Papyri.info

sign in

p.lond.4.1371 = HGV P.Lond. 4 1371 = Trismegistos 19827



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1371

HGV: P.Lond. 4 1371 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 4 1371
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 114
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 710 - 711
More from the period between 710 CE and 711 CE
Subjects Brief (amtlich); Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios; Anforderung von Holz (Schiffsbau)
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_13...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147465426...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19827 [source]

Publications P. Lond. 4 1371 (Bell, Harold Idris; 1910)
Inv. no. London, British Library Pap 1369
Date AD 710 - 711 (year Indictio 09)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Basilios pagarches of Aphrodito
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.4.1371 [xml]

AD 710-11 Aphrodito, Aphroditopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ φιλο]καλεί[ας κα]ὶ
[ἐξαρτίας ⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]κατηναρίων καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ ὄντων ἐν τ]ῇ νήσῳ Βαβυλ(ῶνος)
[ὑπὸ Ἀβδελαλε υἱοῦ Ἀβι Ἀχ]ιμ ἐπι(*)κείμενον
5[ἐπὶ τῆς παρούσης ἰνδικτίο]νος ἐνάτης, κούρσ\ου/ δ[ὲ]
[ἰνδικτίονος δεκάτης καὶ] τὰ τούτων’ ἐντάγια
[ποιήσαντες τοῖς τῶν χωρί]ων’ ἐπέμψαμέν σοι.
[δεχόμενος οὖν τὰ παρόντα γράμματ]α̣’ πρὸς’ τὴν δύναμιν
[τῶν ἐνταγίων ἡμῶν τὰ τοιαῦτ]α̣ εἴδη ἐμβαλλόμενος
10[παράδος τῷ προειρημένῳ Ἀ]β̣δελαλε διʼ ἀνθρώπω(ν)
[σου πιστῶν καὶ ἱκανῶν τῶν ὀφ]ειλόντων ταῦτα
[καταβαλέσθαι καὶ κομίσασθαι] τὰς ὑπὲρ’ αὐτῶν
[ἀποδείξεις ⁦ -ca.?- ⁩ ἐγράφ(η) μ(ηνὸς) ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἰ(ν)δ(ικτίονος) θ
[γνῶ(σις) ⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩] ι̣β̣´ φοι(νι)κ(ο)δ(όκια) σχι(σ)τ(ὰ) ια ἐκ νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩ νο(μίσματα(?))] β (κεράτιον) α συκ(ομορέαι)(*) \σχι(σ)τ(αὶ)/(*) ια ἐκ νο(μίσματος) γ´

Apparatus


^ 4. επϊκειμενον papyrus
^ 6. τουτων’ papyrus
^ 7. χωρι]ων’ papyrus
^ 8. γραμματ]α̣’ papyrus
^ 8. προσ’ papyrus
^ 12. υπερ’ papyrus
^ 16. or συκ(όμοροι), BL 11.114 : συκ(αῖ) prev. ed.
^ 16. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.