Papyri.info

sign in

p.flor.3.375r = HGV P.Flor. 3 375 R = Trismegistos 19388



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;3;375r

HGV: P.Flor. 3 375 R [source] [xml]

Title Conti di Heroninos o di Eirenaios
Publications P.Flor. 3 375 R
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 97
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date nach 29. Aug. 219 (Jahr unsicher)
More from the period after 219 CE
Date nach 29. Aug. 223 (Jahr unsicher)
More from the period after 223 CE
Date nach 29. Aug. 239 (Jahr unsicher)
More from the period after 239 CE
Commentary Zur Datierung vgl. ZPE 161, 2007, S. 193f. Alternativdatierungen: nach 29. Aug. 223 oder 239.
Mentioned Dates
  • Z. 50:29. Aug. 219 (Jahr unsicher)
  • Z. 50:29. Aug. 223 (Jahr unsicher)
  • Z. 50:29. Aug. 239 (Jahr unsicher)
Subjects Korrespondenz (amtlich)
Images http://www.psi-online.it/documents/pflor;3;375...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19388 [source]

Publications P. Flor. 3 375 Ro (Norsa, Medea; 1915)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 375 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 11176
Date AD 219 Aug 29 after? ((Elagabal?), year 02, Mesore Epagomenai 06; cf. Mitthof, ZPE 161 (2007), p. 193-194); or AD 223 Aug 29 after? ((Alexander Severus?), year 02, Mesore Epagomenai 06; cf. Mitthof, ZPE 161 (2007), p. 193-194); or AD 229 Aug 29 after? ((Gordianus III?), year 02, Mesore Epagomenai 06; cf. Mitthof, ZPE 161 (2007), p. 193-194)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.flor.3.375r [xml]

III spc Theadelphia

1
／ Κάστω[ρ κ]αὶ ὁ̣ ἀ̣δελφὸς (δραχμαὶ) μ
／ Ἡρᾶς βουκόλ(ος)   ̣  ̣  ̣  ̣ ιλα  ̣ (δραχμαὶ) κδ
κ ὑ(πὲρ(?)) μαγδωλ(οφυλακίας)(*)
Σανσνεὺς   ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ) ⟦  ̣⟧ ιϛ
5Ἀκί̣η̣ (δραχμαὶ) δ
／ Ἡρᾶς (δραχμαὶ) η
／ Κάστωρ   ̣  ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ) η
κδ ὑ(πὲρ) δι  ̣ρ  ̣  ̣μαγ̣ιτων
  ̣κ  ̣  ̣ (δραχμαὶ) μδ
10Σανσνεὺς (δραχμαὶ) μδ
Σερῆνος (δραχμαὶ) μδ
／ Ἡρᾶς (δραχμαὶ) πη
Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελ(φὸς) (δραχμαὶ) \πη/ ⟦μδ⟧
κθ Αηους Ξένωνος (δραχμαὶ) η
15Τῦβι
δ Σανσνεὺς (δραχμαὶ) κδ (διώβολον) 2
Ἀκίη (δραχμαὶ) κδ
Ἁ̣ρπ̣α̣ῆ̣σ(ις(?)) (δραχμαὶ) ιη (διώβολον)
／ Σουχάμμων (δραχμαὶ) κβ (διώβολον)
20Θιακ̣[ῶλ]ις(*) (δραχμαὶ)   ̣  ̣
Κάστωρ κ(αὶ) ὁ ἀδελ(φὸς) (δραχμαὶ) ζ   ̣
θ ὑπ(ὲρ(?)) ὑποκιμένου(*) μαγδωλ(οφύλαξι)(*)
Ἡρᾶς (δραχμαὶ) θ (πεντώβολον)
Σανσνεὺς (δραχμαὶ) ι (χαλκὸς 1)
25Ἀκίη (δραχμαὶ) ι (χαλκὸς 1)
Σερῆνος (δραχμαὶ) ι (χαλκὸς 1)
Κάστωρ καὶ ὁ ἀδελ(φὸς) (δραχμαὶ) κα (πεντώβολον)
ιγ Φιλήας ὀνηλ(άτης) (δραχμαὶ) ιϛ
ιδ Σιλβανὸς (δραχμαὶ) δ
30ὑπ(ὲρ) μηνιαίου
Ἄμεσος (δραχμαὶ) λϛ r
1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] οἱ δ ἀπὸ Τααφχοίθεως πα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἁριν̣οῦθις ἀπὸ Θερέντου
35[⁦ -ca.?- ⁩] Φαήσιος ἀπὸ Σενθὼ καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ Ψεναραχθ(ιος) Νεμείων
[⁦ -ca.?- ⁩]πεμεχρη Ἰσίδωρος δη
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ου̣ ἀπὸ Ψενχολώμεως
[⁦ -ca.?- ⁩ Κ]όλοβος Πιχαιο(  ) Κόλοβος ἀ-
40[πὸ ⁦ vac. ? ⁩ καὶ ἐπηνέχθ]η̣ ἕτερα ἰδίῳ λόγῳ διαφέ- 2
[ροντα ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
42[⁦ -ca.?- ⁩]ψ̣  ̣  ̣  ̣  ̣χω  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
του ποι̣ο̣ύμενος, ἀλλὰ καὶ τοὺς παρασταθέντας [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐνθάδε διατρίβοντας ἀπέστειλα εἰς τοὺς ἰδίου̣[ς νομούς ⁦ -ca.?- ⁩]
45καὶ ἐπηνέχθη ἕτερα ἰδίῳ λόγῳ διαφέροντα μ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὁμοίως τὴν ἀναζησιν(*) ποιησάμενος ὧν κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
πέμψῃ ἐπὶ τὸν λαμπρότατον ἡγεμόνα [⁦ -ca.?- ⁩]
ὡς διαφέρουσα τῷ ὑπὸ σοὶ νομῷ ὑπὸ βιβλιοφ[υλάκων ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπέστειλα αὐτῷ.
50(ἔτους) β Μεσορὴ ἐπαγομ(ένων) ϛ. ἔστι δὲ καὶ ἐπηνέχ[θη ⁦ -ca.?- ⁩]
ὀνομασθέντων Βελλασσιης Βελλῆς υἱὸς Σερῆνος [⁦ -ca.?- ⁩]
ρακτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς καταμένων ἐν Θελη[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀντέγραψα [⁦ -ca.?- ⁩]
οι ἐπʼ αἰτίαις ἀναπεφευγέναι καὶ ἐπηνέχθησ̣[αν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
55σου διʼ ἐπιστάλματος κεχρονισμένου εἰς τὴ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
προσεφώνησαν ὑφʼ ὧν προσήκει, οἱ μεν[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.3. BL 1.460; cf. 2.2.60 : Μαγδωλ(  ) prev. ed.
^ 2.20. BL 7.54 : Θιακ̣  ̣  ̣  ̣ις prev. ed.
^ 2.22. l. ὑποκειμένου
^ 2.22. BL 1.460 : Μαγδωλ(  ) prev. ed.
^ 2.46. l. ἀναζή<τη>σιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.