DDbDP transcription: p.lond.5.1701 [xml]
VI spc Aphrodito, Aphroditopolis
r
☧ Φλα̣ο̣[ύιος Θε]ό̣δωρος ὁ̣ [μ]ε̣[γα]λ̣[ο]π̣[ρ]επ̣έστατος κόμες̣ δ̣[ιʼ] ἐ̣[μοῦ Ἀρίστωνος Φοιβάμμωνος]
παιδὸς vac. ? [Αὐ]ρ̣ηλίῳ Ἡρακλείῳ Παουό̣μ̣θου οἰνοπράτῃ ἀπὸ Ἀφροδ(ίτης) χαίρ(ειν)· [ἀπέσχον]
παρὰ σοῦ ἀπὸ λόγου οἴνου τοῦ χρεωστηθέντος ἡμῖν παρὰ σοῦ χρυσοῦ νομίσ[ματα τρία παρὰ]
κεράτια ἓξ χρυσοχοϊ(*)κ(ῷ) τῆς αὐτῆς κώμης παρὰ διαφόρων ὀνομάτων [καὶ(?)]
5ἐκ τούτων ἀπεδεξάμην παρὰ Φηο(ῦ)τος καὶ Ἀνουφίου ποιμένων χρυσοῦ νομίσμα̣[τα δύο ]
κ(αὶ) τὴν ἀκυρωσίαν τούτων αὐτοῖς δέδωκα, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μίσματα) γ π(αρὰ) ϛ, κ(αὶ) εἰς σὴ[ν ἀσ]φά̣λ̣[ε]ι̣[α]ν̣
πεποίημαι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς τῶν προκ(ειμένων) τριῶ(ν) νομισμάτων μεθʼ ὑ̣π̣ογρ(αφῆς) τοῦ ὑ̣πὲρ
ἐμοῦ ὑπογρ(άφοντος) κ(αὶ) ἐπερωτηθ(εὶς) <ὡμολόγησα> Θὼθ κβ τετάρτης ἰνδικ(τίονος). (hand 2) ☧ Ἀρίστ[ων] Φοιβάμμωνος
παῖς τοῦ μεγαλοπρε(πεστάτου) κόμ(ητος) Θεοδώρο(υ) ὁ προκ(είμενος) στοιχεῖ μοι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς
10τῶν προκειμέ(νων) τριῶν νομισμάτων παρὰ κεράτια ἓξ χρυσοχ(οικῷ) κώμ(ης) Ἀφροδίτ[(ης)]
ὡς πρόκ(ειται). ☧ Φλ(αύιος) Φοιβάμμων Δωραντινόου ὁ ὀρδινάρ(ιος) τῆς ἡγεμονικ(ῆς) τάξεως
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο(ῦ) εἰπόντος μοι κατὰ πρόσωπον γράμματα μὴ εἰδότος.
† ((tachygraphic-marks)) ☧ ☧ ☧
(hand 1) ☧ ἐγράφη διʼ ἐμοῦ Ἀβρααμίου Ἀπολλ( ) monogr.(*). v
15(hand 3) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣τ̣ω̣ρ( ) απα̣ Θεο̣δ̣ώρο(υ) (ὑπὲρ) Ἡρακλεί[ο(υ) -ca.?- ]
☧ Φλα̣ο̣[ύιος Θε]ό̣δωρος ὁ̣ [μ]ε̣[γα]λ̣[ο]π̣[ρ]επ̣έστατος κόμες̣ δ̣[ιʼ] ἐ̣[μοῦ Ἀρίστωνος Φοιβάμμωνος]
παιδὸς vac. ? [Αὐ]ρ̣ηλίῳ Ἡρακλείῳ Παουό̣μ̣θου οἰνοπράτῃ ἀπὸ Ἀφροδ(ίτης) χαίρ(ειν)· [ἀπέσχον]
παρὰ σοῦ ἀπὸ λόγου οἴνου τοῦ χρεωστηθέντος ἡμῖν παρὰ σοῦ χρυσοῦ νομίσ[ματα τρία παρὰ]
κεράτια ἓξ χρυσοχοϊ(*)κ(ῷ) τῆς αὐτῆς κώμης παρὰ διαφόρων ὀνομάτων [καὶ(?)]
5ἐκ τούτων ἀπεδεξάμην παρὰ Φηο(ῦ)τος καὶ Ἀνουφίου ποιμένων χρυσοῦ νομίσμα̣[τα δύο ]
κ(αὶ) τὴν ἀκυρωσίαν τούτων αὐτοῖς δέδωκα, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μίσματα) γ π(αρὰ) ϛ, κ(αὶ) εἰς σὴ[ν ἀσ]φά̣λ̣[ε]ι̣[α]ν̣
πεποίημαι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς τῶν προκ(ειμένων) τριῶ(ν) νομισμάτων μεθʼ ὑ̣π̣ογρ(αφῆς) τοῦ ὑ̣πὲρ
ἐμοῦ ὑπογρ(άφοντος) κ(αὶ) ἐπερωτηθ(εὶς) <ὡμολόγησα> Θὼθ κβ τετάρτης ἰνδικ(τίονος). (hand 2) ☧ Ἀρίστ[ων] Φοιβάμμωνος
παῖς τοῦ μεγαλοπρε(πεστάτου) κόμ(ητος) Θεοδώρο(υ) ὁ προκ(είμενος) στοιχεῖ μοι τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς
10τῶν προκειμέ(νων) τριῶν νομισμάτων παρὰ κεράτια ἓξ χρυσοχ(οικῷ) κώμ(ης) Ἀφροδίτ[(ης)]
ὡς πρόκ(ειται). ☧ Φλ(αύιος) Φοιβάμμων Δωραντινόου ὁ ὀρδινάρ(ιος) τῆς ἡγεμονικ(ῆς) τάξεως
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτο(ῦ) εἰπόντος μοι κατὰ πρόσωπον γράμματα μὴ εἰδότος.
† ((tachygraphic-marks)) ☧ ☧ ☧
(hand 1) ☧ ἐγράφη διʼ ἐμοῦ Ἀβρααμίου Ἀπολλ( ) monogr.(*). v
15(hand 3) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣τ̣ω̣ρ( ) απα̣ Θεο̣δ̣ώρο(υ) (ὑπὲρ) Ἡρακλεί[ο(υ) -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.