DDbDP transcription: p.kell.1.13 [xml]
AD 335 Kellis
Αὐρήλιοι Πεκῦσις Ἀ̣λ̣ι̣του καὶ Πεβῶς ἀδελφὸς [αὐτοῦ καὶ Παχοῦμις ἄλλος ἀδελφὸς καὶ
Ὧρος Σύρου καὶ Ταοῦπ -ca.?- οἱ πέντε ἀπὸ κώ-]
μης Κέλλεως τῆς Μωθ̣[ιτ]ῶν πόλεως ἀλλήλοις [χαίρειν].
βουλόμενοι {ἡμᾶς} διαιρ[εῖσθ]αι \ ̣ ̣α̣ς̣/ [κ]αὶ τὸ ε̣(*) ἕνα ἕκαστον̣ [ἡμῶν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον -ca.?- ] ̣ιδεμ ̣ ̣[ -ca.?- ὁμολογοῦμεν κεκτᾶσθαι]
ἐγὼ μὲν Πεκῦσις κέλλαν [μία]ν̣ ἐν τῇ δευτέρᾳ στέγῃ τ[ῆς οἰκίας καὶ] κ̣α̣τ̣ά̣γ̣α̣[ιον -ca.?- ἐγ]ὼ δὲ ὁ Πεβῶς [ἕτεραν] κέλλαν τὴν̣ ̣[ -ca.?- ἕως τῶν]
5ὑ(*)περῴων οὗ μῆκ̣[ος ̣ ̣ ̣ κ]α̣ὶ̣ σιτοβολῆα(*) ὀνοικ ̣[ -ca.?- ](*) [ -ca.?- ἐγὼ δὲ] Π̣εκῦσις ἕως τῶ̣ν̣ [ὑπ]ε̣ρῴων, ἐγὼ [δὲ Παχ]οῦμις ἑτέραν̣ [κέλλαν -ca.?- πυ-]
λῶνα Πεβῶτος ἄ̣[χρι]ς ὑπερῴων· κἀγ̣ὼ̣(*) δὲ καὶ ὁ Ὧρος Σύρου σὺν ταῖς ἀδελφαῖς̣ κέλλαν τὴν ἐν̣[τὸς] τοῦ πυλῶνος ̣ [ -ca.?- κἀγὼ(*) ἡ Ταοῦπ -ca.?- ]
τὴν κέλλαν τὴν ἐ̣ν̣ ̣[ -ca.?- ]λ̣ε̣ρίῳ λεγομένην τε κ[αὶ σιτο]β̣ο̣λ̣ῖον(*) δεδιφρον ἄπτοιον(*) ωνων και[ ̣ ̣] ̣ ̣ ἄχρις ὑπε̣[ρῴω]ν̣ καὶ τη̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- κοινὰ]
καὶ ἀδιαίρετα [ὄντα τοῖς] π̣έν̣τε συνκληρονόμ[οις ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ ὁμολογοῦμεν συνπεπε̣[ῖσθαι τ]αύτῃ τῇ διαιρ[έσει] κ̣α̣ὶ̣ μ̣ὴ̣ ἐξέστα[ι ἡμῖν τήνδε τὴν ὁμολογίαν παραβαίνειν].
καὶ ἐάν τις ἡ̣[μῶν μὴ ἐπα]κ̣ολουθήσῃ τῇ [διαιρέσ]ε̣ι, ἀποκατασ[τή]σῃ ὑπὲρ λόγου̣ [προστ]ίμου τάλαντα ε[ἴκ]ο̣σ̣ι(*) διὰ τὸ ἑκου̣[σίως ἡμᾶς ἐπὶ τούτοις συντεθεῖσθαι].
10κυρία ἡ ὁμολογία τῆ[ς διαιρ]έσεως πεντασσὴ γρα̣[φεῖσα ὁμο]τύπ̣ω̣[ς] π[ρὸς τὸ -ca.?- ]σεσι εἶ[ναι μονα]χ̣ὸν πρὸς ἀσφάλ[εια]ν ἐφʼ ὑπογραφῆς [τοῦ ὑπογράφοντος ὑπὲρ ἡμῶν]
ὑ(*)πογράφεως <καὶ> βεβαί[α ἔστω κ]αὶ ἔννομος ὡς ἐν δημ̣ο̣σ̣ί̣ῳ̣ κα̣[τακειμένη καὶ ἐπερωτ]ηθ(έντες) ὡμολογήσαμεν.
ὑ(*)πατίας(*) Ἰ(*)ουλίου Κωνστ[αντίνο]υ πατρικίου ἀδελφοῦ τοῦ δεσπότ[ου ἡμῶν Κωνσταντίνου Αὐγούστο]υ καὶ Ῥουφίου Ἀλβίνου τῶν λαμπρο[τάτων -ca.?- ]
(hand 2) Αὐρήλιος Πεκῦσις ὁ π[ροκεί]μενος ἐθέμην τήνδε τὴ[ν διαίρεσιν ἐφʼ αἷς περιέχει δι]αστολαῖς πάσαις αἷς καὶ εὐδοκ[ῶ καὶ ἐμμενῶ ὡς πρόκειται]
καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡ[μολό]γησα. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γ̣ρ̣ά̣[μματα μὴ εἰδότος Αὐρήλιος Στ]ώνιος Τεπνάχθου ἱερεὺς ἀπὸ τ[ῆς αὐτῆς κώμης Κέλλεως].
15(hand 3) Αὐρήλιος Πεβῶς ὁ προκί̣[μενο]ς̣(*) συνεθέμην τή[νδ]ε̣ τὴν̣ διαίρεσιν [ἐφʼ αἷς περιέχει διαστολαῖς πάσαις αἷς] ε̣ὐ̣δ̣οκῶ καὶ ἐμμενῶ ὡς πρόκειται καὶ [ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ]
γράμματα μὴ ἐιδότ[ος Αὐρή]λιος Σαράπαμμ[ων -ca.?- ] ̣ ̣τος ἀπὸ [τῆς αὐτῆς κώμης Κέλλεως].
(hand 4) Αὐρήλιοι Παχοῦμις καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ προκ(είμενοι) [συνεθέ]μεθα τήνδ[ε τὴν διαίρεσιν ἐφʼ αἷ]ς περιέχε[ι διαστολαῖς πά]σαις αἷς εὐδοκοῦμεν καὶ ἐνμενοῦμεν ὡς πρ[όκειται καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν)(*). ἔγραψα]
ὑπὲρ αὐτῶν γράμμα̣[τα μὴ εἰδότω]ν̣ Αὐρήλιος Φο̣[ιβ]ά̣μ̣[μων] ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Τριφιό[δωρος ἀπὸ τῆς Ἱβιτῶ]ν̣ πόλεως.
(hand 5) Αὐρήλιος Ὧρ[ος σὺν τοῖς ἀδ]ελφοῖς ὁ προκε̣ί̣[μεν]ος συνεθ̣[έμην τήνδε] τὴν δια[ίρεσιν] ἐφʼ αἷς πε[ρι]έχει διαστ̣ολαῖς πάσαις αἷς ε[ὐδοκοῦμεν καὶ ἐμμενοῦμεν ὡς πρόκειται]
20καὶ ἐπ̣ε̣ρ̣ω̣τ̣η̣θ̣έ̣ν̣[τες ὡμο]λογήσαμεν. ἔ̣γ̣ρ̣αψ[α ὑ]πὲρ αὐτῶν [γράμματα μ]ὴ̣ ἰδόδω̣[ν](*) [Αὐρή]λιος Ἡλι[ό]δωρος Ὥρου ἀπὸ τῆς αὐτῆς [κώμης Κέλλεως].
(hand 4) Αὐ̣ρ̣[ηλία] Ταοῦπ ̣ ̣ι̣[ ̣ ̣ συνε]θ̣έμην [τή]νδε τὴν διαίρεσιν ἐφʼ αἷς π̣[εριέχει διαστολαῖς πάσαις αἷς εὐδο]κῶ καὶ ἐν̣μενῶ ὡς πρόκ(ειται) καὶ ἐπερωτηθεῖ[σα ὡμολ(όγησα). ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα]
μὴ εἰδυίης Αὐρήλ̣[ιος Φοιβάμμων ὁ κ]αὶ Τριφ̣ιόδωρος ἀπὸ Ἱ(*)βιτῶν π̣ό̣λ̣[εως].
^ 3. BL 11.98 : τὸν̣ prev. ed.
^ 5. ϋπερωων papyrus
^ 5. l. σιτοβολεῖα
^ 5. l. ἀνοικ ̣[ -ca.?- ]
^ 6. l. καὶ ἐγὼ
^ 7. l. [σιτο]βολεῖον
^ 7. l. ἄπτυον, BL 11.99 : απτοιον prev. ed.
^ 9. BL 11.99 : ̣[ -ca.?- χ]ίλι[α] prev. ed.
^ 11. ϋπογραφεωσ papyrus
^ 12. l. ὑπατείας : ϋπατιασ papyrus
^ 12. ϊουλιου papyrus
^ 15. l. προκείμενος
^ 20. l. εἰδότων
^ 22. ϊβιτων papyrus
μης Κέλλεως τῆς Μωθ̣[ιτ]ῶν πόλεως ἀλλήλοις [χαίρειν].
βουλόμενοι {ἡμᾶς} διαιρ[εῖσθ]αι \ ̣ ̣α̣ς̣/ [κ]αὶ τὸ ε̣(*) ἕνα ἕκαστον̣ [ἡμῶν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον -ca.?- ] ̣ιδεμ ̣ ̣[ -ca.?- ὁμολογοῦμεν κεκτᾶσθαι]
ἐγὼ μὲν Πεκῦσις κέλλαν [μία]ν̣ ἐν τῇ δευτέρᾳ στέγῃ τ[ῆς οἰκίας καὶ] κ̣α̣τ̣ά̣γ̣α̣[ιον -ca.?- ἐγ]ὼ δὲ ὁ Πεβῶς [ἕτεραν] κέλλαν τὴν̣ ̣[ -ca.?- ἕως τῶν]
5ὑ(*)περῴων οὗ μῆκ̣[ος ̣ ̣ ̣ κ]α̣ὶ̣ σιτοβολῆα(*) ὀνοικ ̣[ -ca.?- ](*) [ -ca.?- ἐγὼ δὲ] Π̣εκῦσις ἕως τῶ̣ν̣ [ὑπ]ε̣ρῴων, ἐγὼ [δὲ Παχ]οῦμις ἑτέραν̣ [κέλλαν -ca.?- πυ-]
λῶνα Πεβῶτος ἄ̣[χρι]ς ὑπερῴων· κἀγ̣ὼ̣(*) δὲ καὶ ὁ Ὧρος Σύρου σὺν ταῖς ἀδελφαῖς̣ κέλλαν τὴν ἐν̣[τὸς] τοῦ πυλῶνος ̣ [ -ca.?- κἀγὼ(*) ἡ Ταοῦπ -ca.?- ]
τὴν κέλλαν τὴν ἐ̣ν̣ ̣[ -ca.?- ]λ̣ε̣ρίῳ λεγομένην τε κ[αὶ σιτο]β̣ο̣λ̣ῖον(*) δεδιφρον ἄπτοιον(*) ωνων και[ ̣ ̣] ̣ ̣ ἄχρις ὑπε̣[ρῴω]ν̣ καὶ τη̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- κοινὰ]
καὶ ἀδιαίρετα [ὄντα τοῖς] π̣έν̣τε συνκληρονόμ[οις ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ ὁμολογοῦμεν συνπεπε̣[ῖσθαι τ]αύτῃ τῇ διαιρ[έσει] κ̣α̣ὶ̣ μ̣ὴ̣ ἐξέστα[ι ἡμῖν τήνδε τὴν ὁμολογίαν παραβαίνειν].
καὶ ἐάν τις ἡ̣[μῶν μὴ ἐπα]κ̣ολουθήσῃ τῇ [διαιρέσ]ε̣ι, ἀποκατασ[τή]σῃ ὑπὲρ λόγου̣ [προστ]ίμου τάλαντα ε[ἴκ]ο̣σ̣ι(*) διὰ τὸ ἑκου̣[σίως ἡμᾶς ἐπὶ τούτοις συντεθεῖσθαι].
10κυρία ἡ ὁμολογία τῆ[ς διαιρ]έσεως πεντασσὴ γρα̣[φεῖσα ὁμο]τύπ̣ω̣[ς] π[ρὸς τὸ -ca.?- ]σεσι εἶ[ναι μονα]χ̣ὸν πρὸς ἀσφάλ[εια]ν ἐφʼ ὑπογραφῆς [τοῦ ὑπογράφοντος ὑπὲρ ἡμῶν]
ὑ(*)πογράφεως <καὶ> βεβαί[α ἔστω κ]αὶ ἔννομος ὡς ἐν δημ̣ο̣σ̣ί̣ῳ̣ κα̣[τακειμένη καὶ ἐπερωτ]ηθ(έντες) ὡμολογήσαμεν.
ὑ(*)πατίας(*) Ἰ(*)ουλίου Κωνστ[αντίνο]υ πατρικίου ἀδελφοῦ τοῦ δεσπότ[ου ἡμῶν Κωνσταντίνου Αὐγούστο]υ καὶ Ῥουφίου Ἀλβίνου τῶν λαμπρο[τάτων -ca.?- ]
(hand 2) Αὐρήλιος Πεκῦσις ὁ π[ροκεί]μενος ἐθέμην τήνδε τὴ[ν διαίρεσιν ἐφʼ αἷς περιέχει δι]αστολαῖς πάσαις αἷς καὶ εὐδοκ[ῶ καὶ ἐμμενῶ ὡς πρόκειται]
καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡ[μολό]γησα. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γ̣ρ̣ά̣[μματα μὴ εἰδότος Αὐρήλιος Στ]ώνιος Τεπνάχθου ἱερεὺς ἀπὸ τ[ῆς αὐτῆς κώμης Κέλλεως].
15(hand 3) Αὐρήλιος Πεβῶς ὁ προκί̣[μενο]ς̣(*) συνεθέμην τή[νδ]ε̣ τὴν̣ διαίρεσιν [ἐφʼ αἷς περιέχει διαστολαῖς πάσαις αἷς] ε̣ὐ̣δ̣οκῶ καὶ ἐμμενῶ ὡς πρόκειται καὶ [ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ]
γράμματα μὴ ἐιδότ[ος Αὐρή]λιος Σαράπαμμ[ων -ca.?- ] ̣ ̣τος ἀπὸ [τῆς αὐτῆς κώμης Κέλλεως].
(hand 4) Αὐρήλιοι Παχοῦμις καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ προκ(είμενοι) [συνεθέ]μεθα τήνδ[ε τὴν διαίρεσιν ἐφʼ αἷ]ς περιέχε[ι διαστολαῖς πά]σαις αἷς εὐδοκοῦμεν καὶ ἐνμενοῦμεν ὡς πρ[όκειται καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν)(*). ἔγραψα]
ὑπὲρ αὐτῶν γράμμα̣[τα μὴ εἰδότω]ν̣ Αὐρήλιος Φο̣[ιβ]ά̣μ̣[μων] ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Τριφιό[δωρος ἀπὸ τῆς Ἱβιτῶ]ν̣ πόλεως.
(hand 5) Αὐρήλιος Ὧρ[ος σὺν τοῖς ἀδ]ελφοῖς ὁ προκε̣ί̣[μεν]ος συνεθ̣[έμην τήνδε] τὴν δια[ίρεσιν] ἐφʼ αἷς πε[ρι]έχει διαστ̣ολαῖς πάσαις αἷς ε[ὐδοκοῦμεν καὶ ἐμμενοῦμεν ὡς πρόκειται]
20καὶ ἐπ̣ε̣ρ̣ω̣τ̣η̣θ̣έ̣ν̣[τες ὡμο]λογήσαμεν. ἔ̣γ̣ρ̣αψ[α ὑ]πὲρ αὐτῶν [γράμματα μ]ὴ̣ ἰδόδω̣[ν](*) [Αὐρή]λιος Ἡλι[ό]δωρος Ὥρου ἀπὸ τῆς αὐτῆς [κώμης Κέλλεως].
(hand 4) Αὐ̣ρ̣[ηλία] Ταοῦπ ̣ ̣ι̣[ ̣ ̣ συνε]θ̣έμην [τή]νδε τὴν διαίρεσιν ἐφʼ αἷς π̣[εριέχει διαστολαῖς πάσαις αἷς εὐδο]κῶ καὶ ἐν̣μενῶ ὡς πρόκ(ειται) καὶ ἐπερωτηθεῖ[σα ὡμολ(όγησα). ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα]
μὴ εἰδυίης Αὐρήλ̣[ιος Φοιβάμμων ὁ κ]αὶ Τριφ̣ιόδωρος ἀπὸ Ἱ(*)βιτῶν π̣ό̣λ̣[εως].
Apparatus
^ 3. BL 11.98 : τὸν̣ prev. ed.
^ 5. ϋπερωων papyrus
^ 5. l. σιτοβολεῖα
^ 5. l. ἀνοικ ̣[ -ca.?- ]
^ 6. l. καὶ ἐγὼ
^ 7. l. [σιτο]βολεῖον
^ 7. l. ἄπτυον, BL 11.99 : απτοιον prev. ed.
^ 9. BL 11.99 : ̣[ -ca.?- χ]ίλι[α] prev. ed.
^ 11. ϋπογραφεωσ papyrus
^ 12. l. ὑπατείας : ϋπατιασ papyrus
^ 12. ϊουλιου papyrus
^ 15. l. προκείμενος
^ 20. l. εἰδότων
^ 22. ϊβιτων papyrus
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.