chr.wilck.24 = HGV P.Lond. 1 32 (S. 230) = Trismegistos 19999 = p.lond.1.32,pg230-231

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;24

HGV: P.Lond. 1 32 (S. 230) [source] [xml]

Title	keiner
Publications	P.Lond. 1 32 (S. 230) More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 1
Publications	W.Chr. 24
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 125; XI 108
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	nach 30. Mai 698 (Jahr unsicher) More from the period after 698 CE
Date	nach 30. Mai 713 (Jahr unsicher) More from the period after 713 CE
Commentary	Rückseite: Arabisch (?). Alternativdatierung: 30. Mai 713. Zur Datierung vgl. BL III, S. 257 (zu W.Chr. 24) und BL V, S. 49.
Print Illustrations	P.Lond. I, Plate 147; Thompson, Introduction, Facsimile No. 42, S. 183 (Z. 6 - 9, Ausschnitt); Cavallo - Maehler, Greek Bookhands, 43 b, S. 95 (Ausschnitt); Crisci, Scrivere greco, Tav. LXXII a; Cavallo, Il calamo e il papiro, Tav. Xd (Ausschnitt); Cavallo, Scrittura, S. 140 [113] (Ausschnitt)
Subjects	Erlaß (?); Maßnahmen gegen säumige Schuldner oder Steuerzahler
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_32...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143126391...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19999 [source]

Publications	P. Lond. 1 p. 230-231 no. 32 (Kenyon, Frederic G.; 1893) = Chrest. Wilck. 24 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no.	London, British Library Pap 32 Ro
Reuse Type	other text(s) on the same object: 86304
Date	AD 713 May 30 after?; or AD 698 May 30 after?
Language	Greek
Provenance	Egypt[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.24 [xml]

ca. 700? ?
[Reprinted from: p.lond.1.32,pg230-231] P.Lond. 1 32

[ἀ]πελύσαμεν ἐξελθε[ῖ]ν εἰς Ἀνατο[λὴν - ca.19 -]
δεδωκότες αὐτοῖς προθεσμίαν μηνῶ[ν - ca.11 - ἀπὸ τῆς σήμερον]
[ἡ]μ[έ]ρ[ας], ἥτι[ς] ἐστὶ μ(ηνὸς) Π(α)ῦ(νι) ε ἰνδ(ικτίων)ο(ς) δωδεκάτης [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῆς]
αὐτῆς δωδεκάτης [ἰ]νδ(ικτίων)ο(ς). ὅστις οὖν ὑπαν[τ]ήσῃ αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπουργῶ[ν τοῦ]
5Ἀμι[ρ]αλμ[ο]υμνὶν τῶν ὄντων εἴ(ς) τε Ἀνατολὴν καὶ Αἴγυπτον μετὰ τὴν δ[εδομένην]
αὐτοῖς παρʼ ἡμῶν προθεσμίαν, τούτους κρατή[σ]ῃ καὶ ἀποστρέψῃ εἰ(ς) τ[ὴν ἰ̣δ̣ί̣α̣ν̣]
[αὐτῶν]. ἀπαιτήσῃ ἕκαστον α̣ὐ̣τῶν(*) νομίσματα τρία . οὕτω γὰρ ἐθεμ[ατίσαμεν]
[αὐτοὺς δο]ῦναι καὶ πρὸς τὸ δῆλον εἶναι τῷ παρόντι σιγιλλίῳ ἐχρησάμεθ[α τοῖς τε]
[Ἀραβικοῖς] (καὶ) Ἑλληνικοῖς γράμμασιν, ἐπιτ[ι]θέντες ἐν αὐτῷ καὶ τὴν συνήθ[η ἡμῶν βοῦλλαν].
10[ἐγράφη μ(ηνὸς) Π](α)ῦ(νι) ε ἰνδ(ικτίωνος) δωδεκάτης.

Papyri.info