) ἀγρώστ(εως)
20δίσης(*) πάσης κ(αὶ) τᾶς(*) πλαστᾶς(*) συνεστώσαις
——
(hand 2) Ὀννῶφ̣ρις̣ (ἐτῶν) με οὐλ(ὴ) δακτ(ύλῳ)
(ἔτους) [ ̣]β Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
Μεσορὴ κζ
Apparatus
^ 1. BL 8.131 : σποριμ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 2-3. BL 8.131; cf. 1.459 : κα̣[ὶ] α[ὐτ]ουργησο (l. αὐτουργήσω) κ̣[ατʼ ἔ]τ̣ος ἐκ [κ(αι)]νῆς καὶ νέας περ̣ι̣[σ]τάσεω̣ς prev. ed.
^ 4. l. χορηγ[ούση]ς
^ 5. BL 1.459 : [ ̣] ̣ ̣ ̣νια prev. ed.
^ 6. l. ἐπιτελέσω, BL 8.131; cf. 1.459 : π[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 8. l. κηλωνείοις
^ 8-9. l. ἐμαυ |το<ῦ>
^ 11. l. δώσω
^ 14. l. σφυ[ρί]δα
^ 14. l. ἀρταβιείαν
^ 16. l. ἔχω
^ 17. l. δώσω
^ 18. l. παραδώσω
^ 20. l. δείσης
^ 20. l. ταῖς
^ 20. l. πλασταῖς
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.