Papyri.info

sign in

p.cair.goodsp.8 = HGV P.Cair. Goodspeed 8 Komm. zu Z. 1 = P.Cair. Goodspeed 8 = Trismegistos 204 = Trismegistos 203



DDbDP transcription: p.cair.goodsp.8 [xml]

111 BC Pathyris

ctr
ἔτους ζ Φαῶφι η ἐ[ν Παθύρει ἐπʼ Ἀμμωνίου](*)
ἀγορανόμου ἐδάνεισεν Ἐριε[νοῦπις]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Π]έρσης τῶν προσγράφων Σ[⁦ -ca.?- ⁩]
Θοτσύτου(*) Πέρσηι τῆς ἐπιγονῆς [χαλκοῦ νομίσ-]
5[ματος] (hand 2) τάλαντα δεκαδύ[ο τὸ δὲ δάνειον]
[τοῦτο ἀ]ποδότω ὁ δεδανε[ισμένος]
[Ἐριενο]ύπει ἐν μηνὶ Χοίαχ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐὰν δὲ μὴ ἀποδ[ῶι ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fr,pg12
ἔτους η Θωὺθ δ ἐν Παθύρει
ἐπὶ Σώσου ἀγορανόμου
ἐδάνεισεν Πανοβχοῦνις Νεχ-
ο̣ύ̣τ̣ο̣υ̣   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ ctr.1. BL 1.172, with n. 11 : ἐ[πὶ Σώσου] prev. ed.
^ ctr.4. BL 1.172 : Θοτεύτου prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.