Papyri.info

sign in

p.flor.3.386 = HGV P.Flor. 3 386 = Trismegistos 19402



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.flor;3;386

HGV: P.Flor. 3 386 [source] [xml]

Title Conti amministrativi Hermopolitani
Publications P.Flor. 3 386
More in series P.Flor.More in series P.Flor., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 87; X 76; XI 82
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 83 - 84
More from the period between 83 CE and 84 CE
Commentary Gehört vielleicht zu P.Laur. II 21. Gehört wahrscheinlich zu SB XX 14078. Zu Z. 1-3 vgl. Aegyptus 89, 2009, S. 248, Anm. 13. Zu Z. 13, 15, 16, 18-21, 26, 38, 42, 22, 46 und 51 vgl. Chang, Dossier, S. 62f.; zu Z. 14 und passim vgl. ebenda, S. 69f., zu Z. 15 und passim vgl. ebenda, S. 70; zu Z. 13, 14, 16, 17, 18, 20, 26, 29, 32, 34, 35, 37, 39, 47, 49, 50, 53 und 54 vgl. ebenda, S. 76; zu Z. 1-11 vgl. ebenda, S. 76, Anm. 202.
Print Illustrations Kol. I, III und IV: P.Flor. III, nach S. 202; Kol. II: P.Laur. II, Tav. XXI; Kol. III: Terzaghi, Mostra di Papiri Greci, Tav. VI
Subjects Register; Sitologen; Auszug
Images http://www.psi-online.it/documents/pflor;3;386...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19402 [source]

Publications P. Flor. 3 386 (Vitelli, Girolamo; 1915)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Flor. 386
Date AD 83 Aug 30 - 84 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.flor.3.386 [xml]

AD 83 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: .] cfPLaur2,21

1
γ (ἔτους) Δομιτιανοῦ καίσαρος τοῦ κυρίου
Πατρὴ ἄ(νω)   ̣  ̣  ̣  ̣ Εὐδ(αίμων) πρε(σβύτερος) Ἑρμαίο(υ) ὑ(πὲρ)
Εὐδ(αίμονος) \Εὐδαίμο(νος)/(*)
Traces 5 lines
9[γ (ἔτους) Δομιτι]ανοῦ καίσαρος τοῦ κυρίου
Traces 2 lines 2
προσκ(εκόμικεν)(*) ἐπὶ θησ(αυρὸν) Σιναγή(ρεως) τρίτου (ἔτους)
Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου ὑπ(ὲρ) Πατ(ρ)ὴ κά(τω)(*) κο(λλήματος) τκγ
Ἑρμαῖο(ς) Εὐδ(αίμονος) ὑπ(ὲρ) Δημητρί(ας) Ἑρμαίου (πυροῦ ἀρτάβας) τριακο(ντα)-
15δύο 𐅵 ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) λβ 𐅵 ιβ´ κ(αὶ) (κριθῆς)(*) πέντε γ´ ιβ´ (γίνονται) (κριθῆς)(*) ε γ´ ιβ´
καὶ ὑπ(ὲρ) Εὐτύχ(ους) Εὐδ(αίμονος) (πυροῦ ἀρτάβας) δύο ιβ´ (γίνονται) (πύρου ἀρτάβαι) β ιβ´ Λευκοπ(υργίτου) κά(τω)
καὶ ὑπ(ὲρ) Δημητρί(ας) Πτολ(εμαίου) (πυροῦ ἀρτάβας) ὀκτο(*) (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) η καὶ (κριθῆς)(*) γ´(?)(*) ιβ´ (γίνονται) γ´(?)(*) ιβ´
καὶ (κριθῆς)(*) τρεῖς ξδ´ (γίνονται) (κριθῆς)(*) γ ξδ´ ἀρ(άκου) δύο ξ̣δ̣´ (γίνονται) ἀρ(άκου) β ξδ´ Πατρὴ κ̣ά̣(τω)
καὶ (πυροῦ ἀρτάβης) ἕκτο(ν) ιβ´ (γίνεται) (πυροῦ ἀρτάβης) ϛ´ ιβ´ κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Ἑρμαίο(υ) Εὐδ(αίμονος) νεω(τέρου) (πυροῦ ἀρτάβας) πέντε
20[ιγ´ (γίνονται)] (πυροῦ ἀρτάβαι) ε γ´ κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Δημητρί(ας) Ἑρμ[αίο(υ)] (πυροῦ ἀρτάβας) τέσσα(ρας) ξ̣δ̣´
[(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι)] δ ξδ´ κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Πτολ(εμαίου) Δημη(τρίου) (κριθῆς)(*) [δεκα]ὲξ 𐅸(*) (γίνονται) (κριθῆς)(*) ιϛ 𐅸(*)
Πατρὴ ἄ(νω) κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Ἑρμαίο(υ) Εὐδ(αίμονος) νεω(τέρου) (πυροῦ ἀρτάβας) [δε]καπέντε δ´ κδ´
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιε δ´ κδ´ κ(αὶ) [(κριθῆς)(*) δύ]ο γ´ (γίνονται) (κριθῆς)(*) β γ´ κ(αὶ) το(ῦ) (αὐτοῦ) αἱ ὑπ(ὲρ) Τευ[  ̣  ̣  ̣]
Ἡρακλ(  )   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] το(ῦ) (αὐτοῦ) αἱ ὑπ(ὲρ) τῆ[ς (αὐτῆς)]
25κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Α̣[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) β κδ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
τκδ Πατρ\ὴ/ [⁦ -ca.?- ⁩] ὑπ(ὲρ(?)) Ἄμωνι(*) Ἡρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(πυροῦ ἀρτάβας) τρεῖς [⁦ -ca.?- ⁩ τ]ο(ῦ) (αὐτοῦ) ὑπ(ὲρ) τῆς (αὐτῆς)   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩] 3
προσκ(εκόμικεν)(*) ἐπὶ θησ(αυρὸν) Σιντη(  ) γενή(ματος) τρίτου (ἔτους) Δομιτιανοῦ
τοῦ κυρίου ὑπ(ὲρ) Πατρὴ κά(τω) κο(λλήματος) τογ Ἑρμαῖο(ς) Εὐδ(αίμονος) ὑπ(ὲρ) Πο  ̣  ̣  ̣(  ) (?)
30Ἑρμαίο(υ) αἱ ὑπ(ὲρ) Ἀχιλ(λ ) Ἀρχίο(υ) (κριθῆς)(*) εἴκοσι (γίνονται) (κριθῆς)(*) κ κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Ἀπολ(  )
Διονυσίο(υ) (πυροῦ ἀρτάβας) εἰκοσιτρεῖς (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κγ κο(λλήματος) υγ ὑπ(ὲρ) Πατρ(*) ἄ(νω)
Ἑρμαῖο(ς) Εὐδ(αίμονος) ὑ(πὲρ) Εὐδ(αίμονος) Πάπο(υ) αἱ ὑπ(ὲρ) Δημητρί(ας) Ἑρμαίου
αἱ ὑ(πὲρ) το(ῦ) α(ὐτοῦ) Ἡρακλ(είδου) Διοσκό(ρου) (κριθῆς)(*) πέντε δ´ (γίνονται) (κριθῆς)(*) ε δ´ καὶ
ἱερα(τικῶν)(*) πέντε η´ (γίνονται) ἱερα(τικῶν)(*) ε η´ κο(λλήματος) υδ κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Νεαρχ(  ) Εὐδαίμο(νος)
35αἱ ὑπ(ὲρ) το(ῦ) α(ὐτοῦ) {το(ῦ) α(ὐτοῦ)} (πυροῦ ἀρτάβην) μίαν (γίνεται) (πυροῦ ἀρτάβη) α Πατρὴ κά(τω)
κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) Εὐδ(αίμονος) αἱ ὑπ(ὲρ) Ἑρμαί(ο)υ Ἡρώδο(υ) (πυροῦ ἀρτάβας) πέντε (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ε
κ(αὶ) [ὑ(πὲρ) Δη]μητρί(ας) Ἑρμαίο(υ) [κ(αὶ) ὑπ(ὲρ) το(ῦ)] α(ὐτοῦ) Ῥαδινη(?)(  )
Ἀ[ρτε(μιδώρου(?))] (κριθῆς)(*) μίαν 𐅷 (γίνονται) (κριθῆς)(*) α [ι𐅷 κ]ο(λλήματος) υε Πατρὴ κά(τω)
Ἑρ̣[μαῖο(ς) Ε]ὐδ(αίμονος) ὑπ(ὲρ) Δημητρί(ας) Ἑρμ[αίο(υ) (πυροῦ ἀρτάβας)] δεκαδύο δ´ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιβ̣ δ´
40κ[  ̣  ̣  ̣] αἱ ὑ(πὲρ(?)) το(ῦ) α(ὐτοῦ) Ῥαδι(νη) Ἀρτε(μιδώρου) [(πυροῦ ἀρτάβας) πέ]ντε ιβ´ (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ε ιβ´ καὶ (κριθῆς)(*) ὀ[κτὼ] δ´ (γίνονται) (κριθῆς)(*) η δ´
⟦προσ(κεκόμικεν)(*) ἐπὶ [θη]σ̣(αυρὸν) Σ̣ι̣ν̣α̣γ̣η(  ) [γενή(ματος)] τρίτο[υ (ἔτους)] Δομιτι[ανοῦ] ⟧
⟦τοῦ κυρί[ου ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣⟧
⟦Ἑρμαῖ[ος Εὐδ(αίμονος) ὑπ(ὲρ) Εὐδ(αίμονος) Π]άπο(υ) αἱ ὑπ(ὲρ)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ α]ἱ ὑπ(ὲρ)⟧
⟦Ἀπολ(  ) Δ̣[ιονυσίου ⁦ -ca.?- ⁩] ἀδελ(φ ) (πυροῦ ἀρτάβας) δώ̣δ̣[εκα γ (γίνονται)] (πυροῦ ἀρτάβαι) ι̣β̣ γ´⟧
45⟦ κο(λλήματος) τλα ὑπ(ὲρ) Π[ατρὴ ⁦ -ca.?- ⁩] Ἀχιλ(λ ) Ἀρχίο(υ)⟧
(πυροῦ ἀρτάβ ) τριακο(  ) [⁦ -ca.?- ⁩] 4
προσκ(εκόμικεν)(*) ἐπὶ θησ(αυρὸν) Ερ(  ) γενή(ματος) τ[ρί]του (ἔτους)
Δομιτιανοῦ καίσαρος τοῦ κυρί[ου]
ὑπ(ὲρ) Πατρὴ κά(τω) κο(λλήματος) χπθ Β̣αλλ(  ) Προλεμα̣ι̣ο(  )
50ὑπ(ὲρ) Εὐδ(αίμονος) Ἑρμαίο(υ) αἱ ὑπ(ὲρ) Δημητρί(ας) Ἑρμ[αίο(υ)]
\(κριθῆς)/(*) ⟦(πυροῦ ἀρτάβης)⟧ {δεκα} δωδέ(κατον)(*) (γίνονται) \(κριθῆς)/(*) ⟦(πυροῦ ἀρτάβαι)⟧ ι̣β̣´
θησ(αυρὸν) Μονοὶ(*) γενή(ματος) τρίτ̣[ου (ἔτους) Δομιτιανοῦ]
καίσαρ[ο]ς τοῦ κυρίου ὑ[π(ὲρ) Πατρὴ]
κά(τω) [  ̣  ̣  ̣  ̣]ανο  ̣ ι(  ) η̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
55Εὐ[δαι]μονίδο(ς) τῆ(ς) κ(αὶ) Τε[⁦ -ca.?- ⁩]
(πυροῦ ἀρτάβας) [δύο] ἥμισ(υ) (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) β 𐅵

Apparatus


^ 1.3. corr. ex
^ 2.12. BL 7.54 : προσβ(έβληκεν) prev. ed.
^ 2.13. BL 7.54 : ἄ(νω) prev. ed.
^ 2.15. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 2.17. l. ὀκτὼ
^ 2.17. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 2.17. BL : η´(?) prev. ed.
^ 2.18. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 2.21. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 2.21. BL : δ´ prev. ed.
^ 2.23. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 2.26. l. Ἀμ<μ>ωνί(ας)
^ 3.28. BL 7.54 : προσβ(έβληκεν) prev. ed.
^ 3.30. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 3.31. l. Πατρ<ὴ>
^ 3.33. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 3.34. BL 1.461 : ἱερ(οῦ) prev. ed.
^ 3.38. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 3.40. BL 7.54 : σιο(  ) prev. ed.
^ 3.41. BL 7.54 : προσ(βέβληκεν) prev. ed.
^ 4.47. BL 7.54 : προσβ(έβληκεν) prev. ed.
^ 4.51. BL 7.54 : \/σιο(  ) prev. ed.
^ 4.51. BL 1.461 : δώδε(κα) prev. ed.
^ 4.52. BL 9.87 : [  ̣  ̣  ̣]  ̣ον̣ο  ̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.