Papyri.info

sign in

p.cair.preis.2.2 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 2 = Trismegistos 20209 = p.cair.preis.2dupl



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;2

HGV: P.Cair. Preis. (2. ed.) 2 [source] [xml]

Title Petition to the Riparii
Publications P.Cair. Preis. (2. ed.) 2
More in series P.Cair. Preis.
P.Cair. Preis. 2
Inv. Id P.Cair. Cat. 10474
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 58
Translations Keenan, Law and Legal Practice (2014), 4.2.4 (S. 171f.)
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 362
More from the period between 362 CE and 363 CE
Commentary Duplikat: P.Cair. Preis.(2. ed.) 3.
Print Illustrations P.Cair. Preis., Plate 2
Subjects Eingabe; Aurelius Serenos an die Riparii Aurelii Nilos und Theodoros; Zerstörung seiner Ehe durch die Schwiegermutter; Forderung der Rückgabe der Mitgift (?)
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20209 [source]

Publications P. Cairo Preis.(2) 2 (Salomons, Robert P.; 2014) = P. Cairo Preis. 2 (Preisigke, Friedrich; 1911) = P. Cairo Cat. 10474 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10474
Date AD 362
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.preis.2.2 [xml]

AD 362 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: .] dupl=P.Cair.Preis. 3
[Reprinted from: p.cair.preis.2dupl] P.Cair.Preis. 2dupl

ὑ̣πατείας Μαμερτίνου καὶ Εἰ̣ουίτ’ταν τῶ̣ν λαμπροτάτων
Α̣ὐρηλίοις̣ Ν̣ίλῳ Γενναδίω̣(*) καὶ Θεοδώρῳ Κωμασίω̣(*)
ῥιπαρίοι̣ς νομοῦ Ἑρμοπολείτου(*) ⁦ vac. ? ⁩
παρα Αὐρηλίου Σερήνου Πινουτίωνος ἀπὸ κώμης
5Ἐνσεὺ τοῦ αὐτοῦ Ἑρμοπολείτου(*). πρὸ ἓξ τούτων ἐνιαυτῶ̣[ν]
ἔγημα γυναῖκαν(*) Ταμοῦνις(*) τοὔνομα(*) ἐκ πατρὸς Δημη̣-
τρίου κα̣ὶ \τὰ/ ἐξ ἔθους διδόμενα αἵτνα(*) ἐξέδωκα τῇ αὐτῇ
γυναικεὶ(*) καὶ τοὺς νόμους τῶν γάμων ἐξετέλεσα κατὰ̣
τὸ σύνηθες τῶν γάμων, καὶ τρία ἔτη ἐποίησα
10συνβιοῦν(*) αὐτῇ. ἡ δὲ μήτηρ τῆς ἐνγεγραμμένης(*)
συνέπεξέν(*) με ὡς τῆς γυναικός μου πῖραν(*) λαβοῦ-
σαν(*) δέμονος(*). ἐμοῦ οὖν ἀποδημησας(*) εἰς τὸ ἴδιον
ἔργον, ὅπως εὑρῶ ἐξυπερετῆσαι(*) τὸν βίον, ἑτέρῳ
ἀνδρὶ ἐξέδωκεν τὴν αὐτὴν σύμβιον ὀνόματι Πεεῦτι
15ἀπὸ κώμης Ἀχιλλευς(*) τοῦ αὐτοῦ Ἑρμοπολείτου(*). ἐμοῦ
ο̣ὖν̣ ἀπ̣[ηλ]λ̣α̣[χ]ῶ̣τος(*) κ̣α̣τ[ὰ] τ̣ὸ σύνηθ̣[ες - ca.8 -]  ̣[- ca.3 -]
οἰκ̣[ί]α̣ [- ca.9 -]η  ̣  ̣  ̣ρ̣η̣σ̣αμεν [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 3 lines
19-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. ει̣ουιτ’ταν papyrus
^ 2. l. Γενναδίου
^ 2. l. Κωμασίου
^ 3. l. Ἑρμοπολίτου
^ 5. l. Ἑρμοπολίτου
^ 6. l. γυναῖκα
^ 6. l. Ταμοῦνιν
^ 6. l. τὸ ὄνομα
^ 7. l. ἕδνα
^ 8. l. γυναικὶ
^ 10. l. συμβιῶν
^ 10. l. ἐγγεγραμμένης
^ 11. l. συνέπῃξέν
^ 11. l. πεῖραν
^ 11-12. l. λαβού |σης
^ 12. l. δαίμονος
^ 12. l. ἀποδημήσαντος
^ 13. l. ἐξυπηρετῆσαι
^ 15. l. Ἀχιλλέως
^ 15. l. Ἑρμοπολίτου
^ 16. l. ἀπ[ηλ]λα[χ]ότος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.