Papyri.info

sign in

p.lond.5.1679 = HGV P.Lond. 5 1679 = Trismegistos 19698



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1679

HGV: P.Lond. 5 1679 [source] [xml]

Title Order to send persons to court
Publications P.Lond. 5 1679
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 120
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date ca. 525 - 526 (?)
More from the period between 525 CE and 526 CE
Commentary Zur Datierung (vor 546 - 547) vgl. BL XI, S. 120. Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zu Z. 14 vgl. BOEP 5.1 (7. Jan. 2016), S. 3.
Subjects Brief (amtlich); Praeses (?) an Apollos; Auftrag; Vorführung; Gericht
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Lond_V_1679.h...
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_1...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147465941...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19698 [source]

Publications P. Lond. 5 1679 (Bell, Harold Idris; 1917)
Inv. no. London, British Library Pap 1661
Date AD 525 Aug 29 - 526 Aug 28 about?
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.5.1679 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἐν τῷ̣ δι̣κ̣αστηρ̣ίῳ̣   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κ(αὶ) κ̣ε̣λευσθέντα παρὰ τῆς ἐξουσίας
το(ῦ) κυρίο(υ) μο(υ) το(ῦ) λαμπρο(τάτου) τριβούνο(υ) νοταρ(ίων)
πραιτωριανο͂(ν)(*) το(ῦ) θείου παλατίο(υ) κ(αὶ) ἄρχον(τος)
5τ̣ῆ[ς] Θηβαίων ἐπαρχείας Φλ(αουίου) Μηνᾶ
Ἰουστινιανός(*) Δημοσθένους Ἰωάννο(υ)
Θω̣μᾶ παρεῖναι σπουδάσατε δεχόμ(ενοι)
τῆς τάξεως τὰ γράμματα παραστῆσ(αι)
κ̣[(αὶ)] παραδοῦναι Μεγάλῳ σιγγο(υ)λαρ(ίῳ)
10τῷ κ(αὶ) ε̣ἰ̣ς τοῦτο ἀποσταλέντι ὅπως
τ[ὰ] κεκελευσμένα εἰς πέρας ἄχθῃ.
(hand 2) εἰσὶν δέ·
Ἀπολλὼς πρωτοκομήτ(ης)(*) ἀπὸ Ἀφροδίτ(ης)
Μ̣α̣ρ̣[ι]ὰ̣μ̣ Ταρίστο\υ/ ἀπὸ τ(ῆς) (αὐτῆς)(*)
15Φλ(αούιος) Μ̣έγας σιγγουλάρ(ιος) ἐκδέδωκα τὸ ἴ(*)σον. v
(hand 3?) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀπ̣ο̣λ̣(λὼς) Διο(σκόρου) δ(ιὰ) Μεγά̣λο(υ) σ[ι]γγ(ουλαρίου)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.4. l. πραιτωριανῶ(ν)
^ r.6. l. Ἰουστινιανοῦ
^ r.13. l. πρωτοκωμήτ(ης)
^ r.14. J. Gascou (digital image) (via PN) : Τζ̣ῦ prev. ed.
^ r.15. ϊσον papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.