DDbDP transcription: p.giss.1.42 [xml]
AD 117 Apollonopolis Heptakomias
βο(ρρᾶ) ἐ[χόμ(ενα) σχοι(νία)] ε ξύλ(α) ρξ, [πλ(άτος) γ, ν(αύβια) ̣ ̣].
βο(ρρᾶ) ἐχ[ό]μ(ενα) [σ]χοι(νία) ζ ξύλ(α) κ̣β̣[δ, πλ(άτος)] γ ὁμο[ί(ως)], ν̣(αύβια) [ ̣ ̣].
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σ̣χοι(νία) β ξύλ(α) ξδ̣, πλ(άτος) γ ὁμοί(ως), ν(αύβια) ιϛ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) [σ]χοι(νίον) α ξύλ(α) γ[β], πλ(άτος) γ ὁμοί(ως), ν(αύβια) ε.
5βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) δ ξύλ(α) ι̣β̣[η], πλ(άτος) γ, βάθ(ος) ϛ´(*), ν(αύβια) ξδ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενον) σ̣χοι(νίον) 𐅵 ξύλ(α) ιϛ, πλ(άτος) γ, βά(θος) νό(του) ϛ´(*) βο(ρρᾶ) 𐅵, ν(αύβια) κ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ̣(ενα) σχοι(νία) β ξύλ(α) ξδ, πλ(άτος) γ, εἰς ἀναψησμ(όν), ν(αύβια) η.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) ιβ ξύλ(α) τπδ, πλ(άτος) γ, ν(αύβια) λ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) [ε] δ´ [η´] ξύλ(α) ροβ, πλ(άτος) γ ὁμ(οίως), ν(αύβια) λγ.
10[β]ο̣(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) β δ´ ξύλ(α) οβ, πλ(άτος) γ ὁμ(οίως), ν(αύβια) ζ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενον) σχοι(νίον) α 𐅵 η´ ξύλ(α) νβ(*), πλ(άτος) γ ὁμοί(ως), ν(αύβια) η̣.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) μετὰ(*) ἀναβαλλα̣ ̣σα σχοι(νία) κ ξύλ(α) χμ,
πλ(άτος) β 𐅵, εἰς ἀναψησμ(όν), ν(αύβια) ⟦ ̣⟧με.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχ[ο]ι(νία) ιβ 𐅵 δ´ ξύλ(α) τξη, πλ(άτος) β 𐅵, ν(αύβια) λβ.
15βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σ(χοινία) ζ 𐅵 η´ ξύλ(α) σ̣μδ, πλ(άτος) β, ν̣(αύβια) ιη.
(γίνεται(?)) δι(ώρυγμος) <σχοίνια> ρμζ δ´, ναύβ(ια) ωνγ 𐅷.
(ἔτους) κ Αὐτο̣κ[ρ]άτορος Καί[σ]αρος Ν[έ]ρουα Τραιανοῦ Ἀρίστου
Σ̣ε̣βαστ[ο]ῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Παρθικοῦ
(hand 2) ̣εμ̣ ̣ι̣ατι ̣ει̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣πε̣τ̣α̣τ̣ου ἐπιδεδ̣ω̣. (hand 1) Μεσ[ο]ρὴ ϛ
20(hand 2) ἐπιδέδ̣[ωκα] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣].
βο(ρρᾶ) ἐχ[ό]μ(ενα) [σ]χοι(νία) ζ ξύλ(α) κ̣β̣[δ, πλ(άτος)] γ ὁμο[ί(ως)], ν̣(αύβια) [ ̣ ̣].
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σ̣χοι(νία) β ξύλ(α) ξδ̣, πλ(άτος) γ ὁμοί(ως), ν(αύβια) ιϛ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) [σ]χοι(νίον) α ξύλ(α) γ[β], πλ(άτος) γ ὁμοί(ως), ν(αύβια) ε.
5βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) δ ξύλ(α) ι̣β̣[η], πλ(άτος) γ, βάθ(ος) ϛ´(*), ν(αύβια) ξδ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενον) σ̣χοι(νίον) 𐅵 ξύλ(α) ιϛ, πλ(άτος) γ, βά(θος) νό(του) ϛ´(*) βο(ρρᾶ) 𐅵, ν(αύβια) κ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ̣(ενα) σχοι(νία) β ξύλ(α) ξδ, πλ(άτος) γ, εἰς ἀναψησμ(όν), ν(αύβια) η.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) ιβ ξύλ(α) τπδ, πλ(άτος) γ, ν(αύβια) λ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) [ε] δ´ [η´] ξύλ(α) ροβ, πλ(άτος) γ ὁμ(οίως), ν(αύβια) λγ.
10[β]ο̣(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχοι(νία) β δ´ ξύλ(α) οβ, πλ(άτος) γ ὁμ(οίως), ν(αύβια) ζ.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενον) σχοι(νίον) α 𐅵 η´ ξύλ(α) νβ(*), πλ(άτος) γ ὁμοί(ως), ν(αύβια) η̣.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) μετὰ(*) ἀναβαλλα̣ ̣σα σχοι(νία) κ ξύλ(α) χμ,
πλ(άτος) β 𐅵, εἰς ἀναψησμ(όν), ν(αύβια) ⟦ ̣⟧με.
βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σχ[ο]ι(νία) ιβ 𐅵 δ´ ξύλ(α) τξη, πλ(άτος) β 𐅵, ν(αύβια) λβ.
15βο(ρρᾶ) ἐχόμ(ενα) σ(χοινία) ζ 𐅵 η´ ξύλ(α) σ̣μδ, πλ(άτος) β, ν̣(αύβια) ιη.
(γίνεται(?)) δι(ώρυγμος) <σχοίνια> ρμζ δ´, ναύβ(ια) ωνγ 𐅷.
(ἔτους) κ Αὐτο̣κ[ρ]άτορος Καί[σ]αρος Ν[έ]ρουα Τραιανοῦ Ἀρίστου
Σ̣ε̣βαστ[ο]ῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Παρθικοῦ
(hand 2) ̣εμ̣ ̣ι̣ατι ̣ει̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣πε̣τ̣α̣τ̣ου ἐπιδεδ̣ω̣. (hand 1) Μεσ[ο]ρὴ ϛ
20(hand 2) ἐπιδέδ̣[ωκα] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣].
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.