Papyri.info

sign in

p.lond.4.1381 = HGV P.Lond. 4 1381 = Trismegistos 19836



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1381

HGV: P.Lond. 4 1381 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 4 1381
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 708 - 710
More from the period between 708 CE and 710 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VI, S. 64.
Subjects Brief (amtlich); Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios; Flüchtlinge
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_13...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100058770621...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19836 [source]

Publications P. Lond. 4 1381 (Bell, Harold Idris; 1910)
Inv. no. London, British Library Pap 1378
Date AD 708 - 710
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Basilios pagarches of Aphrodito
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.4.1381 [xml]

ca. AD 708-710 Aphrodito, Aphroditopolis

[ἐν ὀνόματι τοῦ Θεοῦ Κορρα υἱὸς Σζεριχ σύμβουλος]
Βασιλείῳ διοικητῇ κώμης Ἀφροδι[τώ. εὐχαριστοῦμεν]
τῷ Θεῷ καὶ μετὰ ταῦτα· ἐπίστασαι ὡς ἠ[θελήκαμεν]
ἀνῦσαι’ τὸ διὰ τῶν ὄντων φυγάδων ἐν τῇ δ[ιοικήσει σου]
5καὶ οὐκ ἔγνωμεν τὸ πῶς διεγένο(υ) ἀλλʼ’ ὡς υπ[  ̣]λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εἰ[ς] τ[οῦ]το’. δεχόμενος οὖν’ τὰ παρόντα γράμμ[α]τ[α ἐὰν εὕρῃς(?)]
ἐν τῇ διοικήσει σού τινα’ μὴ ταγέντα παρʼ ἡ[μῖν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
διάγραφον νεοστεὶ’(*). εἰ μὴ δʼ ἂν ἀνύσῃς τὸ [⁦ -ca.?- ⁩]
οὔτε γὰρ ἔχεις ἀφορμὴν ἔν τινι καθότ[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
10παρʼ ἡμῶν εἰς ζήτησιν φυγάδων ἐν τῇ δ[ιοικήσει σου]
ἐξ̣ῆν εἰ κ̣α̣ν̣  ̣  ̣  ̣τ̣[  ̣]ι̣[  ̣]αι̣ τινι̣ ἐκ τούτων. ἐγρά(φη) μ̣(ηνὸς) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 3. ταυτα· papyrus
^ 4. ανυσαι’ papyrus
^ 5. αλλʼ’ papyrus
^ 6. τ[ου]το’ papyrus
^ 6. ουν’ papyrus
^ 7. τινα’ papyrus
^ 8. l. νεωστὶ : νεοστει’ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.