Papyri.info

sign in

p.cair.preis.2.18 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 18 = Trismegistos 20213 = p.cair.preis.18dupl



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;18

HGV: P.Cair. Preis. (2. ed.) 18 [source] [xml]

Title List of Persons Qualified for the Sitologia
Publications P.Cair. Preis. (2. ed.) 18
More in series P.Cair. Preis.
P.Cair. Preis. 18
Support/Dimensions Papyrus
Origin Prektis (Hermopolites)
More from Prektis (Hermopolites)
Material Papyrus
Date Anfang 340
More from the period between 340 CE and 341 CE
Commentary Gehört zum Archiv des Aurelius Asklepiades. Duplikat: P.Cair. Preis.(2. ed.) 19.
Print Illustrations P.Cair. Preis., Plate 18
Subjects Liste; Vorschlag; Liturgie; Sitologen
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20213 [source]

Publications P. Cairo Preis.(2) 18 (Salomons, Robert P.; 2014) = P. Cairo Preis. 18 (Preisigke, Friedrich; 1911) = P. Cairo Cat. 10469 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10469
Date AD 340
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Prektis[written]; Egypt, U15 - Hermopolites[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.preis.2.18 [xml]

AD 340? Hermoupolis Magna
[Reprinted from: .] dupl=P.Cair.Preis.2 19
[Reprinted from: p.cair.preis.18dupl] P.Cair.Preis. 18dupl

Αὐρηλίῳ Ἀσκληπίαδῃ πραιποσίτῳ
ιε // πάγου νο̣μοῦ Ἑρμ̣ο̣πολίτου
πα̣ρὰ̣ Αὐρηλίων Κορ[ν]ηλ̣ί̣ο̣ς̣(*) Κάστ̣<ο>ρος̣ καὶ Π̣οίμη̣ν(*) Ψονσναῦτος
καὶ Πόλυς(*) Καρᾶτος κ[α]ὶ̣ Σ̣ι̣λβανὸς(*) Πεχών̣σ̣ιος̣ {κ̣α̣ὶ̣} οἱ(*) πάντες(*) σιτολόγοι(*)
5ιγ̣ [ἰ̣]νδι\κ/τίωνος κα̣ὶ̣ Ὦρ[ος](*) Ἀμμωνιανοῦ ἐφόρου καὶ Ὦρος(*) Κάστορος
κα̣[ὶ Κ]ορνήλιος(*) Παήσιος κώμαρχοι(*) τῶν πάντων ἀπὸ κώμης Πρήκ̣τεως
[τ]ο̣[ῦ αὐ]τοῦ νομοῦ χαίρειν. ἀνα̣δίδομεν καὶ εἰσαγ’γέλλομεν
τοὺς̣ ἑ̣ξῆς ἐγ’γεγραμμένο̣υ̣ς σιτολόγους τῆς ἡμετέρας κώμης
ὄντ̣[α]ς εὐπόρους κα̣[ὶ] ἐπιτηδίους(*) δυναμένους ἐκτελέσαι τὴν
10{τὴν} ἐνχειρεισθεῖσα[ν](*) αὐτ[οῖς] λ[ε]ιτουργείαν(*) ὑγειῶς(*) καὶ πιστῶς <καὶ> ἀμέμπτως
κιν̣[δ]ύνῳ ἡμῶν καὶ πάντων τῶν ἀπὸ τῆς ἡ̣μετέρας κώμη̣ς.
ἔ̣στ[ι] δ̣έ̣· σ[ι]τ̣ο̣λόγ[οι] κ̣α̣ν̣ό̣νος κ̣α̣ὶ̣ πατ̣[ρι]μ̣ω̣νίου [ιδ ἰ]ν̣δ̣[ικ]τ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς
[Σ]ι̣λ̣βα̣νὸς Ἀ̣[π]όλλωνο̣ς   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
κ[αὶ] Π̣εκῦ̣σι[ς]   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
15[- ca.5 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.5 -]  ̣  ̣ρ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. l. Κορ[ν]ηλίου
^ 3. l. Ποιμένος
^ 4. l. Πόλυος
^ 4. l. Σιλβανοῦ
^ 4. l. τῶν
^ 4. l. πάντων
^ 4. l. σιτολόγων
^ 5. l. Ὥρ[ου]
^ 5. l. Ὥρου
^ 6. l. Κορνηλίου
^ 6. l. κωμάρχων
^ 7. εισαγ’γελλομεν papyrus
^ 8. εγ’γεγραμμενο̣υ̣σ papyrus
^ 9. l. ἐπιτηδείους
^ 10. l. ἐγχειρισθεῖσα[ν]
^ 10. l. λ[ε]ιτουργίαν
^ 10. l. ὑγιῶς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.