Papyri.info

sign in

psi.3.239 = HGV PSI 3 239 = Trismegistos 20047



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;3;239

HGV: PSI 3 239 [source] [xml]

Title Mutuo di danaro
Publications PSI 3 239
More in series PSIMore in series PSI, vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; VIII 396; XIII 233
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 9. Febr. 601
More from the period between 601 CE and 602 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 396. Zu Z. 11 vgl. BASP 45, 2008, S. 17f. Zur Rückseite vgl. AnalPap 23-24, 2011-2012, S. 154.
Print Illustrations Pap. Flor. XII Suppl., Tav. LIV; P.Laur. III, Tav. XCI; AnalPap 23-24, 2011-2012, S. 154
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;3;239...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20047 [source]

Publications PSI 3 239 (Lodi, Teresa; 1914) = Analecta Papyrologica 23 - 24 (2011-2012), p. 154 [239] (Pintaudi, Rosario; 2011-2012 [2013])
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 13857; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 239
Date AD 601 Feb 9 (cf. BL 8, p. 396)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: psi.3.239 [xml]

AD 601 Oxyrhynchus

r
† ἐν ὀνόματι τοῦ κυ(ρίου)
καὶ δεσπό(του) Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ
θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν,
ὑ(*)πατίας(*) τοῦ αὐτοῦ εὐσεβ(εστάτου)
5ἡμῶν δεσπ(ότου) ἔτους ιη, Μεχεὶρ
ιε ἰνδ(ικτίονος) δ.
Αὐρηλία Ταβης θυγάτηρ
Ἀπολλὼ μητρὸς Ἄννας
ἀπὸ ἐποικ(ίου) Πεκτυ τοῦ
10Ὀξυρυγχ(ίτου) νομοῦ Αὐρηλίῳ
Φιλοξένῳ εριβ  ̣  ̣ε̣ι̣
υἱῷ Παπνουθίου ἀπὸ τῆς
Ὀξυρυγχ(ιτῶν) πόλ(εως) χα(ίρειν). ὁμολογῶ
ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ
15ἐντεῦθεν ἤδη χρυσοῦ
νομ(ισμάτια) δύ[ο] ἰδιωτικῷ
ζ̣υ̣γ̣ῷ̣, ἃ̣ καὶ ὁμολογῶ
ἀποδοῦναί σοι ἐν χόρτῳ
[δέσ]μ̣ας δύο ἐπὶ τῆς
20παρούσης τετάρτης
ἰνδ(ικτίονος) ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧· ἐὰν δὲ
μή, λ  ̣  ̣  ̣  ̣αι με τὸ ὑ(*)πόλ(οιπον)
τῆς τιμῆς κατὰ τὴν
φανησομ(ένην) τιμήν, καὶ
25ὥσ̣τ̣ε ἐμὲ παραχωρῆσαί σοι
ἐκ τῆς τιμῆς νομίσμ(ατος)
τρίτον . ἔδοξεν δὲ μέ-
[τε](*) δοῦναί τινι ἐκ τοῦ
α̣ὐτοῦ χόρτου μήτε ὑπὲρ
30μισθοῦ ἀγροφυλάκ(ων(?)) κ̣α̣θ̣ʼ ἑ-
τέραν χ(ειρο)γραφ(ίαν)· καὶ ἐπερ(ωτηθεῖσα)
ὡμολ(όγησα). (hand 2) † Αὐρ(ηλία) Ταβῆς Ἀ̣π̣ο̣λ̣(λῶ)(*)
[ἔσχη](κα(?)) ὡς̣ πρό̣κ̣(ειται). Αὐρήλ̣ι̣ο̣ς̣   ̣  ̣(*)
[ἔγρ(αψα) ὑπ(ὲρ) αὐ]τῆς γρ(άμματα) μὴ εἰδ(υίης)(*).
35(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩] Traces v
† [⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ] ἐποι̣κ̣(ίου) Πεκτυ χρ(υσοῦ) ν(ομισμάτια) β̣ ἰ̣δ̣(ιωτικῷ) ζ̣υ̣γ̣(ῷ).(*)

Apparatus


^ r.4. l. ὑπατείας : ϋπατιασ papyrus
^ r.22. ϋπολ papyrus
^ r.27-28. l. μή|[τε(?)]
^ r.32. BL 8.396 : ὡμολόγησα prev. ed.
^ r.33. BL 8.396 : [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ r.34. BL 8.396 : [⁦ -ca.?- ⁩] Traces prev. ed.
^ v.1. R. Pintaudi, AnalPap 23-24 (2011-2012) 154 : † [⁦ -ca.?- ⁩] Πεκτὺ χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) β ἰδ(ιωτικῷ) ζυγ(ῷ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.