Papyri.info

sign in

p.lond.4.1433 = HGV P.Lond. 4 1433 = Trismegistos 19878



DDbDP transcription: p.lond.4.1433 [xml]

AD 706-7 Aphrodito, Aphroditopolis

Fol1
⁦ vac. ? ⁩ Fol1brp
Arabic 1 line
2ἐν ὀνόμ(ατι) τοῦ θ̣(εο)ῦ̣ το̣ῦ̣ ἐλε̣-
ήμονος(*) (καὶ) φιλανθρώπ̣ο̣υ̣
Arabic 2 lines
6οὐ̣κ̣ ἔστιν θ(εὸ)ς̣ ἰ(*) μὴ ὁ̣ μ(όνο)ς̣ ο̣ὐ̣κ̣ ἐγ̣έ̣ν̣νησε̣ν οὐ̣κ̣ ἐγ̣ε̣ν̣ήθ̣η(*) ο̣ὐ̣κ̣ ἔστι ἴσος
Μααμὲτ ἀπο̣σ̣τ̣λ̣ο̣ς(*) θ̣(εο)ῦ̣ ἀ̣π̣έ̣στι̣λ̣εν̣(*) ἀ̣ν̣θρ̣ώπ̣(οις) {  ̣  ̣} εἰς τὶν(*) ὀρθ(ὴν) πίστιν̣
Arabic 2 lines
9Arabic 2 lines
10Ἀβδέλλα Ἀλουλὶ̣δ̣ Ἀ̣μιρ Ἀλμν̣ιν(*)
Ἀβδ̣έ̣λλ̣α̣ υ̣ἱ̣ὸς Ἀβδ̣ε̣λμ̣έ̣λ̣εκ̣ σ̣ύ̣μ̣β̣(ουλος)
Arabic 2 lines
2/11Traces 3 lines
Fol2
† σὺν θ(εῷ) οἰκειστικ(ὸν)(*) διαφόρ(ων) στίχ(ων) κώμη(ς) Ἀφροδ(ιτὼ) ἰ(ν)δ(ικτίονος) ε
15(οὕτως)
15κώμη(ς) Ἀφροδ(ιτώ)
ο(ὕτως)
Ἁθὺ(ρ) κθ ὀν(όματι) μέρο(υς) ναύτ(ου) μ(ηνὸς) α λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) εἰς Ῥαιθοῦ δ(ιὰ) ἐπιστολ(ῆς) τ\οῦ/ πανε(υφήφου) συμβούλ(ου) ἐν σώ(ματι) ναύτ(ου) γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) σί(του) ἀρτ(άβαι) υ λ(ό)γ(ῳ) ἀνδρ(α)π(όδου) φαμ(η)λ(ίας) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) η
Χοι(ὰκ) δ ὀν(όματι) μέ(ρους) ἐργ(άτου) α μη(νὸς) α λ(ό)γ(ῳ) κτίσμ(ατος) κάστρ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Παί(*)ων ναύτ(ου) ἀπὸ Ἀνταί\ου/ νο(μίσματος) 𐅵 γ´
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) τι(μῆς) σί(του) ἀρτ(αβῶν) ρπβ λ(ό)γ(ῳ) ῥογᾶ(ς) Μωαγαριτ(ῶν) ἀπὸ λοιπ(αδαρίου) ἐμβολ(ῆς) γ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) δ 𐅵 κδ´
20τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) νο(μίσματα) ρλγ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἰεζεκιὴλ Ψεμπνουθ(ίου) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) κ ἐλαί\ου/ μέ(τρα) β
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) (καὶ) μισθ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἰεζεκιὴλ νο(μίσματα) β
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) ὄντ(ων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) ἀπὸ Ἀφροδ(ιτώ) νο(μίσματα) ιε
(οὕτως)
ἀκ(αν)θ(έαι)(*) ζ νο(μίσματα) ζ συκο(μορέων)(*) στρε(πτῶν) π(α)χ(έων) δ νό(μισμα) α γ´ σχοι(νία) μικ(  ) η νο(μίσματος) γ´ φοί(νικος) σῶ(μα) α νο(μίσματος) 𐅵 γ´
25παλού(κια(?)) γ νο(μίσματος) 𐅵 νήμ(ατος) κε(ντηνάρια) β νο(μίσματα) ε
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φορέ(τρου) καμ(ή)λ(ων) β (καὶ) μισθ(οῦ) (καὶ) δ̣(α)π(άνης) καμηλ(ίτου) α οὕτ(ως) (ὑπὲρ) καμ(ή)λ(ων) β νο(μίσματα) δ [𐅷] (ὑπὲρ) καμηλ(ίτου) α̣ γί(νεται) νο(μίσματα) ε 𐅷
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ (καὶ) μισθ(οῦ) καὶ παραλλ(αγ)ῆ(ς) χρυ(σίου) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) υἱ\οῦ/ Ἐνὼχ ἀπὸ Ἀ[φρο]δ(ιτὼ) νό(μισμα) α 𐅵
Χοι(ὰκ(?)) κα ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἕω(ς) μ(ηνὸς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β νο(μίσματα) δ 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) πρίστε(ως) 𐅵 μ(ηνὸς) α λ(ό)γ(ῳ) ἐπιταγῆ(ς) τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) γινομέ(νῳ) ἐν Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Σε[νου]θ(ίου) νο(μίσματος) 𐅵 γ´
30Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) α μ(ηνῶν) ιβ λ(ό)γ(ῳ) νέο\υ/ κτίσ(ματος) τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) εἰ(ς) Ἱερου(σολύματι) σὺ(ν) νο(μίσματι) 𐅵 ἀποτροφῆ(ς) [ἀ]γ̣ορα̣(σθείσης) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) νο(μίσματα) ϛ 𐅵
(καὶ) ἐ̣ργ(άτης) α ἐν̣ σώ(ματι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου)
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) τ(ε)χ(νιτῶν) (καὶ) ἐργ(ατῶν) (ὑπὲρ) τῶ(ν) καρά(βων) μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) ἐν σώ(ματι) τέκτ(ονες) β ἐργ(άται) β δ´ / /
Τῦ(βι) ε ὀν(όματι) φοινικ(ο)δ(οκίων) σχιδ(*) ιε λ(ό)γ(ῳ) οἰκη(μάτων)(*) αὐλῆ(ς) τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) ἐν Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) ζ 𐅵
Τῦ(βι) η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπά(νης) Ὡρουογχίω(*) λογογρά(φου) μ(ηνῶν) ιβ ἀπὸ μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ ἕω(ς) μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ε ἰ(ν)δ(ικτίονος) ε δ(ιὰ) Ὡρουχ(  ) νο(μίσματα) ϛ
35Τῦ(βι) κγ ὀν(όματι) χλωρ\οῦ/ χόρτ(ου) ἀρου(ρῶν) γ ἐκ νο(μίσματος) α (καὶ) μισθ(οῦ) ἀρχ(ι)σταβλ(ίτου) ὀν(όματος) α μ(ηνῶν) ιβ λ(ό)γ(ῳ) δρομικ(οῦ) ἀλλαγῆ(ς) Μο\υ/ναχθ(η) δ(ιὰ) Ρασζι\τ/ νο(μίσματα) ε
ο(ὕτως)
χώρτ(ου) ἀρου(ρῶν) γ νο(μίσματα) γ μισθ(οῦ) ἀρχ(ι)σταβλ(ίτου) μ(ηνῶν) ιβ νο(μίσματα) β
Μ(ε(?))χ(εὶρ) η ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) (καὶ(?)) τι(μῆς) ξυλ(ο)κ(αυσίμων)(*) ὀφειλ(ήματος(?)) κατέργ(ου) πησσο(μένων) κε(ντηναρίων) β ἐκ νο(μισμάτων) β δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην\ᾶ/ νο(μίσματα) δ
Μ(ε(?))χ(εὶρ) ὀν(όματι) λουροδ(όμου)(*) α ἡ(μερῶν) κ ἐργασί(ας) τένδ(ας) τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) γινομέ(νῳ) ἐν Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ νό(μισμα) α
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) καλ(αφάτου) α \(καὶ) τέ(κτονος) α/ μ(ηνῶν) δ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) καρά(βων) ὄν(των) ἐντ(ὸς) νήσ(ου) Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην\ᾶ/ πρε(σβυτέρου) νο(μίσματα) δ
40ὀν(όματι) ἀνδ(ρὸς) 𐅵 μ(ηνῶν) η μ(ε)τ(ὰ) δαπ(άνης) αὐτ(οῦ) λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) τ\οῦ/ μασγιδ(α) Δαμασκ\οῦ/ ἐν σώ(ματι) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Θεοδ(  ) 𐅵 νο(μίσματα) β δ´
τῇ <αὐτῆ> ὀν(όματι) ἐργ(ατῶν) β λ(ό)γ(ῳ) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἕω(ς) Π(α)χ(ὼν) ϛ (καὶ) (ὑπὲρ) δ(α)π(άνης) αὐ(τῶν) νο(μίσματα) β δ´ νο(μίσματα) δ 𐅵
Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ
ο(ὕτως) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ)
ναυτ(ῶν) η μ(ε)τ(ὰ) δαπ(άνης) αὐτ(ῶν) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) σὺ(ν) νο(μίσματι) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) ἀποτροφῆ(ς) νο(μίσματα) ιβ
45τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ (καὶ) μισθ(οῦ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβδεραμαν βερ(ε)δ(αρίου) νο(μίσματα)
Φαμ(ενὼ)θ δ ὀν(όματι) λειψέ(νου)(*) δαπάνη(ς) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) δ(ιὰ) Ἀθανασί\ου/ πι(στικοῦ) ψω(μίων) ἀρτά(βαι) κ
ὀν(όματι) ἀπαργ(υρισμοῦ) γάλ(ακτος) νο(μίσματα) σλγ γ´ ιβ´ κδ´ νο(μίσματα) δ 𐅵
Fol2b
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) μέ(ρους) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(ῶν) μ(ηνὸς) α λ(ό)γ(ῳ) ἀποτροφῆ(ς) δ(ιὰ) Ἠλι(ᾶς) στρ(ατιώτου) ναύτ(αι) λα
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐτ(οῦ) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ Ἄπα Κύ(ρου) ναύτ(ου) ἀπὸ πόλε(ως) Ἀνταί\ου/ νο(μίσματα) / /
⟦η̣⟧ ὀν(όματι) δαπάν(ης) ναυτ(ῶν) λα \μ(ηνῶν) ζ/ μ(ε)τ(ὰ) μέ(ρους) τ\οῦ/ ἐποι(κίου) Ψύρ\ου/ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐκ τ(οῦ) ναύτ(ου) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) ζ \ὀσπρέ(ου) ἀρτ(άβη) α ϛ´/ ἐλαί\ου/ (ξέσται) ζ ὄξ\ου/ (ξέσται) ζ ἁλυ(κῆς) κ(  )θ(  ) α 𐅵 δ´
50δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) πι(σ)τ(ικοῦ)
ὀν(όματι) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) (καὶ) μαυλ(έ)ω(ν) σί(του) ἀρτ(άβαι) ρ νο(μίσματα) η γ´ ἑψή(ματος) μέ(τρα) ν νο(μίσματα) ιβ 𐅵 γί(νονται) νο(μίσματα) κ 𐅵 γ´
⟦θ⟧ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) ναυ(τῶν) οθ (καὶ) δαπ(άνης) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ζ ἤτ(οι) Βασιλεί\ου/ ἀπὸ Ἀνταί\ου/ (καὶ) Μακα(ρίου) ἀπ\ὸ/ Ἀποθ(ήκης)
σὺ̣(ν) νο(μίσματι) α 𐅷 δ(απανη)θ(έντι) Ἄπα Κύ(ρου) πι(σ)τ(ικοῦ) (ὑπὲρ) ψω(μίων) ἀρ(ταβῶν) ιε νο(μίσματα) ε γ´
Φαρμ(οῦ)θ(ι) η ὀν(όματι) ναύτ(ου) α ἐπὶ μ(ηνῶν) η λ(ό)γ(ῳ) πλοί(ου) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) ἤτ(οι) Δαυὶδ Ἀνδρέ(ου) ἐν σώ(ματι) ἀπὸ ἰδ(ίου) χω(ρίου) ὀν(όματος) α
55Φαρμ(οῦ)θ(ι) ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί\ου/ βαστ(άσαντος) α κ(α)τ(α)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐ(τῶν) (καὶ) μισθ(οῦ) ἀνθ(ρώπου) σταλέ(ντος) μ(ε)τʼ αὐτ(ῶν) νο(μίσματα) δ
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) ζ 𐅷 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐν(τὸς) ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ
δ(ιὰ) Π[έτρου] πι(στικοῦ)
λ(ό)[γ](ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναυτ(ῶν) γ γ´ μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) ϛ νό(μισμα) α 𐅵
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναυτ(ῶν) δ γ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐτ(ῶν) μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματα) δ γ´
60Π(α(?))χ(ὼν) ὀν(όματι) ἐργ(ατῶν) β λ(ό)γ(ῳ) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρ(έων) μ(ηνῶν) γ δ(ιὰ) Παίων ναύ(του) νο(μίσματα) δ 𐅵
Π(α)χ(ὼν) ζ ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπάνη(ς) ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουζαε υἱ\οῦ/ Ἀλουασαλ μ(ηνῶν) δ κρ(ι)θ(ῆς) ἀρτ(άβαι) κ νο(μίσματος) 𐅵 γ´ ἀχύ(ρων) κε(ντηνάρια) κ̣ νο(μίσματος) 𐅵 γί(νεται) νό(μισμα) α γ´
Π(α)χ(ὼν) θ ὀν(όματι) μέ̣(ρους) ν̣αύλ\ου/ πλοί\ου/ βαστ(άσαντος) διαφ[ό]ρ(ων) εἴδ(ει) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πρε(σβυτέρου) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματα) ιβ
ιδ ὀν(όματι) μέ(ρους) τι(μῆς) δι(*)φθ(ερῶν) σκεπα(στηρίων) διήρων καρά(βων) ὄντ(ων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ \Βαβυλ(ῶνος)/ δ(ιὰ) Παί(*)ων ναύ(του) νό(μισμα) α 𐅵
Π(α(?))ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) (καὶ(?)) τι(μῆς) ξύλ(ων) κ(αυστῶν) κε(ντηνάριον) α λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) πησσο(μένων) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α
65Π(α)ῦ(νι) ε ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπάνη(ς) Ἀτι(ατ ) υἱ\οῦ/ Αγουπα (καὶ) ἑτέ(ρων) ὀν(ομάτων) δ ὡς ἀναγράψαι τὰς ἀκ(αν)θ(έας)(*) μέ(ρους) μ(ηνῶν) δ νο(μίσματος) 𐅷
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) φακλείω(ν)(*) τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) γινομέ(νου) ἐν Ἀλεξανδ(ρείᾳ) δ(ιὰ) χ(ειρὸς)(*) Βίκτ(ωρος) ναύτ(ου) δ(ιὰ) Παδο\σε/ κηρ\οῦ/ (λίτραι) ν νό(μισμα) α γ´ ιβ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) ἀνδ(ρῶν) η ἐπὶ μ(ηνῶν) γ λ(ό)γ(ῳ) χωμ(άτων) Τεπύθε(ως) ἐν σώ(ματι) δ(ιὰ) Ἀθανασί\ου/ Παύλ(ου) πι(σ)τ(ικοῦ) ὀν(ομάτων) γ 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ(ου) αὐτ(οῦ) (καὶ) ναυτ(ῶν) ιδ δ(ιὰ) Φοιβά(μμωνος) Ἀγάθο(νος) ναύ(του) νο(μίσματος) 𐅷
Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) χ(ειρὸς) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Πακα(ύνεως) νο(μίσματα) ν 𐅷
70τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) αὐτ(οῦ) (καὶ) μισθ(οῦ) {(καὶ)} Ἐνὼχ (καὶ) παραλλ(αγ)ῆ(ς) χρυ(σίου) δ(ιὰ) χ(ειρὸς) τ\οῦ/ αὐ(τοῦ) Ἐνὼχ νο(μίσματος) 𐅷
Π(α)ῦ(νι) κα ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) Νεμεσίωνος (καὶ) Σαραπίωνος οἰκ(ο)δ(όμων) ἀπὸ κόμη(ς)(*) Ὀνούφε(ως) δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
Π(α)ῦ(νι) κθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ἡμέ(τερας) (καὶ) τῶν συνόντων εἰ(σ)ερχομέ(νων) ἡμῖν ἐν Ἀλεξανδ(ρείᾳ) σί(του) ἀρτ(άβαι) ο
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) διωρύγω(ν) (καὶ) παραχωμ(άτων) τῆ(ς) ἡμέ(τερας) κώμη(ς) Ἀφροδ(ιτὼ) ἀπὸ ἐργ(ατῶν) λδ ἐργ(άται) κδ
Ἐπὶφ η ὀν(όματι) μέ(ρους) \μισθ(οῦ) (καὶ) δ(α)π(άνης)/ σιδηροχ(αλκέως) α ἐπὶ μ(ηνῶν) ϛ λ(ό)γ(ῳ) φιλ(οκαλείας) πλοί(ου) τῶ(ν) β διαβ(λη)θ(έντων) ⟦(καὶ) Traces ⟧ (ὑπὲρ) σιδηρ(ο)χ(αλκέως) 𐅵 δ(ιὰ) χ(ειρὸς) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) ε 𐅵
75ὀν(όματι) ἐμβολῆ(ς) ε(*) ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) χ(ειρὸς) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) φ
νο(μίσματα) ριϛ γ´ ιβ´
Fol3
Με(σορὴ)(*) ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) δι(*)ανομῶ(ν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) χ(ειρὸς) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Πακαύνε(ως) νο(μίσματα) ι 𐅵
Μεσο(ρὴ(?)) κε ὀν(όματι) χαλκώ(ματος) ἐλα(τοῦ)(*) (λιτρῶν) λ εἰ(ς) νο(μίσματα) δ γ´ (καὶ) χυτ(οῦ) ἄσπρ(ου) (λιτρῶν) ι εἰ(ς) νό(μισμα) α λ(ό)γ(ῳ) ἐπιταγῆ(ς) δ(ιὰ) Ἐνὼχ γί(νονται) νο(μίσματα) ε γ´
Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) σκυτ(έως) α μ(ηνῶν) β λ(ό)γ(ῳ) Ἀπου Ἀνουβε τὰ (καὶ) δ(ο)θ(έντα) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) δ(ιὰ) τ(ῶν) σκυτ(έων) τ\οῦ/ χω(ρίου) νο(μίσματα) γ γ´
80Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) μέ(ρους) τεχν(ιτῶν) μ λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) μασγιδ(α) Δαμασκ\οῦ/ δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) β
Θὼ(θ) β ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) συμμ(ά)χ(ου) α μ(ηνῶν) δ συμμ(ά)χ(ου) 𐅵 νό(μισμα) α
κα ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) τῶ(ν) δημο(σίων) α κ(α)τ(α)βολ(ῆς) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) δημο(σίων) νο(μίσματα) β
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) σιδηρέ(ων) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ (ὑπὲρ) ἐργ(ατῶν) β εἰ(ς) συμπλ(ήρωσιν) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) δ 𐅵
ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
85νο(μίσματα) κη 𐅷
λ\ο̣/(*) νο(μίσματα) τοη 𐅵 κδ´
(καὶ) μισθ\οῦ/ ννα(υτῶν)(*) λα νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Ἀφροδ(ιτὼ) (καὶ) π(ε)δ(ιάδων)
ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμοῦ) γάλα(κτος) λ(ό)γ(ῳ) βουτή(ρου)(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol3b
90ε Π(ε)δ(ιάδες)
(οὕτως)
Ἁθὺ(ρ) κθ ὀν(όματι) μέ(ρους) ναύ(του) α λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) εἰς Ῥαιθ(οῦ) μ(ηνὸς) α ἤτ(οι) Πανσιρ Παησε δ(ιὰ) ἐπιτολ(ῆς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβού(λου) ὀν(όματος) γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) σί(του) ἀρτ(αβῶν) υ μ(ηνῶν) β λ(ό)γ(ῳ) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) δ(ιὰ) χ(ειρὸς) Μεεισαρα υἱ\οῦ/ Ἀβδελλ\α/ νο(μίσματα) δ 𐅵
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) τι(μῆς) σί(του) ἀρτ(αβῶν) ρ λ(ό)γ(ῳ) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) ἀπὸ λοιπ(άδος) ἐμβολ(ῆς) γ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) β 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) χ(ειρὸς) τ\οῦ/ αὐ(τοῦ) νο(μίσματα) μ
95τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φορέ(τρου) καμ(ή)λ(ων) (καὶ) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) καμηλ(ίτου) δ(ιὰ) χ(ειρὸς) τ\οῦ/ αὐτ(οῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἰεζεκιὴλ Ψεμπνουθ(ίου) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) ι ἐλαί\ου/ ι
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐ(τοῦ) (καὶ) μισθ(οῦ) Ἰεζεκιὴλ δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) Ἰεζεκιὴλ νο(μίσματος) 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν τῶ(ν) καρά(βων) ὄν(των) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) δ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ (καὶ) παραλλ(αγ)ῆ(ς) (καὶ) μισθ(οῦ) αὐ(τῶν) δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
100Χοι(ὰκ(?)) κα ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἐρ\γ/ρ\γ/(*) α ἀπὸ μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἕω(ς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ νο(μίσματα) β
κδ ὀν(όματι) ἐρ\γ/ρ\γ/(*) α μ(ηνῶν) ιβ λ(ό)γ(ῳ) νέο\υ/ κτίσ(ματος) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) ἐν Ἱερου(σολύματι) σὺ(ν) νο(μίσματι) ιβ´ ἀποτροφῆ(ς) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) .
μισθ(ω)θ(έντος) δ(ιὰ) Μην(ᾶ) ἀπ\ὸ/ ποιμὴ(ν) ἐργ(άτου) ϛ´ (καὶ) (ὑπὲρ) δ(α)π(άνης) ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) νό(μισμα) α ιβ´
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) τ(ε)χ(νιτῶν) (καὶ) ἐργ(ατῶν) λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) ἐν σώ(ματι) ἀγγ(αρευτοῦ) α ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) καλ(αφάτου) γ´ νο(μίσματος) 𐅷
ε ὀν(όματι) φοινικ(ο)δ(οκιῶν) σχι(σ)τ(ῶν)(*) ζ̣ λ(ό)γ(ῳ) οἰκη(μάτων)(*) αὐλῆ(ς) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) ἐν Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) νο(μίσματα) γ 𐅵
105η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) Ὡρουογχί\ου/ μ(ηνῶν) ιβ νό(μισμα) α 𐅷
κγ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) ἀρχ(ι)σταβλ(ίτου) ἀλλαγῆ(ς) χωρ(ίου) Μουναχθ(η) νο(μίσματος) 𐅷
Μ(ε(?))χ(εὶρ) η ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) (καὶ) τι(μῆς) ξύλ(ων) κ(αυστῶν) ὀφειλ(ήματος) κατέργο(υ) πησσο(μένων) κε(ντηναρίων) / / (λιτρῶν) λγ γ´ δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) νό(μισμα) α
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) καλα(φάτου) 𐅵 μ(ηνῶν) δ λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) τῆ(ς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) νό(μισμα) α
ιγ ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἐργ(άτου) α̣ ἀπὸ μ(ηνὸς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἕω(ς) Π(α)χ(ὼν) ϛ δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) νο(μίσματα) β
110⟦τῇ⟧ ὀν(όματι) ἀνδ(ρὸς) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) τ\οῦ/ μασγιδ(α) Δαμασκῶ(*) μ(ηνῶν) η ἐν σώ(ματι) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Θ̣εοδ(  ) μισθ(ω)θ(έντος)
(καὶ) (ὑπὲρ) δαπάνη(ς) αὐ(τοῦ) δ(ιὰ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ νο(μίσματος) 𐅵 δ´
ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) δαπάνη(ς) Ἀθανασί\ου/ Παύλο\υ/ ψω(μίων) ἀρ(τάβαι) η
κβ ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) λ(ό)γ(ῳ) κούρσ\ου/ Ἀνατολ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β
ναυ(τῶν) β γ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ἐν ἀπαργυ(ρισμῷ) σὺ(ν) νο(μίσματι) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) ἀποτροφῆ(ς) νο(μίσματα) γ 𐅵
115τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) τῶ(ν) ναυ(τῶν) (καὶ) δ(α)π(άνης) αὐ(τῶν) (καὶ) μισθ(οῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol4
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) μέ(ρους) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ε)τ(ὰ) δαπάν[η(ς)] αὐ(τῶν) μ(ηνὸς) α δ(ιὰ) Ἠλία(ς) στρα(τιώτου) ναύτ(αι) θ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) \μέ(ρους)/ δαπάνη(ς) ναυτ(ῶν) οθ δαπάνη(ς) ναυτ(ῶν) θ μ(ηνῶν) ζ τοῦτʼ ἐ(στὶν) \ἐκ (τοῦ) μ(ηνὸς)(*)/ ψω(μίων) ἀρ(τάβαι) ζ \ὀσπρέ(ου) μ(έτρα)(*) α ϛ´/ ἐλαί\ου/ (ξέσται) ζ ὄξ\ου/ (ξέσται(?)) ζ ἁλυ(κῆς) κ(  )θ(  ) α 𐅵 δ´ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) π[ι](στικοῦ)
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) (καὶ) μαυλ(έων) σί(του) ἀρ(τάβαι) [κ]ε̣ (?) νο(μίσματα) β ιβ´ ἑψή(ματος) μέ(τρα) ιε νο(μίσματα) γ 𐅵 δ´ γί(νονται) νο(μίσματα) ε 𐅵 γ´ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐ(τοῦ)
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ων) β βαστα(σάντων) τῶ(ν) ναυτ(ῶν) οθ (καὶ) δαπάνη(ς) αὐτ(ῶν) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ ἀπὸ Ἀνταί\ου/ (καὶ) Μακ(αρίου) νό(μισμα) α̣ 𐅵
120Traces⟧ ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηνάρια) δ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ τοῦ) σιδηροχ(αλκέως) τῆ(ς) κώμη(ς) νό(μισμα) α γ´
ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) \βαστ(άσαντος) τῆ(ς) α κ(ατα)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος)/ μισθ(οῦ) βερ(ε)δ(αρίου) ἐλθ(έντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐτ(ῶν) δημο(σίων) (καὶ) μισθ(οῦ) ἀνθ(ρώπου) σταλέ(ντος) μ(ε)τ(ὰ) αὐτ(οῦ) δημο(σίου) εἰ(ς) Βαβυλ(ῶνα) νό(μισμα) α
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) β 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(ῶν) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ)
(οὕτως)
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύ(του) α 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) γ νο(μίσματος) 𐅵 δ´
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) α μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β νό(μισμα) α
125ὀν(όματι(?)) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἐργ(άτης) α νο(μίσματα) β
Π(α)χ(ὼν) ζ ὀν(όματι) ⟦μέ(ρους)⟧ ἐλαί\ου/ μέ(τρα) β λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουραε υἱο(ῦ) Ἀλουασαλ μ(ηνῶν) δ νο(μίσματος) 𐅷
θ ὀν(όματι) μέ(ρους) ναύλ\ου/ πλοί\ου/ βαστ(άσαντος) διαφόρ(ων) εἰδ(ῶν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ [ν]ο(μίσματα) γ 𐅷
ιδ ὀν(όματι(?)) μέ(ρους) τι(μῆς) διφθ(ερῶν) σκεπ(αστηρίων) διήρων κα[ρ]α[ρ]α(*) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Παίων ναύ(του) νο(μίσματος) 𐅵
Π(α(?))ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) (καὶ) τι(μῆς) ξύλ(ων) κ(αυστῶν) ὀφειλ(ήματος) κατέργο(υ) πησσο(μένων) νο(μίσματος) 𐅵
130τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φακλειω(*) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) γινομέ(νου) ἐν Ἀλεξα̣ν̣δ(ρείᾳ) κηρ\οῦ/ (λιτρῶν) ν δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) ναύτ(ου) τὰ (καὶ) δ(ο)θ̣(έντα) Πατοσε νό(μισμα) α γ´ ιβ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ἀνδ(ρῶν) η λ(ό)γ(ῳ) χώμ(ατος) Τεπύθε(ως) δ(ιὰ) Ἀθανασί\ου/ πι(στικοῦ) ὄν(ομα) α
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ αὐτ(οῦ) δ̣(ιὰ) Φ̣ο̣ι̣β̣(άμμωνος) Ἀ̣γαθο(ῦ) ναύ(του) νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) [μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼ]χ Βίκ(τωρος) πι(στικοῦ) ἀπὸ Πακαύνε(ως) νο(μίσματα) ιε
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) αὐ(τοῦ) δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) Ἐ̣νὼ̣χ νο(μίσματος) 𐅷
135κα [ὀν(όματι)] μισθ(οῦ) Νεμεσίωνος (καὶ) Σαραπίων[ο]ς οἰκ(ο)δ(όμων) δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(στικοῦ) ὁμο(ίως) νο(μίσματος) γ´
κθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ἡμε(τέρας) (καὶ) τῶ(ν) συνόντ(ων) εἰ\τ/ερχομε(*) ἡμῖν δ(ιὰ) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) [⁦ -ca.?- ⁩]
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) διωρύγω(ν) (καὶ) παραχώμ(ατος) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κ̣ώμη(ς) ἐργ(άται) ιβ ἅμμ(α)τ(α) β ξοΐδ(ες) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπὶφ η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) σιδηρ(ο)χ(αλκέως) α ἐπὶ μ(ηνῶν) ϛ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) πλοί(ου) τῶ(ν) β διαβ(λη)θ(έντων) (?) δ(ιὰ) Ἐνὼχ σιδηρ(ο)χ(αλκέως) ϛ´ νό(μισμα) α 𐅵 γ´
ὀν(όματι) ἐμβολῆ(ς) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) ριθ
Fol4b
140Ἐπὶφ ιε ὀν(όματι) διανομῶ(ν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Πακαύνε(ως) νο(μίσματα) γ
Μεσο(ρὴ) κε ὀν(όματι) χαλκώ(ματος) χυτ(οῦ) ἄσπρ(ου) (λιτρῶν) ια δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α
Θὼ(θ)(*) κα ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) τῶ(ν) δημο(σίων) (καὶ) μισθ(οῦ) βερ(ε)δ(αρίου) ἐλθ(έντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐτ(ῶν) δημο(σίων) β κ(ατα)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) νό(μισμα) α γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) σιδηρέ(ων) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ εἰ(ς) συμπλ(ήρωσιν) μ(ηνῶν) ιβ ἐργ(άτης) α νο(μίσματα) β
ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
145⁦ vac. ? ⁩
145γ Π(ε)δ(ιάδες)
(οὕτως)
Ἁθὺ(ρ) κθ ὀν(όματι) μέ(ρους) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) σί(του) ἀρ(τάβαι) υ λ(ό)γ(ῳ) ἀνδρ(α)π(όδων) φαμ(η)λ(ίας) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) δ(ιὰ) Μεεισαρ\α̣/ νο(μίσματα) γ 𐅵
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) σί(του) ἀρ(ταβῶν) ρ λ(ό)γ(ῳ) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) ἀπὸ ἐμβολ(ῆς) γ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) β 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) χ(ειρὸς) τ\οῦ/ αὐτ(οῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ναυ(τῶν) λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἰεζεκιὴλ Ψεπνουθ(ίου) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) ε ἐλαί\ου/ (ξέσται) ε
150τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) ὄν(των) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) β 𐅵 γ´
[τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύ]λ(ου) αὐ(τῶν) (καὶ) μισθ(οῦ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ δ(ιὰ) χ(ειρὸς) τ\οῦ/ αὐτ(οῦ) νο(μίσματος) γ´
[Χοι(ὰκ(?)) κα ὀν(όματι) ἀλ]λαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἕω(ς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α 𐅵
κδ ὀν(όματι) μ[έ](ρους) ἐργ(άτου) α μ(ηνῶν) ιβ λ(ό)γ(ῳ) νέο\υ/ κτίσ(ματος) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) ἐν Ἱερου(σολύματι) σὺ(ν) νο(μίσματι) ιβ´ ἀποτρο(φῆς) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικτοῦ) ἐργ(άτου) ϛ´ νό(μισμα) α ιβ´
μισθ(οῦ) δ(ιὰ) Μην(ᾶ) ἀπὸ ποιμὴν
155Τῦ(βι) α ὀν(όματι) τ(ε)χ(νιτῶν) (καὶ) ἐργ(ατῶν) λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(στικοῦ) ἐν σώ(ματι) ἐργ(άτου) 𐅵 δ´
Τῦ(βι) ε ὀν(όματι) φοινικ(οδοκίων) σχιστ(ῶν) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) β
η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) Ὡρουογχίω(*) λογογρ(άφου) μ(ηνῶν) ιβ νό(μισμα) α 𐅵
κγ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) ἀρχ(ι)σταβλ(ίτου) ἀλλαγῆ(ς) χω(ρίας) Μοναχθ(η) νο(μίσματος) 𐅵
Fol5
Μ(ε)χ(εὶρ) η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπ(άνης) καλ(αφάτου) 𐅵 μ(ηνῶν) δ ὄν(τος) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) πρε(σβυτέρου) νό(μισμα) α
160ιγ ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἕω(ς) Π(α)χ(ὼν) ϛ ἐργ(άτης) α δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) νό(μισμα) α 𐅵
ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) δαπάνη(ς) Ἀθανασί\ου/ Παύλ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) γ
κβ ὀν(όματι) ἐξαρτ(ίας) καρά(βων) (καὶ) ἀκ(α)τ(ηναρίων)(*) λ(ό)γ(ῳ) κούρσ\ου/ Ἀνατολῆ(ς) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) ἀγκύ(ρια)(*) σιβέ(νινα)(*) δ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐτ(οῦ) δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) μέ(ρους) ναυ(τῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(ῶν) μ(ηνὸς) α δ(ιὰ) Ἠλία(ς) στρα(τιώτου) ναῦτ(αι) ε
165τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) \μέ(ρους)/ δαπάνη(ς) ναυτ(ῶν) οθ δαπάνη(ς) ναυ(τῶν) ε μ(ηνῶν) ζ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐκ τ(οῦ) ναύτ(ου) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) ζ ἐλαί\ου/ (ξέσται) ζ ὄξ\ου/ (ξέσται) ζ ὀσπρέ(ου) ἀ̣ρ̣τ(άβη) α ϛ´
ἁλυ(κῆς) κ(  )θ(  ) α 𐅵 δ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) (καὶ) μαυλ(έων) σί(του) ἀρ(τάβαι) λ νο(μίσματα) β 𐅵(*) ἑψή(ματος) μέ(τρα) ι νο(μίσματα) β 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) τῶν ναυτ(ῶν) οθ (καὶ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ ἀπὸ Ἀνταί\ου/ (καὶ) Μακα(ρίου) ναύτ(ου) νο(μίσματος) 𐅵 γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηναρίων) δ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ τοῦ) σιδηροχ(αλκέως) τῆ(ς) κώμη(ς) νο(μίσματος) 𐅷
170Φαρμ(οῦ)θ(ι) η ὀν(όματι) ναύτ(ου) δ´ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) μ(ηνῶν) η ἐν σώ(ματι) . ἤτ(οι) Πανσιρ Παησί\ου/ ἀνδ(ρὸς) δ´
ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλο[ί](ου) βαστ(άσαντος) τῆ(ς) α κ(α)τ(α)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) <(καὶ)> μισθ(οῦ) Σ[α]ρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῆς αὐτ(ῆς) (καὶ) ἀνθ(ρώπου) σταλέ(ντος) μ(ε)τ(ὰ) αὐτ(οῦ) νο(μίσματος) 𐅷
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύτ(ου) α 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(στικοῦ)
(οὕτως)
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύτ(ου) 𐅷 μ(ε)τ(ὰ) δαπά(νης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναύτ(ου) 𐅵 γ´ μ(ε)τ(ὰ) δαπ(άνης) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) 𐅵 γ´
175ὀν(όματι(?)) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Π(α)χ(ὼν) ϛ ἕω(ς) Με(σορὴ) ϛ ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α 𐅵
Π(α)χ(ὼν) ζ ὀν(όματι) χορτ(ο)π(ατήτου)(*) κε(ντηναρίων) κ λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουραε υἱ\οῦ/ Ἀλουασαλ μ(ηνῶν) δ νο(μίσματος) 𐅷
θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί\ου/ βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματα) β γ´
ιδ ὀν(όματι) μέ(ρους) τι(μῆς) διφθε(ρῶν) σκεπ(ασ)τ(ηρίων) διήρω(ν) καρά(βων) ὄν(των) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Παίων ναύτ(ου) νο(μίσματος) ϛ´
Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ὄν(τος) εἰ(ς) ἐργ(ασίαν) πησσο(μένων(?)) ἐν (τῇ) πόλι(*) Μέμφε(ως) δ(ιὰ) [Βίκτ(ῶρος)] \ναύ(του)/ [νο(μίσματα)   ̣]
180τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) ἀγγ(αρευτῶν) η λ(ό)γ(ῳ) παραχωμ(άτος) Τεπύθε(ως) μ(ηνῶν) γ ἐργ(άτου) 𐅷 ἐν σώ(ματι) (καὶ) ναύλ(ου) αὐ(τοῦ) νο(μίσματος) ιβ´
ιθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Πακ(αύνεως) νο(μίσματα) θ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐ(τοῦ) (καὶ) παραλλ(αγ)ῆ(ς) αὐ(τοῦ) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´
κα ὀν(όματι) μέρου(ς) μισθ(οῦ) Νεμεσίωνο(ς) (καὶ) Σαραπίωνος οἰκ(ο)δ(όμων) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´
Fol5b
Π(α)ῦ(νι) κθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ἡμε(τέρας) (καὶ) τῶ(ν) συνόντ(ων) εἰ(σ)ερχ(ομένων)(*) ἡμῖν ἐν Ἀλεξανδ(ρείᾳ) σί(του) ἀρτ(άβαι) κ
185τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) πωραχώμ(ατος)(*) (καὶ) διωρύγω(ν) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἐργ(ᾶται) ε ἅμμ(ατα) β ξοΐδ(ες) β
ὀν(όματι) ἐμβολῆ(ς) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) ρμδ
Ἐπὶφ ιε ὀν(όματι) διανομῶ(ν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) ἀπὸ Πακαύνε(ως) νό(μισμα) α 𐅵 γ´
Μεσο(ρὴ) κε ὀν(όματι) χαλκώ(ματος) λ(ό)γ(ῳ) τῆ(ς) ἐπιταγῆ(ς) χυτ(οῦ) ἄσπρ(ου)(*) (λιτρῶν) ε δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
Θὼ(θ) κα ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) τῶ(ν) δημο(σίων) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντων) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐτ(ῶν) νό(μισμα) α
190τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) σιδηρέ(ων) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ εἰ(ς) συμπ(λήρωσιν) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(στικοῦ) ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α 𐅵
ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol6
β Π(ε)δ(ιάδες)
Ἁθὺ(ρ) κθ ὀν(όματι) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) σί(του) ἀρτ(αβῶν) υ μ(ηνῶν) β λ(ό)γ(ῳ) ἀνδ(ρα)π(όδων) φαμ(η)λ(ίας) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβού(λου) δ(ιὰ) Μεεισα βερ(ε)δ(αρίου) νο(μίσματα) γ
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ῥογᾶ(ς) Μωαγαριτ(ῶν) σί(του) ἀρτ(αβῶν) π ἀπ\ὸ/ ἐμβολ(ῆς) γ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) β
195τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ξενίου τ\οῦ/ Ἀμι(*)ραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ναυτ(ῶν) λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἰεζεκιὴλ Ψεπνουθ(ίου) ψω(μίων) ἀρ(τάβαι) ι ἐλαί\ου/ (ξέσται) ι
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) ναύλ\ου/ πλοίω(*) Βίκ(τωρος) ναύ(του) ἀπὸ Ψινε(μουν) βαστ(άσαντος) δ(α)π(άνης) αὐτ(οῦ) δ(ιὰ τοῦ) αὐτ(οῦ) (καὶ) Ἰεζεκιὴλ νο(μίσματος) 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Ἀφροδ(ιτὼ) νο(μίσματα) β 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) αὐτ(οῦ) (καὶ) ἐγγ(όμου) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´
200Χοι(ὰκ(?)) κα ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) ἀνδ(ρὸς) α μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἕω(ς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ νό(μισμα) α σί(του) ἀρ(τάβαι) ϛ
Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) μέ(ρους) ἐργ(άτου) α μ(ηνῶν) ιβ λ(ό)γ(ῳ) νέο\υ/ κτίσ(ματος) τ\οῦ/ Ἀμιραλμου(μνιν) ἐν Ἱερου(σολύματι) σὺ(ν) νο(μίσματι) ιβ´ λ(ό)γ(ῳ) ἀποτροφῆ(ς) ἀνδ(ρὸς) ϛ´ εἰ(ς) νό(μισμα) α ιβ´
τὰ (καὶ) μισθ(ωθέντα) Μην(ᾶ) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ)
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) τ(ε)χ(νιτῶν) (καὶ) ἐργ(ατῶν) λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) πρίστ(ρως) 𐅵 εἰ(ς) νό(μισμα) α ἀγγ(αρευτοῦ) δ´ ἐν σώ(ματι)
Τῦ(βι) ε ὀν(όματι) φοινικ(ο)δ(οκίων) σχιστ(ῶν) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) β
205η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) Ὡρουογχί\ου/ λογογρά(φου) μ(ηνῶν) ιβ σί(του) ἀρτ(άβαι) ιζ 𐅵
κγ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) ἀρχ(ι)σταβλίτ(ου) χωρί(ου) Μουναχθ(η) δ(ιὰ) Ῥασζιδ νο(μίσματος) γ´
Μ(ε)χ(εὶρ) η ὀν(όματι) ἐργ(ατῶν) λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) ὄντ(ων) ἐντ(ὸς) νήσ\ου/ Βαβυ(λῶνος) μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην\ᾶ/ πρε(σβυτέρου) ἐν σώ(ματι) ἀνδ(ρὸς) γ´
ιγ ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Μ(ε)χ(εὶρ) ἕω(ς) Π(α)χ(ὼν) ϛ ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α σί(του) ἀρτ(άβαι) ⁦ vac. ? ⁩
ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) δαπάνη(ς) Ἀθανασί\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) ϛ
210κβ ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάν(ης) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β
ναύτ(ης) α γ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ἐν ἀπαργυ(ρισμῷ) σὺ(ν) νο(μίσματι) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) ἀποτρο(φῆς) νο(μίσματα) β
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) τῶ(ν) ναυ(τῶν) (καὶ) δαπάνη(ς) δ(ιὰ) Σ̣ε̣νουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(στικοῦ) [νο(μίσματα) ⁦ -ca.?- ⁩]
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) μέ(ρους) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ε)τ(ὰ) δαπ(άνης) αὐτ(ῶν) μ(ηνὸς) α δ(ιὰ) Ἠλί(ας) στρα(τιώτου) να̣[ῦτ(αι) δ γ´]
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπάνη(ς) ναυ(τῶν) οθ δαπάνη(ς) ναυ(τῶν) δ γ´ μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) πι(σ)τ(ικοῦ)
215τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) (καὶ) μαυλ(έ)ω(ν) σί(του) ἀρ(τάβαι) κ νό(μισμα) α 𐅷 ἑψή(ματος) μέ(τρα) ζ νό(μισμα) α 𐅵 δ´ δ(ιὰ τοῦ) αὐτ(οῦ)
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) ναυτ(ῶν) οθ (καὶ) δαπάνη(ς) αὐτ(ῶν) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ ναύ(του) (καὶ) Μακ(αρίου) ναύ(του) νο(μίσματος) 𐅵 δ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηναρίων) δ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) τ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) τῆ(ς) κώμη(ς) νο(μίσματος) 𐅷
η ὀν(όματι) ναυ(τῶν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) μ(ηνῶν) η ἐν σώ(ματι) τὰ (καὶ) μισθ(ω)θ(έντα) ναύτ(ου) δ´
Fol6b
Φαρμ(οῦ)θ(ι) ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) α κ(α)τ(α)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματος) 𐅷
220Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύ(του) α λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐ(τοῦ) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ)
(οὕτως)
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύ(του) 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει) λ(ό)γ(ῳ) δ(α)π(άνης) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναύ(του) 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) νο(μίσματος) 𐅵
ὀν(όματι(?)) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ως) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Π(α)χ(ὼν) ϛ ἕω(ς) Με(σορὴ) ϛ ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α σί(του) ἀρτ(άβαι) ϛ
Π(α)χ(ὼν) ζ ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπ(άνης) ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουραε υἱ\οῦ/ Ἀλουασαλ ἐπὶ μ(ηνῶν) δ ὄξου(ς) μέ(τρα) δ νο(μίσματος) 𐅵
225θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρω(*) πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματα) β
ιδ ὀν(όματι) τι(μῆς) διφθ(ερῶν) σκεπα(στηρίων) διήρων καρά(βων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Παίων ναύτ(ου) νο(μίσματος) γ´
Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ὄντ(ος) εἰ(ς) ἐργασί(αν) πησσο(μένων) ἐν (τῇ) πόλι(*) Μέμφε(ως) νο(μίσματος) γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) ἀγγ(αρευτῶν) η λ(ό)γ(ῳ) χώμ(ατος) Τεπύθε(ως) μ(ηνῶν) γ ἐργ(άτου) 𐅵 (καὶ) (ὑπὲρ) ναύλ(ου) αὐτ(οῦ) (καὶ) ναυτ(ῶν) β (κεράτια) ε
Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Πακ(αύνεως) νο(μίσματα) ζ 𐅵
230τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ(ου) (καὶ) παραλλ(αγ)ῆ(ς) χρυ(σίου) τῆ(ς) δαπάνη(ς) δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Π[ακ(αύνεως) νο(μίσματα) ⁦ -ca.?- ⁩]
Π(α)ῦ(νι) κα ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) Νεμεσίωνος (καὶ) Σαραπίωνος οἰκ(ο)δ(όμων) δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´
κθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ἡμε(τέρας) (καὶ) τῶ(ν) συνόντ(ων) εἰ(σ)εξερχ(ομένων) ἡμῖν ἐν Ἀλεξανδ(ρείᾳ) σί(του) ἀρ(τάβαι) κ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) (καὶ) διηρύγω(ν)(*) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἐργ(ᾶται) ε ἅμμ(ατα) β ξοΐδ(ες) β
ὀν(όματι) ἐμβολῆ(ς) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρ(τάβαι) ρδ
235Ἐπὶφ ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐν[ὼ]χ ἀπὸ Πακ(αύνεως) νό(μισμα) α 𐅵 δ´
Με(σορὴ) κε ὀν(όματι) χαλκώ(ματος) λ(ό)γ(ῳ) ἐπιταγῆ(ς) χυτ(οῦ) ἄσπρ(ου) (λιτρῶν) ε δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
[Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι)] μέ(ρους) μισθ(οῦ) τεχν(ιτῶν) μ λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) μασγιδ(α) Δαμασκῶ(*) δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´
Θ[ὼ(θ)] κ̣[α ὀ]ν̣(όματι) ναύ(*)λ\ου/ πλοί(ου) (καὶ) μισθ\οῦ/ Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) δημο(σίων) νό(μισμα) α
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) σιδηρέ(ως) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ εἰ(ς) συμπλ(ήρωσιν) μ(ηνῶν) ιβ ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α
240ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol7
ἄνθ(ρωποι) Ἁγία(ς) Μαρία(ς)
(οὕτως)
Ἁθὺ(ρ) κθ ὀν(όματι) μέ(ρους) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) σί(του) ἀρ(ταβῶν) υ μ(ηνῶν) β λ(ό)γ(ῳ) ἀνδ(ρα)π(όδων) φαμ(η)λ(ίας) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) δ(ιὰ) Μεεισαρ\α̣/ υἱ\οῦ/ Ἀβδελλ\α/ νό(μισμα) α
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) μέ(ρους) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) ἀπ\ὸ/ ἐμβολῆ(ς) γ ἰ(ν)δ(ικτίονος) σί(του) ἀρτ(αβῶν) κ δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ξενί(*)ο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
245τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) δι(*)ανομῶ(ν) ὄντ(ων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(στικοῦ) νό(μισμα) α γ´
Χοι(ὰκ(?)) κδ ὀν(όματι) πλουμ(ακίων) (καὶ) σινδ(όνιον)(*) λ(ό)γ(ῳ) ποιήσε(ως) τέν̣δ(ας) τριχ(ίνης) πλου(μακι ) κατοδ(  ) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπά(νης) τεχν(ιτῶν) τῶ(ν) καρά(βων) ὄντ(ων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) καλα(φήτου) γ´ νο(μίσματος) 𐅷
[Τῦ(βι) η] ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπ(άνης) Ὡρουογχί\ου/ λογογρά(φου) νο(μίσματος) γ´
Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) \κ̣/ λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ἰ(ν)δ(ικτίονος) ϛ μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β
250ναύτ(ου) 𐅵 μισθ(ω)θ(έντος) μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) σὺ(ν) νο(μίσματι) δ´ λ(ό)γ(ῳ) ἀποτροφῆ(ς) νο(μίσματος) 𐅵 δ´
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐτ(οῦ) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) δ(ιὰ) Ἠλί(ας) στρα(τιώτου) ναύτ(ης) α γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπ(άνης) ναυ(τῶν) οθ δαπά(νης) ναύτ(ου) α γ´ μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) πι(στικοῦ)
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μέ(ρους) ῥογ(ᾶς) Μωαγαριτ(ῶν) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἄπα Κύ(ρου) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
255τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοίω(*) β βαστά(σαντος) τῶ(ν) ναυτ(ῶν) ζ[θ] (καὶ(?)) δαπ(άνης) αὐ(τῶν) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ (καὶ) Μ[α]κ̣[α(ρίου) ναύτ(ου) νο(μίσματος)] δ̣´
ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηναρίων) δ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Ψοί\ου/ (καὶ) Ἐλισσαί\ου/ [⁦ -ca.?- ⁩]
η ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) Κλύ(σματος) μ(ηνῶν) η ἐν σώ(ματι) τὰ (καὶ) μισθ(ω)θ(έντα) δ(ιὰ) τ(ῶν) β Π(ε)δ(ιάδων) ναύτ(ου) δ´
ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) α κ(ατα)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) νο(μίσματος) γ´
Fol7b
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύτ(ου) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) ἰ(ν)δ(ικτίονος) ϛ μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(στικοῦ)
260(οὕτως)
260λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύτ(ου) γ´ μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει)
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναύ(του) ϛ´ μ(ε)τ(ὰ) δαπ(άνης) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) νο(μίσματος) ϛ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοίω(*) βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) (καὶ) διήρων τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματος) ϛ´
Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ὄντ(ος) ἐν τ(ῇ) πόλι(*) Μέμφε(ως) νο(μίσματος) γ´
ε ὀν(όματι) ἀγγ(αρευτῶν) η λ(ό)γ(ῳ) χώμ(ατος) Τεπύθε(ως) μ(ηνῶν) γ δ(ιὰ) Ἀθαν(ασίου) πι(σ)τ(ικοῦ) τὰ (καὶ) μισθ(ωθέντα) Φιλοθ(έου) Μακ(αρίου) ἀγγ(αρευτοῦ) ϛ´
265ιθ ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) Αλδιασβ(  ) δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) (ὑπὲρ) παλου(κίου) α νο(μίσματος) ϛ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ νο(μίσματα) β 𐅷
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μισθ(οῦ) αὐ(τοῦ) (καὶ) παραλλ(αγ)ῆ(ς) (καὶ) ναύλ(ου) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
κθ ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) π(αρα)χώμ(ατος) (καὶ) διωρύγω(ν) τ̣ῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἐρτ(άτης) α
. ὀν(όματι) ἐμβολῆ(ς) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) λδ
270Ἐπὶφ ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) ἀπὸ Πακ(αύνεως) νο(μίσματος) 𐅵
Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) μισθ(οῦ) τεχ(νιτῶν) μ λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) μασγιδ(α) Δαμασκῶ(*) νο(μίσματος) 𐅵
Θὼ(θ) κα ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλ(οί)ου (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) δημο(σίων) β κ(ατα)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματος) 𐅷
ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol8
ἐποικ(ίου) Πακαύνεως
275(οὕτως)
275Ἁθὺ(ρ) κθ ὀν(όματι) ναύτ(ου) α λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) εἰ(ς) Ῥαιθ(οῦ) μισθ(ω)θ(έντος) Πανσιρ Παησί\ου/ ναύτ(ου) γ´
Χοι(ὰκ) δ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) α λ(ό)γ(ῳ) κτιζο(μένου) ἐντ(ὸς) κάστρ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνὸς) α δ(ιὰ) Παίων ναύτ(ου) νο(μίσματος) 𐅵 γ´
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξενί\ου/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ναυτ(ῶν) λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἰεζεκιὴλ Ψεπνουθ(ίου) ψω(μίων) ἀρτ(άβαι) ιε ἐλαί\ου/ (ξέσται) ιε
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φορέ(τρου) καμ(ή)λ(ου) (καὶ) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπά(νης) καμηλ(ίτου) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
280τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) δαπά(νης) (καὶ) τι(μῆς) ψιαθί(ων) δ(ιὰ) Ἰεζεκιὴλ Ψεπνουθ(ίου) νό(μισμα) α
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) ἐντ(ὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) η ϛ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐ(τοῦ) (καὶ)   ̣ ἀγγ(αρευτῶν) αὐτ(ῶν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) μισθ(οῦ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐ(τοῦ) Σενουθ(ίου) νο(μίσματος) 𐅷
κα ὀν(όματι(?)) σιδηρέ(ων) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἕω(ς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἐργ(άτης) α \δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ)/ νο(μίσματα) β 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) πρίστεως α λ(ό)γ(ῳ) ἐργασί(ας) ἐπιταγῆ(ς) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) μ(ηνὸς) α δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) ἐργ(άτου) 𐅵 νο(μίσματος) 𐅵 γ´
285κδ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) α (καὶ) δαπάνη(ς) αὐ(τοῦ) μ(ηνῶν) ιβ λ(ό)γ(ῳ) [αὐ]λῆ(ς) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) εἰ(ς) Ἱερου(σολύματα) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ)
τὰ (καὶ) μισθ(ω)θ(έντα) Μην(ᾶ) ἀπὸ ποιμὴν ἐργ(άτου) 𐅵 (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) αὐ(τοῦ) \σὺ(ν) νο(μίσματι) 𐅵 ἀποτροφῆ(ς)/ νο(μίσματα) γ δ´
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) τ(ε)χ(νιτῶν) (καὶ) ἐργ(ατῶν) λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) ἐν σώ(ματι) ἀγγ(αρευτὴς) α δ´ καλα(φάτης) α νο(μίσματα) β
ε ὀν(όματι) τι(μῆς) φοινικ(ο)δ(οκίων) σχιστ(ῶν) η λ(ό)γ(ῳ) οἰκη(μάτων)(*) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) ἐν̣(*) Βαβυ(λῶνι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) δ
η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) Ὡρουογχί\ου/ λογογρά(φου) μ(ηνῶν) ιβ νο(μίσματα) γ 𐅵
290κγ ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμοῦ) γάλ(ακτος) λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ βουτή(ρου)(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Τζαμουλ Βεθανία(ς) νο(μίσματα) ε 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) μισθ(οῦ) ἀρχ(ι)σταβλ(ίτου) (καὶ) τροφῆ(ς) ἀλόγο(υ) ἀλλα̣[γ(ῆς) χωρ(ίας)] Μουναχθ(η) δ(ιὰ) Ῥασζιτ νο(μίσματα) γ
Μ(ε)χ(εὶρ) ὀ[ν](όματι) ῥάπτ\ου/ α \ἡ(μερῶν) κ/ λ(ό)γ(ῳ) ἐργα(σίας) τένδ(ας) τ\οῦ/ Αμιραλμ[ου(μνιν) ἐν Βαβ]υ̣λ(ῶνι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐ[ν]ὼχ πι(στικοῦ) νό(μισμα) α
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) μέ(ρους) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) (καὶ) ξυλ(ῶν) ὀφειλ(ήματος) κατέργο(υ) πησσο(μένων) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην\ᾶ/ νο(μίσματα) β
τὰ (καὶ) μισθ(ω)θ(έντα) Πνει ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων)
295τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ἀγγ(αρευτῶν) λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) μ(ηνῶν) γ ἐν σώ(ματι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(στικοῦ) ἀγγ(αρευτοῦ) 𐅷 / /
Μ(ε)χ(εὶρ) ιγ ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἐργ(άτης) α ἀπὸ μ(ηνὸς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἕω(ς) Π(α)χ(ὼν) ϛ δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην\ᾶ/ νο(μίσματα) β 𐅵
Φαμ(ενὼ(?))θ δ ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) δαπάνη(ς) Ἀθανασί\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) [ψω(μίων)] ἀρ(τάβαι) ι
κδ ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμῶν) ἐργ(άτου) γ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) η λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) τ[οῦ μασ]γιδ(α) Δαμασκῶ(*) μισθ(ω)θ(έντος) Ἐνὼχ Θεοδ(  ) (καὶ) (ὑπὲρ)
δαπάνη(ς) αὐ(τοῦ) δ(ιὰ τοῦ) [αὐτ(οῦ) Ἐν]ὼχ νό(μισμα) α 𐅵
Fol8b
300ὀν(όματι) ναυτικ(οῦ) καρά(βων) κού(ρσου) Ἀνατολ[ῆ(ς)] μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(ῶν) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ
⁦ vac. ? ⁩ ἐν ἀπαργυ(ρισμῷ) μ(ηνῶν) β
(οὕτως)
ναυτ(ῶν) δ ϛ´ ἐν σώ(ματι) (καὶ) μισθ(ω)θ(έντων) μ(ε)τ(ὰ) δ̣(α)π(άνης) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) σὺ(ν) ἀποτροφῇ νο(μίσματα) ϛ δ´
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐτ(ῶν) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυτικ\οῦ/ καρά(βων) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ἰ(ν)δ(ικτίονος) [ϛ ] μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἠλία(ς) στρα(τιώτου) ναῦτ(αι) ιϛ
305ὀν(όματι) δαπά(νης) τῶ(ν) ναυτ(ῶν) δαπάνη(ς) ναυ(τῶν) ιϛ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) πι(σ)τ(ικοῦ)
ὀν(όματι) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) Ἄπα Κύ(ρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) κε νο(μίσματα) β ιβ´ ἑψή(ματος) μέ(τρα) λ νο(μίσματα) ζ 𐅵 γί(νονται) νο(μίσματα) θ 𐅵 ιβ´
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) ναυτ(ῶν) οθ (καὶ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) νο(μίσματα) β 𐅷
ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηναρίων) δ δ(ιὰ) τ(ῶν) σιδηρ(ο)χ(αλκέων) τῆ(ς) κώ(μης) νο(μίσματα) β
Φαρμ(οῦ)θ(ι) η ὀν(όματι) ναύτ(ου) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) ναυτικ(οῦ) πλοί(ου) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) ἐπὶ μ(ηνῶν) η \σὺ(ν) νο(μίσματι) ϛ´/ (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) ἀποτροφῆ(ς) κ(ατὰ) στρά(ταν) μ(ηνὸς) α νο(μίσματος) ϛ´ μισθ(οῦ) Πανσιρ
310Παησί\ου/ ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων)
ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλ(οί)ου βαστά(σαντος) τῶ(ν) δημο(σίων) τ[ῆ(ς)] α κ(ατα)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) βερ(ε)δ(αρίου) ἐλθ(όντος) χ[ά]ρ(ιν) τῶ(ν) αὐ(τῶν) νο(μίσματα) β
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) ε λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀν[ατο]λ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐτ(ῶν) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) [ἐ]ν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναυτ(ῶν) β 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) δ νό(μισμα) α̣
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) β 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δ̣(α)π̣(άνης) [μ]μ(*) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπα[ρ]γυ(ρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματα) β 𐅵
315Π(α)χ(ὼν) ζ ὀν(όματι) \ἐργ(άτου) α/ ἀλλαγῆ(ς) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Π(α)χ(ὼν) ϛ ἕω(ς) Με(σορὴ) ϛ δ(ιὰ) Παίων ναύτ(ου) νο(μίσματα) β 𐅵
ζ ὀν(όματι) προβ(άτων) γ λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουραε υἱ\οῦ/ Ἀλουασαλ νό(μισμα) α
θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλ(οί)ου βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶν τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πρε(σβυτέρου) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματα) ϛ γ´
ιδ ὀν(όματι) μέ(ρους) τι(μῆς) διφθέ(ρων) σκεπ(αστηρίων) διήρ[ω(ν)] κ̣[αρ]α[ρ]α(*) [ὄ]ν(των) ἐντ(ὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Παί(*)ων ναύτ(ου) νο(μίσματος) 𐅵 δ´
Π(α(?))ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) (καὶ) τι(μῆς) ξ̣[υλ(ῶν) κ(αυστῶν)] κε(ντηναρίου) α ὀφειλ(ήματος) κατέργ(ου) πησσο(μένων) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
320ε ὀν(όματι) δαπάνη(ς) Ἀτία(ς) υἱ\οῦ/ Ἀγουπα [(καὶ)] ἑτέ(ρων) ὀν(ομάτων) δ μ(ηνῶν) δ νο(μίσματος) γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ἀνδ(ρῶν) η ἐπὶ μ(ηνῶν) γ λ(ό)γ(ῳ) χώμ̣α(τος) Τεπύθε(ως) ἐν σώ(ματι) δ(ιὰ) Ἀθανασί\ου/ Παύλ\[ο]υ/ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) β
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐτ(οῦ) (καὶ) ναυτ(ῶν) ἀποστρε(ψάντων) (καὶ)(*) Ἀποθ(ήκης) ἕω(ς) Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Φοιβ(άμμωνος) ναύ(του) νο(μίσματος) γ´
ιθ ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβ[ο]ύλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) ἀπὸ Πακ(αύνεως) νο(μίσματα) κϛ 𐅷
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) αὐ(τοῦ) (καὶ) π̣[αρα]λλ(αγ)ῆ(ς) χρυ(σίου) αὐτ(οῦ) νό(μισμα) α γ´
Fol9
325Π(α)ῦ(νι) κα ὀν(όματι) μισθ(οῦ) Νεμεσίωνο(ς) (καὶ) Σαραπίων[ος ο]ἰκ(ο)δ(όμων) δ(ιὰ) Ἐνὼχ ἀπὸ Πακα(ύνεως) νο(μίσματος) 𐅵
κθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ἡμε(τέρας) (καὶ) τῶ(ν) συνόντ(ων) εἰ(σ)ε̣ρ̣χ̣ομέ(νων) [ἡ]μῖν ἐν Ἀλεξανδ(ρείᾳ) δ(ιὰ) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) κ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμα(τος) (καὶ) διηρύγω(ν)(*) τ̣ῆ̣(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἄνδ(ρες) ιε ἅμμ(ατα) β ξοΐδ(ες) β
Ἐπὶφ η ὀν(όματι(?)) φιλοκ(α)λ(είας) πλοί(ου) τῶ(ν) β διαβ(λη)θ(έντων) μ(ηνῶν) ϛ σιδηροχ(αλκέως) γ´ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) γ 𐅷
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ἐμβολῆ(ς) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) δ(ιὰ) Ἀπολλῶ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) πθ
330Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ[(τωρος)] π̣ι̣(σ)τ(ικοῦ) ἀπὸ Πακα(ύεως) νο(μίσματα) ε 𐅵
κε ὀν(όματι) χαλκώ(ματος) χυτ(οῦ) ἄσπρ(ου)(*) (λιτρῶν) κ λ(ό)γ(ῳ) ἐπιταγῆ̣(ς) τ̣\ο̣ῦ̣/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) ἀπὸ Πακ(αύνεως) νο(μίσματα) β
Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) τεχν(ιτῶν) μ λ(ό)γ(ῳ) κατέργο(υ) τ\οῦ/ μασγιδ(α) Δαμασκ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ νό(μισμα) α
Θὼ(θ) β ὀν(όματι) μισθ(οῦ) συμμ(ά)χ(ου) εἰ(ς) τ(ὸν) ὑπουργ(ὸν) μασγιδ(α) Δ̣αμ̣ασκῶ(*) συμμ(ά)χ(ου) 𐅵 νό(μισμα) α
κα ὀν[(όματι) ν]αύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) β κ(α)τ(α)βολ(ῆς) τῶ(ν) δημο(σίων) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐτ(ῶν) νο(μίσματα) β
335τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπ̣[ὸ] μ̣(ηνὸς) Με(σορὴ) ϛ ἕω(ς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἐργ(άτου) α δ(ιὰ) Ἐνὼχ νο(μίσματα) β 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) ν̣ο̣(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol9b
ἐποικ(ίου) Ἐμφυτευτῶν
(οὕτως)
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμῶν) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α γ´
340Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) τι(μῆς) πλου(μακίων) βασιλικ(ῶν) β λ(ό)γ(ῳ) \ποιήσε(ως)/ τένδ(ας) τριχ(ίνης) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ νο(μίσματος) 𐅵 γ´
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) ἐργ(άτου) δ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) καρά(βων) (καὶ) δρομονα(ρίων) ὄντ(ων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) δ μισθ(ω)θ(έντος) Σαβίν\ου/ Σενουθ(ίου)
ἀπὸ Πακ(αύνεως) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ)
κγ ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμῶν) γάλα(κτος) (ξεστῶν) β λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ βουτή(ρου)(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Τζαμουλ Βεθανία(ς) νο(μίσματα) β ϛ´
κζ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) δ´ λ(ό)γ(ῳ) κτίσμ(ατος) ἡμε(τέρας) αὐλῆ(ς) ἐν Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) νο(μίσματος) 𐅷
345Μ(ε)χ(εὶρ) η ὀν(όματι) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) ἀνασκ(ευῆς) (καὶ) φι(*)λοκ(α)λ(είας) καρά(βων) ἐντ(ὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) μισθ(ωθέντος) Πνει ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων)
τὰ (καὶ) σταλέ(ντα) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) πρε(σβυτέρου)
Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β
δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ)
ναύτ(ου) 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β σὺ(ν) νο(μίσματος) 𐅵 ἐκ τ(οῦ) ναύ(του) λ(ό)γ(ῳ) ἀποτρο(φῆς) νο(μίσματος) 𐅵 δ´
350ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) τῶ(ν) ναυτ(ῶν) κ (καὶ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) (καὶ) μισθ(οῦ) βερ(ε)δ(αρίου) δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) Σενουθ(ίου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυ(τῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ηνῶν) [ζ] δ(ιὰ) Ἠλία(ς) στρα(τιώτου) ναύτ(ης) α 𐅵
ὀν(όματι) δαπ(άνης) ναυ(τῶν) οθ δ(α)π(άνης) να[ύτ(ου) α 𐅵 μ(ηνῶν)] ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) πι(στικοῦ)
ὀν(όματι) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) δ(ιὰ) Ἄπ[α Κύ(ρου) Ἀνδρ]έ̣(ου) π̣ι̣(σ)τ(ικοῦ) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) ν[αυτ(ῶν) δαπάν]η(ς) αὐτ(ῶν) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ ἀπὸ Ἀνταί\ου/ (καὶ) Μακ(αρίου) ἀπὸ Ἀποθ(ήκης)
355νο(μίσματος) δ´
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύτ(ου) 𐅵 κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) Ἀν[ατο]λ[ῆ(ς) δ]α̣π̣άν[η(ς)] μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρω(*) πι(στικοῦ)
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύτ(ου) γ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή̣(ματος) μέ(τρον) α νο(μίσματος) δ´
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναύτ(ου) ϛ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργυ(ρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) ϛ´
ζ ὀν(όματι) σί(του) ἀρτ(αβῶν) ζ λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουραε υἱ\οῦ/ Ἀλουασαλ μ(ηνῶν) δ δ(ιὰ) τ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) Σζω̣ραε νο(μίσματος) 𐅵
360θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) διαφόρ(ων) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματος) 𐅷
Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κ[ώμη(ς) ὄν(τος) εἰ(ς)] ἐργασίαν πησσο(μένων) ἐν (τῇ) πόλι(*) Μέμφε(ως) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) ναύτ(ου) νο(μίσματος) γ´
Fol10
Π(α)ῦ(νι) ε ὀν(όματι) ἀγγ(αρευτῶν) λ(ό)γ(ῳ) παραχώμ(ατος) Τεπύθε(ως) μ(ηνῶν) γ δ(ιὰ) Ἀθανασί\ου/ Παύλ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) ἐργ(άτου) ϛ´ μισθ(ω)θ(έντος) δ(ιὰ) τ(ῶν) ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων)
Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) ἀπὸ Πακαύνε(ως) νο(μίσματα) β 𐅷
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) λ(ό)γ(ῳ) παραχώμ(ατος) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἐργ(άτης) α ἅμμ(α) α
365Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) τεχν(ιτῶν) μ εἰ(ς) κάτεργο(ν) μασγιδ(α) Δαμασκ(οῦ) νο(μίσματος) 𐅵 γ´
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) β κ(ατα)βολ(ῆς) (καὶ) μισθ(οῦ) βερ(ε)δ(αρίου) νο(μίσματος) γ´
ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
⁦ vac. ? ⁩
ἐποικ(ίου) Βουνῶν
370ο(ὕτως)
370Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξενί\ου/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Σ[υμέ(ωνος)] νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) δι(*)ανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) δ(ιὰ) Σενο[υ]θ(ίου) [Ἐνὼχ πι](στικοῦ) νο(μίσματα) β
Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) πλουμ(ακίων) βασιλικ(ῶν) β (καὶ) σινδ(ονίων) ζύ̣[γ(ων) τρι]χ̣(ίνης) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α ιβ´
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) ἐ̣[ρ]γ̣(άτου) δ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλ(οκαλείας) καρά(βων) (καὶ) δρομον(αρίων) ὄντ(ων) ἐ[ν(τὸς)] νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ μισθ(ωθέντος) ἀπὸ β Π(ε)δ(ιάδων)
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου)(*) βαστ(άσαντος) ἀγγα(ρευτῶν) (καὶ) ἄλλ(ων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´
375η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) Ὡρουογχί\ου/ λογογρά(φου) μ(ηνῶν) ιβ νό(μισμα) α
κγ ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμῶν) γάλα(κτος) α (καὶ) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) βουτή(ρου)(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Τζαμουλ Βεθανία(ς) νό(μισμα) α 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) πασμα(γανδίων)(*) β λ(ό)γ(ῳ) δρομικ(ῶν) ἀλλαγῆ(ς) χω(ρίας) [Μουν]αχθ(η) δ(ιὰ) Ῥασζιδ β λ(ό)γ(ῳ) δρομικ(ῶν) ἐπικειμέ(νου) νο(μίσματος) 𐅵
κζ ὀν(όματι) ἀνδ(ρὸς) δ´ λ(ό)γ(ῳ) κτίσμ(ατος) αὐλῆ(ς) τ\οῦ/ Α̣[μιραλμου(μνιν) ἐν Βαβ]υ(λῶνι) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅷
Fol10b
ὑποταγὴ Βου(νῶν)(?)(*)
380Μ(ε)χ(εὶρ) η ὀν(όματι) ἀγγ(αρευτοῦ) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(αλείας) καρά(βων) ὄν(των) ἐντ(ὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ μισθ(ω)θ(έντος) Πνει ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων)
τὰ (καὶ) σταλέ(ντα) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) πρε̣(σβυτέρου) πι(σ)τ(ικοῦ)
ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) δαπάνη(ς) Ἀθανα(σίου) Παύλου πι(στικοῦ) ψω(μίων) ἀρτ(άβη) α 𐅵
Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) ναυτικ(ῶν) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(ῶν) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β
ο(ὕτως) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ)
385ναύ(του) 𐅷 μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β σὺ(ν) νο(μίσματος) 𐅵 ἐκ (τοῦ) ναύτ(ου) λ(ό)γ(ῳ) ἀποτρο(φῆς) νό(μισμα) α
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) ναυτ(ῶν) κ (καὶ) δαπάνη(ς) αὐ(τῶν) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἠλία(ς) στρα̣(τιώτου) ναῦτ(αι) β 𐅵
ὀν(όματι) δ(α)π(άνης) ναυτ(ῶν) οθ δαπάνη(ς) ναυ(τῶν) β 𐅵 μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) πι(σ)τ(ικοῦ)
ὀν(όματι) δ(α)π(άνης) Μωαγαριτ(ῶν) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἄπα Κύ(ρου) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
390ὀν(όματι) ναύλ\ου/ ναυτ(ῶν) οθ (καὶ) δαπ(άνης) [αὐ](τῶν) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ ναύ(του) (καὶ) Μακ(αρίου) ἀπὸ Ἀποθήκη(ς) νο(μίσματος) γ´ ιβ´
ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηναρίων) δ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) σιδη̣ροχ(αλκέων) τῆ(ς) κώμη(ς) νο(μίσματος) γ´
Φαρμ(οῦ)θ(ι) η ὀν(όματι) ναύτ(ου) δ´ λ(ό)γ(ῳ) ναυτικ(ῶν) πλοίω(ν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) μ(ηνῶν) η μισθ(ω)θ(έντος) Ἀνδρέ(ου) Ἄπα Κύ(ρου) ἀπὸ β Π(ε)δ(ιάδων) σταλέ(ντος) δ(ιὰ) Δαυὶδ ἀπὸ κώ(μης)
ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) τῶ(ν) δημο(σίων) (καὶ) μ[ι]σθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) α κ(ατα)βολ(ῆς) νο(μίσματος) γ´
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύ(του) 𐅵 γ´ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού[(ρσου) Ἀνατ]ολ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δαπά(νης) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρω(*) πι(σ)τ(ικοῦ)
395λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύτ(ου) γ´ μ(ε)τ(ὰ) δαπά(νης) [μ(ηνῶν) ϛ ἐν] εἴδ(ει) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) δαπά(νης) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναύ(του) 𐅵 μ(ετὰ) δ(α)π(άνης) [μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐ]ν̣ εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργυ(ρισμῷ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) 𐅵
Π(α)χ(ὼν) ζ ὀν(όματι) μέ(ρους) δαπάνη(ς) ἁμαλίτ(ων)(*) δ(ιὰ) Σ[ζουραε υἱοῦ Ἀλο]υασαλ μ(ηνῶν) δ ὄξου(ς) μέ(τρα) δ νο(μίσματος) 𐅵
θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) [διανομῶ(ν) τῶ(ν) καραρ]α(*) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(στικοῦ) (καὶ) [Ἀβ]\ου/ Ἰε[ζιδ] νό(μισμα) α
Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μέ(τρους) σιδηροχ(αλκέως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ὄν[(τος) εἰ](ς) [ἐρ]γα(σίαν) πησσο(μένων) ἐν τ(ῇ) πόλ(ει) Μέμφε(ως) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) ναύ(του) νο(μίσματος) γ´
400Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) ναυτ(ῶν) φ̣[υγ](όντων) (καὶ) ἀποστρέ(ψαντων) νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
ιθ ὀν(όματι) μέ(ρους) ἐργ(άτου) α λ(ό)γ(ῳ) παραχώμ(ατος) Αλδι[ασβ](  ) δ(ιὰ) Ἐνὼχ ἀπὸ Πακα(ύνεως) ἀ̣γ̣γ̣(αρευτοῦ) ϛ´ νο(μίσματος) 𐅵 γ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δ(α)π(άνης) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ̣ δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) δ
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) (καὶ) μισθ(οῦ) Ἐνὼχ (καὶ) π̣[αραλ]λ̣(αγ)ῆ(ς) χρυ(σίου) τῆ(ς) αὐ(τῆς) δ(α)π(άνης) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐ(τοῦ) Ἐνὼχ νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
κθ ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) τ̣[ῆ(ς) κώμ]η̣(ς) ἐργ(άτης) α ξοιδ(*) α
Fol11
405Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) εἰδῶν διανομῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) ἀπὸ Πακ(αύνεως) τυλ(άρια) γ νο(μίσματος) 𐅵 δ´
Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) μέ(ρους) τεχν(ιτῶν) μ εἰ(ς) κάτεργο(ν) τ\οῦ/ μασγιδ(α) Δαμασκο̣(ῦ) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ νό(μισμα) α
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) τῶ(ν) δημο(σίων) β κ(α)τ(α)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐ(τῶν) νο(μίσματος) 𐅵
ὀν(όματι(?)) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
⁦ vac. ? ⁩
Κεραμίο(υ)
410Χοι(ὰκ) ιε [ὀ]ν̣(όματι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) πι(στικοῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) δι(*)ανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) ὄντ(ων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βα[β]υλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α γ´
κδ(*) ὀν(όματι) πλουμ(ακίου) βασιλικ(οῦ) α λ(ό)γ(ῳ) ποιήσε(ως) τένδ(ας) [τρ]ιχ(ίνης) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐ(τοῦ) νο(μίσματος) γ´ ιβ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) (καὶ) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (καὶ) μισθοῦ Σαρακη(νοῦ) (καὶ) παρ(α)λ(λαγῆς) χρυ(σίου) νο(μίσματος) γ´
Τῦ(βι) α ὀν(όματι) ἀγγ(αρευτοῦ) δ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) καρα̣ρα̣(*) ὄν(των) ἐ̣[ν(τὸς) νήσου] Βαβυλ(ῶνος) μισθ(ω)θ(έντος) δ(ιὰ τῶν) β Π(ε)δ(ιάδων) ἐν σώ(ματι) δ(ιὰ) Σενουθ̣(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ)
415η ὀν(όμα)τ(ι) μισθ(οῦ) (καὶ) δ(α)π(άνης) Ὡρουογχί\[ου]/ λογογρά(φου) [μ(ηνῶν) α]β̣ νο(μίσματος) 𐅵
κγ ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμοῦ) γάλα(κτος) (ξέστου) α (καὶ) τι(μῆς) λ(α)γή(νων) δ λ(ό)γ(ῳ) [βουτ]η̣(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Τζαμου(λ) Βεθ(ανίας) νό(μισμα) α ϛ´
κζ ὀν(όματι) ἀγγ(αρευτοῦ) δ´ λ(ό)γ(ῳ) κτίσμ(ατος) αὐλῆ(ς) τ\οῦ/ Αμιραλ̣[μου(μνιν) ἐν] Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) νο(μίσματος) 𐅷
Μ(ε)χ(εὶρ) η ὀν̣(όματι) ἀ̣γγ(αρευτοῦ) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) καρά(βων) ἐν(τὸς) νήσ\[ου]/ Βαβυ(λῶνος) μ(ηνῶν) γ δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) πρε(σβυτέρου) μισθ(ω)θ(έντος) Πνει ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων)
κβ ὀν(όματι) ναυτικ(ῶν) καρά(βων) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β δ(ιὰ) Σενουθ(ίου)
420πι(σ)τ(ικοῦ)
ναύτ(ου) 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) δ ἐν εἴδ(ει) (καὶ) ἐν [ἀ]παργυ(ρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) 𐅵 δ´
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) αὐτ(οῦ) (καὶ) δαπά[ν]η(ς) [αὐ](τοῦ) δ(ιὰ τοῦ) αὐτ(οῦ) Σενουθ(ίου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ηνῶν) ζ̣ [δ(ιὰ) Ἠλί](ας) ναύτ(ης) α̣ 𐅵
Fol11b
Φαρμ(οῦ)θ(ι) ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ναυτ(ῶν) οθ δαπάνη(ς) ναύτ(ου) α 𐅵 μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) Μωαρ[α]ρ̣ι̣τ̣(ῶν) [ἑψ]ή̣(ματος) μ̣έ(τρα) δ νό(μισμα) α
425ὀν(όμα)τ(ι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηναρίων) δ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) σιδηροχ(αλκέων) τῆ(ς) κώμη(ς) νο(μίσματος) γ´
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) ναυτ(ῶν) οθ (καὶ) δ(α)π(άνης) αὐτ(ῶν) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ ναύτ(ου) (καὶ) Μακα̣(ρίου) ναύτ(ου) ἀπὸ Ἀ̣π̣ο̣(θήκης) νο(μίσματος) δ´
η ὀν(όματι) ναύτ(ου) δ´ λ(ό)γ(ῳ) ναυτικ(οῦ) πλοί(ου) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) ἐπὶ μ(ηνῶν) η μισθ̣(ω)θ(έντος) Ἀνδρέ(ου) Ἄπα Κύ(ρου) ἀπὸ β Πδ̣πδ(*) δ̣(ιὰ) Δαυὶδ Ἀνδρέ(ου)
ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) βαστά(σαντος) α κ(α)τ(α)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματος) γ´
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύ(του) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ)
430λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύτ(ου) γ´ μ(ε)τ(ὰ) δαπά(νης) μ(ηνῶν) ϛ (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) \δ(α)π(άνης)/ Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρον) α νο(μίσματος) δ´
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναύτ(ου) ϛ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) ϛ´
ζ ὀν(όματι) σί(του) ἀρτ(αβῶν) ζ λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουραε υἱ\οῦ/ Ἀλουασαλ δ(ιὰ) Σαρακη(νοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρω(*) πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματος) 𐅷
Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ὄν(τος) εἰ(ς) ἐργασί(αν) πησσο(μένων) ἐν (τῇ) πόλι(*) Μέμφε(ως) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) ναύτ(ου) νο(μίσματος) γ´
435ιθ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) α λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) Αλδια̣σβ(  ) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) ἐργ(άτου) ϛ´ νο(μίσματος) γ´ ιβ´
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δ(α)π(άνης) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐ(τοῦ) νο(μίσματα) β 𐅷
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) (καὶ) μισθ(οῦ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ νο(μίσματος) ιβ´
κθ(*) ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) τῆ(ς) ἡμε̣(τέρας) κ̣[ώ]μη(ς) ἐργ(άτης) α / /
Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Β[ίκ(τωρος)] πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
440Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) μέ(ρους) τ(ε)χ(νιτῶν) μ ὄντ(ων) εἰ(ς) κάτεργο(ν) [τοῦ μασγι]δ(α) Δαμασκῶ(*) δ(ιὰ τοῦ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ νο(μίσματος) 𐅵
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) β κ(α)τ(α)β̣[ολ(ῆς) δ] ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) τῶ(ν) Σαρακη(νῶν) νο(μίσματος) γ´
ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol12
ἐποικ(ίου) Ποιμή(ν)
(οὕτως)
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όμα)τ(ι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
445τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν τῶ(ν) καρά(βων) ὄν(των) ἐντ(ὸς) νήσ\ου/ [Β]αβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅷
Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) πλουμ(ακίων) βασιλ(ικῶν) β λ(ό)γ(ῳ) ποιήσε(ως) τένδ(ας) τ̣ρ̣ιχ(ίνης) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵 γ´
Τῦ(βι) ε ὀν(όματι) φοινικ(ο)δ(οκίας) σχιστ(ᾶς) α λ(ό)γ(ῳ) οἰκη(μάτων)(*) εἰ(ς) αὐλ(ὴν) τ\οῦ/ Αμιρ[α]λμου(μνιν) ἐν Βαβυ(λῶνι) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Σενουθ(ίου) νο(μίσματος) 𐅵
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ (καὶ) μισθ(οῦ) Σενουθ(ίου) βαστ(άσαντος) αὐτ(οῦ) Σενουθ(ίου) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐ(τοῦ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) ϛ´
Τῦ(βι) κγ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) χρεί(ας) βουτή(ρου)(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Τ[ζ]αμουλ Βεθανία(ς) νο(μίσματος) 𐅵
450Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) να[ύ]τ(ου) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δαπάνη(ς) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ϛ τοῦτʼ ἐ(στὶν) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β δ(ιὰ) Σενουθ(ίου)
ναύ(του) γ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) δ \ἐν εἴδ(ει)/ (καὶ) ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β σὺ(ν) νο(μίσματος) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) ἀποτρ\ο/φῆ(ς) νο(μίσματος) 𐅵
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἠλί(ας) στρα(τιώτου) [να]ύτ(ης) α
ὀν(όματι) δαπά(νης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδ(ρέου) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) δ(α)π(άνης) Μ[ωαγαρι]τ̣(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
[ὀν(όματι)] ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) ναυτ(ῶν) οθ (καὶ) δ(α)π(άνης) [αὐτ(ῶν) δ(ιὰ) Β]ασιλεί\ου/ ναύτ(ου) (καὶ) Μακ(αρίου) ἀπ\ὸ/ Ἀποθ(ήκης) νο(μίσματος) ϛ´
455Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύτ(ου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) Ἀνατολῆ(ς) μ(ηνῶν) ϛ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) οὕτ(ως) ἐ[ν εἴδ(ει) μ]μ̣(*) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) ϛ´ ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
Π(α)χ(ὼν) θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) διαφόρ(ων) εἰδ(ῶν) τῶ(ν) καραρ[α](*) (καὶ) τοῦ [Κλ]ύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματος) γ´
Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) σιδηροχ(αλκέως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) εἰ(ς) ἐργασία(ν) [πεσσο(μένων) ἐν (τῇ) πό]λι(*) Μέμφε(ως) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) ναύ(του) νο(μίσματος) γ´
ιθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) δ(ιὰ) Ἐνὼχ [Βίκ(τωρος) πι(στικοῦ) ἀπὸ] Πακ(αύνεως) νό(μισμα) α γ´
ὀν(όματι) παραχώμ(ατος) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἐργ(άτης) α
460Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) ε̣[ἰ]δ̣[ῶ]ν διανομῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐν[ὼχ πι](στικοῦ) νο(μίσματος) δ´
Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) [μέ(ρους)] μισθ(οῦ) τεχν(ιτῶν) μ ὄν(των) εἰς κάτεργο(ν) τ[οῦ μασγ]ιδ(α) Δαμασκῶ(*) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(στικοῦ) νο(μίσματος) 𐅷
ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Fol12b
[ἐ]ποικ(ίου) Ψ[ύρ]ο\υ/
(οὕτως)
/ Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) ιδ
465/ τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) διανομῶν τῶ(ν) καρά(βων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ πι(στικοῦ) νό(μισμα) α 𐅵
/ Χοι(ὰκ) κα ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἀπὸ μ(ηνὸς) Ἁθὺ(ρ) ϛ ἕω(ς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α σί(του) ἀρ(τάβαι) ϛ
/ Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) πλουμ(ακίων) βασιλ(ικῶν) γ (καὶ) σι(ν)δ(ονίων) ζυγ(οῦ) α λ(ό)γ(ῳ) ποιήσε(ως) τένδ(ας) τριχ(ίνης) δ(ιὰ) Σε[ν]ουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α 𐅷
/ Τῦ(βι) α ὀν(όματι) ἀπαργυ(ρισμῶν) πρίστ(ου) 𐅵 \μ(ηνῶν) δ/ λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) ὄν(των) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)[τ](ικοῦ) νό(μισμα) α
/ Τῦ(βι) ε ὀν(όματι) φοινικ(ο)δ(οκίας) σχιστ(ῆς) α λ(ό)γ(ῳ) [οἰ]κη(μάτων)(*) αὐλῆ(ς) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) ἐν Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Σεν[ου]θ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
470ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) Σ̣ενουθ(ίου) πι(στικοῦ) (καὶ) μισθ(οῦ) αὐ(τοῦ) (καὶ) δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) [Σ]ενουθ(ίου) νο(μίσματος) ϛ´
/ Τῦ(βι) κγ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) χρεί(ας) βουτή(ρου)(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Τζαμουλ Βεθανία(ς) πι(στικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
/ τῇ <αὐτῇ> [ὀ]ν(όματι) τι(μῆς) χαλιν(αρίων) β λ(ό)γ(ῳ) δ[ρο]μικ(ῆς) ἀλλαγῆ(ς) χω(ρίας) Μουναχθ(η) δ(ιὰ) Ῥασζ[ι]τ̣ νο(μίσματος) 𐅵
/ Μ(ε)χ(εὶρ) η ὀν(όματι) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) καρά(βων) [ὄντ(ων) ἐν](τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) μισθ(ω)θ(έντος) Ἑρμαῶ(τος) Πεβ[ο] ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων) σταλέ(ντος) δ(ιὰ) Φιλ(  ) πρε̣(σβυτέρου)
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) δαπάνη(ς) Ἀθαν[α(σίου) Παύ]λ̣\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) ψω(μίων) ἀρτ(άβη) α 𐅵
475/ Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) ναύτ(ου) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ[ῆ(ς) αὐ](τοῦ) μ(ηνῶν) ϛ οὕ(τως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) ϛ(*) ἐν [ἀπ]αργ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ)
ναύ(του) 𐅵 γ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) δ [ἐν εἴδ(ει)] (καὶ) ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β σὺ(ν) ἀποτροφῇ νό(μισμα) α δ´
ὀν(όματι) ναύλ(ου) πλοί(ου) βαστά(σαντος) [(καὶ) μισθ(οῦ) τοῦ α]ὐ(τοῦ) Σενουθ(ίου) Ἐνὼχ νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) [Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ] ἐργ(άτης) α ἀπὸ μ(ηνὸς) Μ(ε)χ(εὶρ) ϛ ἕω(ς) Π(α)χ(ὼν) ϛ νό(μισμα) α
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) [κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἠλ]ία(ς) στρα(τιώτου) ναυτ(αὶ) γ̣ (καὶ) δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) δαπ(άνης) τῶ(ν) αὐτ(ῶν) (hand 2) (καὶ) ἑψή(ματος) μέ(τρα) ⁦ vac. ? ⁩
480(hand 1) ὀν(όματι) ναύλ\ου/ ναυ̣(τῶν) [οθ (καὶ) δ(α)π(άνης) αὐτ(ῶν) δ(ιὰ)] Βασιλεί\ου/ ναύ(του) ἀπὸ Ἀνταί\ου/ (καὶ) Μακ(αρίου) ἀπὸ Ἀποθ(ήκης) νο(μίσματος) 𐅵
Π̣(α)χ(ὼν) ε [ὀν](όματι) [ν]αύτ(ου) 𐅵 γ´ λ(ό)γ(ῳ) [κού](ρσου) [Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνα]τολ(ῆς) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ)
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) να[ύτ(ου)   ̣ μ(ε)τ(ὰ)] δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει)
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ναύτ(ου) [  ̣] μ̣(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπα[ρ]γ(υρισμῷ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) 𐅵
/ ζ ὀν(όματι) ἐλαί\ου/ μέ(τρου) α λ(ό)γ(ῳ) δα[πά(νης)] ἁμαλίτ(ων)(*) ἤτ(οι) Σζουραε υἱ\οῦ/ Ἀλουασαλ νο(μίσματος) γ´
485/ θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) [εἰδ(ῶν)] καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(στικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νό(μισμα) α γ´
/ τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) σιδηρέ(ων) ἀλλαγῆ(ς) [Βαβ]υ̣(λῶνος) ἐργ(άτης) α νό(μισμα) α σί(του) ἀρ(τάβαι) ϛ
/ Π(α)ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) σιδηρο̣χ(αλκέως) [α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) εἰ(ς)] ἐργασί(αν) πησσο(μένων) ἐν (τῇ) πόλι(*) Μέμφε(ως) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) ναύ(του) νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]π̣ιστ(α)λ(έντος) νο(μίσματα) κδ 𐅵γ´ ιβ´
Fol13
/ Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) γ̣´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμα(τος) Αλδιασ[β](  ) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην\ᾶ/ πι(σ)τ(ικοῦ) μισθ(ω)θ(έντος) Ἑρμαῶ(τος) Πεβο ἀπὸ γ Π(ε)δ(ιάδων)
490/ τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ\ου/ μ(ηνῶν) ιβ δ̣(ιὰ) [Ἐν]ὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) δ 𐅵 γ´
κθ ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἐργ̣(άτης) α̣ ἅμμ(α) α ξοιδ(*) α
ὀν(όματι) ἐμβολῆ(ς) δ(ιὰ) Ἀπολλὼ πρε(σβυτέρου) σί(του) ἀρτ(άβαι) η
Με(σορὴ) ιε / ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) δια̣ν̣ο̣μο(*) λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α
/ ὀν(όματι) ἀλλαγῆ(ς) σιδηρέ(ων) Βαβυλ(ῶνος) μ(ηνῶν) γ ἐργ(άτης) α̣ νό(μισμα) α
495/ ὀν(όματι) να[ύ]λ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) β κ(α)τ(α)βολ(ῆς) δημο(σίων) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) νο(μίσματος) 𐅵
ὀν(όματι(?)) τῆ̣(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
νο(μίσματα) ζ γ´
γ̣ί[(νονται) ν]ο(μίσματα) λβ δ´
(καὶ(?)) μ̣ι̣σ̣θ̣\ο̣ῦ̣/ να̣να̣(*) β̣ νο(μίσματα) ι̣ϛ
Fol13b
500Ἁγί\ου/ Πινουτίωνος
Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξενίο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α
κδ ὀν(όματι(?)) πλουμ(ακίων) βασιλ(ικῶν) β λ(ό)γ(ῳ) τένδ(ας) τριχ(ίνης) δ(ιὰ τοῦ) αὐ(τοῦ) νο(μίσματος) 𐅵 γ´
Τῦ(βι) η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπάνη(ς) Ὡρουογχίω(*) λογογρ(άφου) νο(μίσματος) γ´
505κγ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) χρεία(ς) βουτή(ρου)(*) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) Τζαμουλ Βεθανία(ς) νο(μίσματος) 𐅵
κζ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) δ´ \μ(ηνῶν) δ/ λ(ό)γ(ῳ) κτίσμ(ατος) αὐλῆ(ς) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) ἐν Βαβυ(λῶνι) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην(ᾶ) νο(μίσματος) 𐅷
Μ(ε)χ(εὶρ) η ὀν(όματι) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) καρά(βων) ἐν(τὸς) νήσ\ου/ Βαβυλ(ῶνος) σταλέ(ντος) δ(ιὰ) Φιλοθ(έου) Μην\ᾶ/ πρε(σβυτέρου) μισθ(ω)θ[(έντος)] Περμο ἀπ\ὸ/ γ Π(ε)δ(ιάδων)
κβ ὀν(όματι) ναύ(του) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) μ(ηνῶν) ϛ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) 𐅵 δ´
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναυτ(ῶν) οθ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) δ(ιὰ) Ἠλί(ας) στρα(τιώτου) ναύτ(ης) α μ(ηνῶν) ζ
510ὀν(όματι) δαπάνη(ς) ναύτ(ου) α μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Ἀνδρέ(ου) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μ̣έ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) λειψέ(νων)(*) σιδήρ\ου/ κε(ντηναρίων) δ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ δημο(σίου) δ(ιὰ) τ(ῶν) σιδηροχ(αλκέων) τῆ(ς) κώμη(ς) νο(μίσματος) γ´
η ὀν(όματι) ναύ(του) δ´ λ(ό)γ(ῳ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) ἐπὶ μ(ηνῶν) η μισθ(ω)θ(έντος) δ(ιὰ) Πανσιρ Παησί\ου/ ἀπὸ [γ Π(ε)δ(ιάδων) στ]α̣λέ(ντος) [δ](ιὰ) Δ̣[αυ]ὶδ ἀπὸ τ(ῆς) κώ(μης)
ιϛ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) α κ(ατα)βολ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐτ(ῶν) νο(μίσματος) γ´
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύτ(ου) 𐅷 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) (καὶ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) μ(ηνῶν) ϛ δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ Πάπου ἀπ̣[ὸ   ̣ Πδ]π̣δ̣(*) πι(σ)τ(ικοῦ)
515(οὕτως)
515λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) ναύ(του) 𐅵 μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ
λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολ(ῆς) ϛ´ μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ ἐν ἀπ[αρ]γ(υρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) ϛ´
θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ̣(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρο\υ/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) [Ἀβου Ἰ]εζιδ νο(μίσματος) 𐅷
Π(α(?))ῦ(νι) δ ὀν(όματι) μισθ(οῦ) σιδηρέ(ως) α τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ὄν(τος) εἰ(ς) ἐργασί(αν) πησσ[ο](μένων) ἐν πόλ(ει) Μ̣[έ]μ̣φε(ως) [δ(ιὰ) Βίκ]τ(ωρος) ναύτ(ου) νο(μίσματος) γ´
ιθ ὀν(όματι) ἐργ(άτου) ϛ´ λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) Ἀλδιασβ(  ) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´ ιβ´
520τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ τοῦ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ νο(μίσματα) β 𐅷
Π(α)ῦ(νι) κθ ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) (καὶ) διωρύγω(ν) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) ἐργ(αταὶ) ε̣
Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) \εἰδ(ῶν)/ διανομῶ(ν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) ἀπὸ Πακ(αύνεως) νο(μίσματος) 𐅵
Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) τεχν(ιτῶν) μ ὄν(των) εἰ(ς) κάτεργ(ον) τ\οῦ/ μασγιδ(α) Δαμασκ(οῦ) δ(ιὰ) [Ἐν]ὼχ Βίκ(τωρος) νο(μίσματος) 𐅷
ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) β κ̣[(α)τ(α)β]ο̣λ(ῆς) δ ἰ(ν)δ(ικτίονος) (καὶ) μισθ(οῦ) Σαρακη(νοῦ) νο(μίσματος) γ´
525ὀν(όματι(?)) τῆ(ς) παρόδ(ου) νο(μίσματος) ⁦ vac. ? ⁩
Fol14
ἐποικ(ίου) Σακοορε
(οὕτως)
Χοι(ὰκ) ιε [ὀ]ν(όματι) ξενίο(υ) τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Συμέων(ος) [⁦ -ca.?- ⁩]
τῇ <αὐτῇ> ὀ[ν(όματι) ε]ἰδ̣(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Χοι(ὰκ) κδ ὀ[ν](όματι) τι(μῆς) πλου(μακίων) βασιλ(ικῶν) β δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
530Τῦ(βι) η ὀν(όματι) μισθ(οῦ) (καὶ) δαπ(άνης) Ὡρουογχί\ου/ λογογρά(φου) μ(ηνῶν) ιβ [⁦ -ca.?- ⁩]
Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) [ν]αύτ(ου) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνατολῆ(ς) \μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης)/ μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ [ἐν ἀπαργ(υρισμῷ) (ὑπὲρ) μ(ηνῶν) β ⁦ -ca.?- ⁩]
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀ[ν(όματι) να]ύ(του) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ηνῶν) ζ ἐν σώ(ματι) δ(ιὰ) Ἠλία(ς) σ̣τ̣[ρα(τιώτου) ⁦ -ca.?- ⁩]
[ὀ]ν̣[(όματι) δ(α)π(άνης)] ναυ(τῶν) οθ δ(α)π(άνης) ναύ(του) 𐅵 μ(ηνῶν) ζ (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) δ(α)π(άνης) [Μωαγαριτ(ῶν) ⁦ -ca.?- ⁩]
ὀν(όματι) ν[αύλου] αὐτ(ῶν) δ(ιὰ) Βασιλεί\ου/ ναύ(του) ἀπὸ Ἀνταί\ου/ (καὶ) [Μακ(αρίου) ἀπὸ Ἀποθ(ήκης) ⁦ -ca.?- ⁩]
535Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ν[αύτ(ου)] γ̣´ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐ(τῶν) μ(ηνῶν) ϛ κ(ατὰ) β̣ [τάγ(μα) ⁦ -ca.?- ⁩]
θ ὀν(όματι) να[ύ]λ̣\[ου]/ πλοί(ου) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κ̣λ̣[ύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρου πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβου Ἰεζιδ]
Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) τ̣[ι](μῆς) [πα]λου(κίου) α λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) Α̣λ̣[διασβ](  )[ δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) ⁦ -ca.?- ⁩]
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) [τῆς δα]πάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ [δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) Ἐνὼχ ⁦ -ca.?- ⁩]
Π(α)ῦ(νι) κθ ὀν(όματι) [φιλο]κ(α)λ(είας) παραχώμ(ατος) (καὶ) διωρύγω(ν) τῆ(ς) ἡμε̣(τέρας) [κώμη(ς) ἐργ(ατ )   ̣]
540τῇ <αὐτῇ> ὀν[(όματι) ἐμβο]λῆ(ς) ϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) [⁦ -ca.?- ⁩ σί(του) ἀρτ(άβαι)   ̣]
Με(σορὴ) ιε ὀν[(όματι) δι]ανομῶ(ν) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὀν(όματι) ν[αύ]λ̣\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) τῶ(ν) δημο(σίων) β κ(α)τ(α)βολ(ῆς) (καὶ) μισθ(οῦ) [Σαρακη(νοῦ) ἐλθ(όντος) χάρ(ιν) τῶ(ν) αὐτ(ῶν) ⁦ -ca.?- ⁩]
ὀν(όματι(?)) τ[ῆ(ς) πα]ρόδ(ου) [⁦ -ca.?- ⁩]
Fol14b
μονα(στηρίου) Ἀββᾶ Ἑρμαῶτ(ος)
545Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξενίου τοῦ [Αμιραλμο]υ(μνιν) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Συμε(ῶνος) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
[τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) κα]ρά(βων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅷
[Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) - ca.9 - λ(ό)γ(ῳ) π]οιήσε(ως) τένδ(ας) Αμιραλμου(μνιν) ἐν Βαβυλ(ῶνι) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) γ´ ιβ´
[Τῦ(βι) ὀν(όματι) ζημία(ς) τὰ (καὶ) σταλέ(ντα)] δ(ιὰ) Γεωργί\ου/ μονάζο(ντος) τ\οῦ/ αὐ(τοῦ) νο(μίσματα) κη γ´
[Μ(ε)χ(εὶρ) κβ ὀν(όματι) ναύτ(ου) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Ἀνα]τολ(ῆς) μ(ε)τ(ὰ) δαπά(νης) μ(ηνῶν) ϛ οὕτ(ως) ἐν εἴδ(ει) μ(ηνῶν) δ(*) ἐν ἀπ[αργ(υρισμῷ)] μ(ηνῶν) β νο(μίσματος) δ´
550[Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναύτ(ου) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ](ύ)π(του) δ(ιὰ) Ἠλί(ας) στρα(τιώτου) (καὶ) (ὑπὲρ) δ(α)π(άνης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) πι(σ)[τ(ικοῦ) (καὶ)] λ(ό)γ(ῳ) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
[Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ναύτ(ου)   ̣ λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰ]γ̣(ύ)π(του) μ(ε)τ(ὰ) δ(α)π(άνης) αὐ(τοῦ) μ(ηνῶν) ϛ ἐν εἴδ(ει) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ)
[θ ὀν(όματι) ναύλου πλοί(ου) βαστ](άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰ[ε]ζιδ νο(μίσματος) γ´
[Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) δ(α)π(άνης) τοῦ πανε(υφήμου) συμβού]λ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) π[ι(σ)τ(ικοῦ)] νο(μίσματος) 𐅵 γ´
[κθ ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώ]μα(τος) (καὶ) διωρύγ(ων) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) σ[π]υ(ρίδων) [  ̣]
555[Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) τοῦ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ] Βίκ(τωρος) πι(στικοῦ) νο(μίσματος) δ´
[Ἐπαγο(μένων) α ὀν(όματι) μέ(ρους) μισθ(οῦ) τεχν(ιτῶν)] μ̣ ὄν(των) εἰ(ς) κάτεργ(ον) τ\οῦ/ μασγιδ(α) Δαμα[σκο(ῦ)] νο(μίσματος) 𐅵
Fol15
μοναστη(ρίου) Ἁγία(ς) [Μαρί]α(ς)
Χοι(ὰκ) ιε [ὀν(όματι) ξε]νίο\υ/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Συμέ(ωνος) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
τῇ <αὐτῇ> ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν λ(ό)γ(ῳ) τῶ(ν) καρά(βων) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) νο(μίσματος) 𐅷
560Χοι(ὰκ) κδ [ὀ]ν(όματι) τι(μῆς) σινδ(ονίων) ἀντισκίν(ων) ζυγ(οῦ) α λ(ό)γ(ῳ) ποιήσε(ως) τένδ(ας) τριχ(ίνης) δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) πι(στικοῦ) νο(μίσματος) γ´ ιβ´
Τῦ(βι) [ὀ]ν(όματι) ζημία(ς) τὰ (καὶ) σταλέ(ντα) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ μονάζο(ντος) ἀπὸ τ(ῆς) Ἁγί(ας) Μαρί(ας) νο(μίσματα) λγ ϛ´
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β [ὀν(όματι)] ναύτ(ου) 𐅵 λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) δ(ιὰ) Ἠλία(ς) στρα(τιώτου) (καὶ) (ὑπὲρ) δ(α)π(άνης) αὐ(τοῦ) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) Μωαγαριτ(ῶν) ἑψή(ματος) μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
Π(α)χ(ὼν) ε [ὀ]ν(όματι) ἑψή(ματος) μέ(τρων) γ λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) κ(ατὰ) β τά̣γ̣(μα) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵 δ´
θ [ὀ]ν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Πέτρ\ου/ πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) Ἀβ\ου/ Ἰεζιδ νο(μίσματος) ϛ´
565Π(α)ῦ(νι) ιθ [ὀν(όματι) τι](μῆς) παλου(κίου) α λ(ό)γ(ῳ) φιλοκ(α)λ(είας) παραχ̣ώμ(ατος) Αλδιασβ(  ) μ(ηνῶν) γ δ(ιὰ) Ἐνὼχ πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) ϛ´
τῇ <αὐτῇ> ὀ̣[ν(όματι) δαπά]νη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵 γ´
κθ ὀ̣[ν(όματι) φιλοκ](α)λ(είας) παραχώμ(ατος) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) σπυ(ρίδων) ν
Με(σορὴ) ιε ὀ[ν(όματι) διανο]μῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) δ´
Fol15b
μονα(στηρίου) Βαρβάρο\υ/
570Χοι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξενί\ου/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκτ(ωρος) Συμε(ῶνος) νο(μίσματα) ⁦ vac. ? ⁩
Χοι(ὰκ) κδ ὀν(όματι) τι(μῆς) σινδ(ονίων) ἀντισκίν(ων) ζυγ(οῦ) α λ(ό)γ(ῳ) ποιήσε(ως) τένδ(ας) τριχ(ίνης) δ(ιὰ) Σενου[θ](ίου) π[ι](στικοῦ) νο(μίσματος) γ´ ιβ´
Φαρμ(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) ναύτ(ου) λ(ό)γ(ῳ) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) δ(ιὰ) Ἠλία(ς) στρα(τιώτου) ναύτ(ου) γ´ (καὶ) (ὑπὲρ) δ(α)π(άνης) αὐτ(οῦ) μ(ηνῶν) ζ δ(ιὰ) Ἄπ[α Κ]ύ(ρου) πι(σ)τ(ικοῦ) (καὶ) λ(ό)γ(ῳ) δαπ(άνης) Μωαγαριτ(ῶν) ἑ[ψή(ματος)] μέ(τρα) β νο(μίσματος) 𐅵
Π(α)χ(ὼν) ε ὀν(όματι) ἑψή(ματος) μέ(τρων) β λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) Μωαγαριτ(ῶν) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) κ(α)τ(ὰ) β τά̣γ̣(μα) δ(ιὰ) Π̣[έ]τ̣ρ̣[ου πι(στικοῦ)] νο(μίσματος) 𐅵
θ ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστά(σαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) τῶ(ν) καρά(βων) (καὶ) τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) τ(οῦ) αὐτ(οῦ) (καὶ) Ἀ[βου Ἰ]ε̣ζιδ νο(μίσματος) ϛ´
575Π(α)ῦ(νι) ιθ ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβ[ο]ύλ(ου) μ(ηνῶν) ιβ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵
κθ ὀν(όματι) φιλοκ(α)λ(είας) παραχώμα(τος) τῆ(ς) ἡμε(τέρας) κώμη(ς) [σπυ(ρίδες) (?)] κ
Με(σορὴ) ιε ὀν(όματι) εἰδ(ῶν) διανομῶν τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ(τωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) ϛ´
Fol16
μον(αστηρίου) Ταρ[όου]
580Φα̣[ρμ(οῦ)θ(ι) β] ὀν(όματι) τι(μῆς) ἑψή(ματος) μέ(τρων) δ λ(ό)γ(ῳ) δαπάνη(ς) Μωαγαρ[ιτ(ῶν) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α]
Π[(α)χ(ὼν) ε] ὀν(όματι) τι(μῆς) ἑψή(ματος) μέ(τρων) β λ(ό)γ(ῳ) δαπάν(ης) Μωαγαριτ(ῶν) κού(ρσου) Α̣ἰ̣[γ(ύ)π(του) κ(ατὰ) β τάγ(μα) δ(ιὰ) Πέτρου πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵]
[θ] ὀν(όματι) ναύλ\ου/ πλοί(ου) βαστ(άσαντος) εἰδ(ῶν) διανομῶ(ν) \τῶ(ν) κ[α]ραρα(*)/ τ\οῦ/ Κλύ(σματος) δ̣(ιὰ) [τ(οῦ) αὐτ(οῦ) (καὶ) Ἀβου Ἰεζιδ ⁦ -ca.?- ⁩]
[Π(α)ῦ(νι) ιθ] ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ\οῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) δ(ιὰ) [Ἐνὼχ Βίκτ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) ⁦ -ca.?- ⁩]
μον(αστηρίου) Φαρόο\υ/
585Χ[οι(ὰκ) ιε ὀν(όματι) ξε]νί\ου/ τ\οῦ/ Αμιραλμου(μνιν) δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Συμε(ῶνος) [νο(μίσματα) ⁦ -ca.?- ⁩]
Τ[ῦ(βι) ζημ]ί̣(ας) \σταλε(ίσης)/ δ(ιὰ) Ἰωά(ννου) μον(άχ)ο̣υ̣ υἱ\οῦ/ Φιλοθ(έου) ἀπὸ (τοῦ) αὐτ(οῦ) μο[να(στηρίου) ⁦ -ca.?- ⁩]
Φαρμ[(οῦ)θ(ι) β ὀν(όματι) τι(μῆς)] ἑψή(ματος) μέ(τρων) δ λ(ό)γ(ῳ) δαπ(άνης) Μωαγαριτ(ῶν) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) [δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) πι(σ)τ(ικοῦ) νό(μισμα) α]
Π(α)χ(ὼν) [ε ὀν(όματι) τι(μῆς) ἑ]ψή(ματος) μέ(τρων) β λ(ό)γ(ῳ) δαπ(άνης) Μωαγαριτ(ῶν) κού(ρσου) Αἰγ(ύ)π(του) κ[(α)τ(ὰ) β τάγ(μα) δ(ιὰ) Πέτρου πι(σ)τ(ικοῦ) νο(μίσματος) 𐅵]
Π(α)ῦ(νι) ιθ̣ [ὀν(όματι) δαπάνη(ς) τ]\[ο]ῦ/ πανε(υφήμου) συμβούλ(ου) δ(ιὰ) Ἐνὼχ Βίκ[τ(ωρος) πι(σ)τ(ικοῦ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Fol16b
590⁦ vac. ? ⁩ Fol17
⁦ vac. ? ⁩(?) Fol18
⁦ vac. ? ⁩(?)

Apparatus


^ Fol1brp.2-3. l. ἐλε |ήμωνος
^ Fol1brp.6. l. εἰ
^ Fol1brp.6. l. ἐγεννήθη
^ Fol1brp.7. l. ἀπόστ<ο>λος
^ Fol1brp.7. l. ἀπέστειλεν
^ Fol1brp.7. l. τὴν
^ Fol1brp.10. l. Ἀλμ<ουμ>νιν
^ Fol2.14. l. οἰκιστικ(ὸν)
^ Fol2.18. παϊων papyrus
^ Fol2.24. BL 11.115 : ἄκ(αν)θ(αι) prev. ed.
^ Fol2.24. or συκο(μόρων), BL 11.115 : συκο (l. συκῶ(ν)) prev. ed.
^ Fol2.33. l. σχι(σ)τ(ῶν)
^ Fol2.33. BL 11.115 : οἰκή(σεως) prev. ed.
^ Fol2.34. l. Ὡρουογχίου
^ Fol2.37. BL 3.97 : ξύλ(ων) κ(αυστῶν) prev. ed.
^ Fol2.38. l. λωροτ(όμου)
^ Fol2.46. l. λειψά(νου)
^ Fol2b.61. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol2b.63. δϊφθ papyrus
^ Fol2b.63. παϊων papyrus
^ Fol2b.65. BL 11.115 : ἄκ(αν(?))θ(ας) prev. ed.
^ Fol2b.66. l. φακλίω(ν)
^ Fol2b.66. corr. ex
^ Fol2b.71. l. κώμη(ς)
^ Fol2b.75. l. ϛ (corr)
^ Fol3.77. corr. ex
^ Fol3.77. δϊανομω papyrus
^ Fol3.78. BL 11.116 : ἐλα(θέντος) prev. ed.
^ Fol3.86. l. ὅλ(ου)
^ Fol3.87. l. να(υτῶν)
^ Fol3.89. l. βουτύ(ρου)
^ Fol3b.100. l. ἐργ(άτου)
^ Fol3b.101. l. ἐργ(άτου)
^ Fol3b.101. . papyrus
^ Fol3b.104. corr. ex
^ Fol3b.104. BL 11.116 : οἰκή(σεως) prev. ed.
^ Fol3b.110. l. Δαμασκοῦ
^ Fol3b.112. l. λειψά(νων)
^ Fol4.117. l. ἐκ τοῦ ναύτου (corr)
^ Fol4.117. l. ἀρτ(άβαι) (corr), BL 11.116 : μ(ηνὸς) prev. ed.
^ Fol4.120. l. λειψά(νων)
^ Fol4.126. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol4.128. l. κα[ρ]ά(βων)
^ Fol4.130. l. φακ(ιο)λίω(ν)
^ Fol4.136. l. εἰ(σ)ερχομέ(νων)
^ Fol4b.142. corr. ex
^ Fol4b.157. l. Ὡρουογχίου
^ Fol5.161. l. λειψά(νων)
^ Fol5.162. BL 11.116 : ἀκ(α)τ(ίων) prev. ed.
^ Fol5.162. corr. ex
^ Fol5.162. l. σεβέ(νινα)
^ Fol5.167. corr. ex
^ Fol5.169. l. λειψά(νων)
^ Fol5.170. . papyrus
^ Fol5.176. or χορτ(ο)π(ατήματος), BL 11.116 : χορτ(  )π(  ) prev. ed.
^ Fol5.176. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol5.179. l. πόλει
^ Fol5b.184. corr. ex
^ Fol5b.185. l. παραχώμ(ατος)
^ Fol5b.188. BL 11.116 : ἄσπρε(υ) (l. ἄσπρο(υ)) prev. ed.
^ Fol6.195. αμϊραλμου papyrus
^ Fol6.197. l. πλοίο(υ)
^ Fol6.209. l. λειψά(νων)
^ Fol6.217. l. λειψά(νων)
^ Fol6b.224. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol6b.225. l. Πέτρου
^ Fol6b.227. l. πόλει
^ Fol6b.233. l. διωρύγω(ν)
^ Fol6b.237. l. Δαμασκο(ῦ)
^ Fol6b.238. ναϋλ\ου/ papyrus
^ Fol7.244. ξενϊο\υ/ papyrus
^ Fol7.245. δϊανομω papyrus
^ Fol7.246. BL 1.302 : σινδ(ονίων) prev. ed.
^ Fol7.255. l. πλοίο(υ)
^ Fol7.256. l. λειψά(νων)
^ Fol7b.262. l. πλοίο(υ)
^ Fol7b.263. l. πόλει
^ Fol7b.269. . papyrus
^ Fol7b.271. l. Δαμασκο(ῦ)
^ Fol8.288. BL 11.116 : οἰκή(σεως) prev. ed.
^ Fol8.288. corr. ex ει
^ Fol8.290. l. βουτύ(ρου)
^ Fol8.297. l. λειψά(νων)
^ Fol8.298. l. Δαμασκο(ῦ)
^ Fol8b.308. l. λειψά(νων)
^ Fol8b.314. l. μ(ηνῶν)
^ Fol8b.316. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol8b.318. l. καρά(βων)
^ Fol8b.318. παϊων papyrus
^ Fol8b.322. l. ἀπὸ
^ Fol9.327. l. διωρύγω(ν)
^ Fol9.331. BL 11.116 : ἀσπρτ̣ (l. ἄσπρ(ου)) prev. ed.
^ Fol9.333. l. Δαμασκο(ῦ)
^ Fol9b.343. l. βουτύ(ρου)
^ Fol9b.345. φϊλοκ papyrus
^ Fol9b.356. l. Πέτρου
^ Fol9b.359. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol9b.361. l. πόλει
^ Fol10.371. δϊανομω papyrus
^ Fol10.374. corr. ex
^ Fol10.376. l. βουτύ(ρου)
^ Fol10.377. BL 8.190-1 : πασμά(των) prev. ed.
^ Fol10b.379. BL 12.106 : ὑποταγῆ(ς) βου(τύρου) prev. ed.
^ Fol10b.382. l. λειψά(νων)
^ Fol10b.391. l. λειψά(νων)
^ Fol10b.394. l. Πέτρου
^ Fol10b.397. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol10b.398. l. [καρ]ά(βων)
^ Fol10b.404. l. ξοΐ(ς)
^ Fol11.411. δϊανομω papyrus
^ Fol11.412. corr. ex
^ Fol11.414. l. καρά(βων)
^ Fol11.416. l. βουτύ(ρου)
^ Fol11b.425. l. λειψά(νων)
^ Fol11b.427. l. Π(ε)δ(ιάδων)
^ Fol11b.432. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol11b.433. l. Πέτρου
^ Fol11b.434. l. πόλει
^ Fol11b.438. corr. ex
^ Fol11b.440. l. Δαμασκο(ῦ)
^ Fol12.447. BL 11.116 : οἰκή(σεως) prev. ed.
^ Fol12.449. l. βουτύ(ρου)
^ Fol12.455. l. [μ](ηνῶν)
^ Fol12.456. l. καρ[ά(βων)]
^ Fol12.457. l. [πό]λει
^ Fol12.461. l. Δαμασκο(ῦ)
^ Fol12b.469. BL 11.116 : [οἰ]κή(σεως) prev. ed.
^ Fol12b.471. l. βουτύ(ρου)
^ Fol12b.474. l. λειψά(νων)
^ Fol12b.475. l. δ
^ Fol12b.484. BL 11.115 : ἁμαλίτ(ου) prev. ed.
^ Fol12b.487. l. πόλει
^ Fol13.491. l. ξοΐς
^ Fol13.493. l. διανομῶ(ν)
^ Fol13.499. l. να(υτῶν)
^ Fol13b.504. l. Ὡρουογχίου
^ Fol13b.505. l. βουτύ(ρου)
^ Fol13b.511. l. λειψά(νων)
^ Fol13b.514. l. [Π(ε)]δ(ιάδων)
^ Fol14b.549. corr. ex
^ Fol16.582. l. καρά(βων)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.1.5179 [xml]

? ?
[Reprinted in: p.lond.4.1433] PLond 4,1433,Fol1b

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: cpr.3.35 [xml]

AD 705-8 Arsinoite
[Reprinted in: p.lond.4.1433] PLond 4,1433,Fol1b

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.