Papyri.info

sign in

p.lond.5.1688 = HGV P.Lond. 5 1688 = Trismegistos 19705



DDbDP transcription: p.lond.5.1688 [xml]

AD 523 Aphrodito, Aphroditopolis

[† ὑπατείας Φλ(αυίου)] Μαξίμου τοῦ λαμπροτάτου
Χοιὰκ κη τῆς δευτέρας ἰν̣δ̣ι̣κ(τίονος).
[- ca.11 -]μ̣ων Μακαρίου μητρὸς Τσώ̣ν̣ης
[ἀπὸ κώμης Ἀ]φροδίτης το(ῦ) Ἀνταιοπολίτ̣ο̣(υ) ν̣ο̣μ̣ο̣ῦ̣
5[Ἀπολλῶτι Δι]οσκόρου Ψιμαν[ω]βετʼ’ ἀπὸ τῆς α̣ὐ̣τ̣[ῆ]ς̣
[κώμης χαίρ(ειν).] ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι
[παρὰ σοῦ πρ]ὸ̣ς ἐνιαύσιον χρον(*) σπορᾶς γενήματ̣ο̣ς
[τῆς εὐτυχῶ]ς̣ μελλούσης τρίτης ἰνδικ(τίονος) τω(*)(*)πάρ-
[χον σοι γεώργ(ιον)(?)] ὁλόκληρον καθʼ ὕ(*)δατα ἐν τάξει
10[- ca.17 - ἐν χωρ]ί[ῳ](*) κα̣λ̣ουμέν̣(ῳ) Τχάτιτος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. ψιμαν[ω]βετʼ’ papyrus
^ 7. l. χρόν<ον>
^ 8. l. τὸ
^ 8. ϋπαρ papyrus
^ 9. ϋδατα papyrus
^ 10. BL 4.45 : [- ca.17 - ἐν πεδ(?)]ί̣[ῳ(?)](?) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.