Papyri.info

sign in

p.lond.5.1774 = HGV P.Lond. 5 1774 = Trismegistos 19763



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1774

HGV: P.Lond. 5 1774 [source] [xml]

Title Receipt for price of vegetable seed
Publications P.Lond. 5 1774
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 147
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 1. März 570
More from the period between 570 CE and 571 CE
Subjects Quittung; Preis; Samen (Gemüse); Kauf? (Lieferung); Darlehen (?)
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100150429694...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19763 [source]

Publications P. Lond. 5 1774 (Bell, Harold Idris; 1917)
Inv. no. London, British Library Pap 1714 a
Date AD 570 Mar 1
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.5.1774 [xml]

AD 570 Hermoupolis Magna

r
†
[† βασιλεί]ας καὶ ὑπατείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλ(αυίου)
[Ἰουστί]νου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκρ̣άτορος ἔτους
[πέμπτου] Φαμενὼθ πέμπτῃ τρ̣ίτης ἰνδικτίονος.
[Αὐρήλιος Ἰ]ερημίας Ἐνὼχ μητρὸς Θαησίας ἀπὸ̣ κώμης
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ]οῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ ⁦ vac. ? ⁩ † Αὐρηλίῳ Γεωργίῳ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ο]υ̣ τῷ θαυμασιωτάτῳ ἀπὸ τῆς Ἑρμου̣[πο]λιτῶν
[χαίρειν. ὁ]μ̣ολογῶ ἐσχηκέναι καὶ πεπληρῶσθαι παρὰ σοῦ
[τῆς τελεία]ς̣ τιμῆς λαχανοσπέρμου̣ ἀρταβῶν τ̣εσσάρων,
γί(νονται) λαχ(ανοσπέρμου) [(ἀρτάβαι) δ, ὅνπερ - ca.9 -]ν̣ λαχανόσπερμον
10ἀποδώσω σοι τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ τῆς σὺν Θεῷ εἰσιούσης τετάρτης
ἰνδικτίονος ἐν λαχανοσπέρμῳ νέῳ καθαρῷ κεκοσ-
κινευμένῳ μέτρῳ Ἀθηναίῳ καὶ ἀποκαταστήσω αὐτον(*)
τον(*) λαχανόσπερμον εἰς οἶκόν σου ἐν τῇ αὐτῇ Ἑρμου-
πόλει ἰδίοις μου ζῴοις καὶ ἀναλώμασι παρελθούσης δὲ
15τῆς προθεσμίας εἰ μὴ ἀποδοί̣ην τον(*) αὐτον(*) λαχανόσ-
[περμον ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
χι(ρόγραφον)(*) γενόμεν(ον) π(αρὰ) Ἰ̣ε̣[ρ]η̣μ̣ίο̣υ̣ Ἐνὼ̣χ   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.12. l. αὐτὸ
^ r.13. l. τὸ
^ r.15. l. τὸ
^ r.15. l. αὐτὸ
^ v.17. l. χει(ρόγραφον)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.