DDbDP transcription: p.kell.1.26 [xml]
ca. AD 389 Kellis
Fr1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ Septimius Euṭṛ[o]pi[u]ṣ [v(ir)] c(larissimus) pres(es)(*) Theba(idos) ei ḍ(ixit): ἡ συνε̣ Traces
(hand 2) [ -ca.?- ]αδδ( ) ἔσισεν(*) συνεργοὺς ἔχων· [τ]έτακται ἐν τοῖς π̣ρ̣ο̣τ̣έ̣ρ̣ο̣ι̣[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Septimius Eutropius ṿ(ir) c(larissimus) pres(es)(*) Tḥ[eba(idos) ei d(ixit) -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ] πρὸς αὐτὸν κατέλαβεν στρατιώτ[ης -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ Septimius Eutropius v(ir) c(larissimus) pres(es)(*) Theba(idos) ei ḍ(ixit) [ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ] εἰς λόγον δίκης δ̣ε̣δώκαμεν ἀλλ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Septimius Eutropius [v(ir) c(larissimus) praes(es) Theba(idos) ei d(ixit) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [ -ca.?- ] Traces
(hand 2) [ -ca.?- ο]υ ὁ τοῦ παιδίου τούτου πατὴρ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε[ ̣]τ̣ος ἐμβέβληται ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νειν εἰ μὴ οἱ σε οἰκ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]β̣λ̣ηθῆναι vac. ?
[ -ca.?- Στρα]τήγιός τις καὶ ἑτε̣ρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ῃ̣ Στρατηγιο ̣[ -ca.?- ]
(hand 3) [ -ca.?- ] τοὺς προστυγχάνον[τας -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣[α]υτὸν κακῶς ἀπῆλ̣[θεν] ἕνεκεν προφάσεως [ -ca.?- ]
10(hand 2) [ -ca.?- ] ̣νθεισι. ὁ δὲ συναγορευόμε̣ν̣[ος -ca.?- ] π̣α̣ρ̣ε̣[σ]κ̣ε̣ύ̣[α]σεν αὐτὸν ὅλα τριάκοντ[α -ca.?- ]
(hand 3) [ -ca.?- ] βοηθὸς ἐν τοῖς ̣[ -ca.?- ] ̣ης καταβ̣λ̣ηθέν̣τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ Septimius Euṭṛ[o]pi[u]ṣ [v(ir)] c(larissimus) pres(es)(*) Theba(idos) ei ḍ(ixit): ἡ συνε̣ Traces
(hand 2) [ -ca.?- ]αδδ( ) ἔσισεν(*) συνεργοὺς ἔχων· [τ]έτακται ἐν τοῖς π̣ρ̣ο̣τ̣έ̣ρ̣ο̣ι̣[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Septimius Eutropius ṿ(ir) c(larissimus) pres(es)(*) Tḥ[eba(idos) ei d(ixit) -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ] πρὸς αὐτὸν κατέλαβεν στρατιώτ[ης -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ Septimius Eutropius v(ir) c(larissimus) pres(es)(*) Theba(idos) ei ḍ(ixit) [ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ] εἰς λόγον δίκης δ̣ε̣δώκαμεν ἀλλ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Septimius Eutropius [v(ir) c(larissimus) praes(es) Theba(idos) ei d(ixit) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [ -ca.?- ] Traces
(hand 2) [ -ca.?- ο]υ ὁ τοῦ παιδίου τούτου πατὴρ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε[ ̣]τ̣ος ἐμβέβληται ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νειν εἰ μὴ οἱ σε οἰκ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]β̣λ̣ηθῆναι vac. ?
[ -ca.?- Στρα]τήγιός τις καὶ ἑτε̣ρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ῃ̣ Στρατηγιο ̣[ -ca.?- ]
(hand 3) [ -ca.?- ] τοὺς προστυγχάνον[τας -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣[α]υτὸν κακῶς ἀπῆλ̣[θεν] ἕνεκεν προφάσεως [ -ca.?- ]
10(hand 2) [ -ca.?- ] ̣νθεισι. ὁ δὲ συναγορευόμε̣ν̣[ος -ca.?- ] π̣α̣ρ̣ε̣[σ]κ̣ε̣ύ̣[α]σεν αὐτὸν ὅλα τριάκοντ[α -ca.?- ]
(hand 3) [ -ca.?- ] βοηθὸς ἐν τοῖς ̣[ -ca.?- ] ̣ης καταβ̣λ̣ηθέν̣τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.