DDbDP transcription: psi.3.164 [xml]
AD 287 Oxyrhynchus
Λουκίῳ Σεπτιμίῳ Σερήνῳ
συστάτῃ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμ-
προτάτης Ὀξυρυγ’χειτῶν πόλεως
τοῦ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) καὶ β (ἔτους)
5παρὰ Αὐρηλίου Πατερμουθίου
Εὐτυχῆτος μητρὸς Ζωι(*)λοῦτος
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. βούλομαι
πρώτως ἀναγραφῆναι ἐπʼ ἀμφό-
δου Πλατείας τὸν ἀδελφειδοῦ(ν)(*)
10μου Αὐρήλιον Ὡρείωνα Τούρβω-
να μητρὸς Σαραπιάδος ἀπὸ τῆς
αὐτῆς πόλεως ὄντα πρὸς τ[ὸ]
ἐνεστὸς γ (ἔτος) καὶ β (ἔτος) (ἐτῶν(?)) [ ̣ ̣](*)
(δωδεκάδραχμον) ἀπὸ γυμνασίου. διὸ ἐπιδ[ίδω-]
15μει(*) τὸ ὑπόμνημα πρὸς τὸ ἀνα-
γραφῆναι αὐτὸν ἐν τῇ τῶν
ὁμηλίκων τάξει, ὡς καθήκει.
καὶ ὀμνύω τὸν ἔτιμον(*) Ῥωμαίοις
ὅρκον μὴ ἐψεῦσθαι.
20(ἔτους) γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Γαί(*)ου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Διοκλητιανοῦ
καὶ (ἔτους) β Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου
Μαξιμιανοῦ Εὐσεβῶν Εὐτυχῶ(ν)
25Σεβαστῶν, Παχὼν ιε.
——
(hand 2) Αὐρήλιος Παθερμοῦτις Εὐτυχῆτος
ἐπιδέδωκα καὶ ὤμοσα [τὸν ὅρκον, ὡς]
πρόκιται. Αὐρήλιος Ἀπ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἔγρα-]
ψα ὑπὲρ αὐτοῦ μὴ ε[ἰδότος γράμματα.]
συστάτῃ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμ-
προτάτης Ὀξυρυγ’χειτῶν πόλεως
τοῦ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) καὶ β (ἔτους)
5παρὰ Αὐρηλίου Πατερμουθίου
Εὐτυχῆτος μητρὸς Ζωι(*)λοῦτος
ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. βούλομαι
πρώτως ἀναγραφῆναι ἐπʼ ἀμφό-
δου Πλατείας τὸν ἀδελφειδοῦ(ν)(*)
10μου Αὐρήλιον Ὡρείωνα Τούρβω-
να μητρὸς Σαραπιάδος ἀπὸ τῆς
αὐτῆς πόλεως ὄντα πρὸς τ[ὸ]
ἐνεστὸς γ (ἔτος) καὶ β (ἔτος) (ἐτῶν(?)) [ ̣ ̣](*)
(δωδεκάδραχμον) ἀπὸ γυμνασίου. διὸ ἐπιδ[ίδω-]
15μει(*) τὸ ὑπόμνημα πρὸς τὸ ἀνα-
γραφῆναι αὐτὸν ἐν τῇ τῶν
ὁμηλίκων τάξει, ὡς καθήκει.
καὶ ὀμνύω τὸν ἔτιμον(*) Ῥωμαίοις
ὅρκον μὴ ἐψεῦσθαι.
20(ἔτους) γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Γαί(*)ου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Διοκλητιανοῦ
καὶ (ἔτους) β Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου
Μαξιμιανοῦ Εὐσεβῶν Εὐτυχῶ(ν)
25Σεβαστῶν, Παχὼν ιε.
——
(hand 2) Αὐρήλιος Παθερμοῦτις Εὐτυχῆτος
ἐπιδέδωκα καὶ ὤμοσα [τὸν ὅρκον, ὡς]
πρόκιται. Αὐρήλιος Ἀπ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἔγρα-]
ψα ὑπὲρ αὐτοῦ μὴ ε[ἰδότος γράμματα.]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.