DDbDP transcription: p.kell.1.40 [xml]
AD 306/7 Kellis
Αὐρήλιο̣[ι -ca.?- καὶ Ταψάις]
ἀμφότε[ροι ἀπὸ κώμης -ca.?- ὁμολογοῦμεν ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ εἰς ἰδίαν καὶ ἀναγκαίαν]
ἡμῶν χ[ρείαν -ca.?- ]
διὰ τῆς χα̣[ -ca.?- ]
5καὶ μηδε ̣[ -ca.?- ]
ὅλον απα̣[ -ca.?- ]
λων τῶν̣ [ -ca.?- ]
ἐὰν δέ τις [ -ca.?- ]
τοῦ ἀνα[ -ca.?- κυρία ἡ ὁμολο-]
10γία ἁπλ̣[ῆ γραφεῖσα καὶ βεβαία καὶ ἔννομος καὶ ἐπερω-]
τηθέντε̣[ς ὡμολογήσαμεν].
(ἔτους) ιε καὶ [γ καὶ α τῶν κυρίων ἡμῶν Μαξιμιανοῦ]
καὶ Σεου[ήρου Σεβαστῶν καὶ Μαξιμιανοῦ καὶ Κωνσταντίνου τῶν]
ἐπιφαν[εστάτων Καισάρων -ca.?- ]
15Αὐρήλι[οι -ca.?- καὶ]
Ταψάις̣ [ -ca.?- ]
ἐσχή[καμεν -ca.?- ]
φ ̣[ -ca.?- ]
καὶ ἐπ[ερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν). ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδό-]
20των Αὐ[ρήλιος -ca.?- ἀπὸ -ca.?- ] ctr
Αὐρη̣λ̣ί̣α̣ Ε̣ἱερακείενα Τασηχθισος Καπίτ[ω]νι(*)
ἀπὸ Μωθιτῶν πόλεως κατα̣μένουσα ἐν ἐποικίῳ
Πμοῦν Τ̣ά̣μετρα Αὐρηλίῳ Παμοῦρ Ψάιτος
ἀπὸ κώμης Κέλλεως τοῦ Μωθίτ[ο]υ νομῶ(*)
5χαίρει̣[ν]. ὁ̣μολογῶ ἐσχηκα̣ίναι(*) καὶ̣ δ̣εδανῖσθαι(*)
παρὰ σ[ο]ῦ διὰ χειρὸς εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀνανκαία̣ν
χρείαν ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσματος ἐν
νούμμ̣οις τάλαντα δύο καὶ δραχμὰς τρισχ[ι]λίας
ἐφʼ ᾧ μα̣ι(*) παραμῖναί(*) σοι ἐργασομεν̣η(*) ἀντὶ τῶ̣ν
10τοκου(*) καὶ ὑπηρουτημενου(*) ὑπὸ σου(*) κατὰ τὰ̣ [ἑσ]τ̣α-
μένα ἀντὶ τῶν τοκου(*) ἄχρι ἀποδώσεως(*) τ[οῦ π]ρ̣ο-
κειμένου καιφαλέου(*) ἢ ὁπότον(*) θέλῃς ἀπο̣κα-
ταστ̣ήσω σοι ἀνυπερθέτως καὶ χωρὶς {ης} εὑ-
ροσιλ̣ογίας(*) ἀνακομισοσμένῳ̣(*) ταῦτά μου τ̣ὰ
15γρά̣μ̣ματα ἁπλᾶ γρα̣φέντα ἐφʼ ὑπογραφῆς
16το[ῦ π]αρανεκθέντας(*) ὑπ̣ʼ(*) ἐμοῦ κ̣α̣ὶ̣ κάτ[ω ὑπογράυπογρα]φ̣ο̣ν̣τας(*) ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφεως φίλου, ἅπερ
κύριε(*) ἔστω καὶ βαίβεα(*) ὡς ἐν δη̣μοσίῳ κ̣α̣τα-
κείμενη(*) καὶ ἐπερωτηθ̣εῖσα ὡμολόγη̣[σ]α̣.
20ὑπατείας Στατίου Ἀνδρονίκου καὶ Πομπηΐου Πρόβου
τῶν λαμποτάτων ἐπάρχων τοῦ ἱεροῦ πρα̣ι̣τορίου(*)
vac. ? πρὸ δ Εἰδῶν Ἰουλίων ὅ ἐστιν Ἐφὶφ(*) ιη κατʼ Ἕλλ̣η̣ν̣(ας)
Α̣ὐρη̣λία Εἱερακείενα ἡ προκειμένη Αὐρηλίῳ Παμοῦρ
τῷ προκειμένῳ ἐτανεισάμην(*) παρὰ σοῦ τὰ τ̣οῦ ἀργυ-
25ρίου τάλαντα δύο καὶ δραχμὰς ρισχειλίας(*) συνεπιπα-
ρούσης μοι Σεμνῆς γυναικὸς Σιβιτύλλου ἀπὸ Μωθι-
τῶν πόλεως καὶ ἐθέμην τὴν ὁμολογίαν αὐτῶν
ἐπὶ τοῖς προκειμένοις ὅροις καὶ ἐπερωτηθε̣ῖ̣σ̣α̣ ὡ̣μο-
λ̣όγησα. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς Αὐρήλιος Πι[ -ca.?- ]
30ί(*)ωνο̣ς ἀπὸ Μωθιτῶν πόλεως ὁ καὶ τὸ σῶμα γ̣ρ̣ά̣ψ̣α̣ς̣. minf
vac. ? Φαῶφι ιη κατὰ ἐγυπτίους(*).
^ ctr.1. l. Καπίτωνος
^ ctr.4. l. νομοῦ
^ ctr.5. l. ἐσχηκέναι
^ ctr.5. l. δεδανεῖσθαι
^ ctr.9. l. με
^ ctr.9. l. παραμεῖναί
^ ctr.9. l. ἐργασομένη<ν>
^ ctr.10. l. τόκων
^ ctr.10. l. ὑπηρετουμένην
^ ctr.10. l. σὲ
^ ctr.11. l. τόκων
^ ctr.11. l. ἀποδόσεως
^ ctr.12. l. κεφαλαίου
^ ctr.12. l. ὁπόταν
^ ctr.13-14. l. εὑ|ρησιλογίας
^ ctr.14. l. ἀνακομιζομένῳ
^ ctr.16. l. [π]αρενεχθέντος
^ ctr.16. corr. ex υε
^ ctr.16-17. l. |φοντος
^ ctr.18. l. κύρια
^ ctr.18. l. βέβαια
^ ctr.18-19. l. κατα|κείμενα
^ ctr.21. l. πραιτωρίου
^ ctr.22. l. Ἐπεὶφ
^ ctr.24. l. ἐδανεισάμην
^ ctr.25. l. <τ>ρισχιλίας
^ ctr.30. ϊωνο̣σ papyrus
^ minf.31. l. Αἰγυπτίους
ἀμφότε[ροι ἀπὸ κώμης -ca.?- ὁμολογοῦμεν ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ εἰς ἰδίαν καὶ ἀναγκαίαν]
ἡμῶν χ[ρείαν -ca.?- ]
διὰ τῆς χα̣[ -ca.?- ]
5καὶ μηδε ̣[ -ca.?- ]
ὅλον απα̣[ -ca.?- ]
λων τῶν̣ [ -ca.?- ]
ἐὰν δέ τις [ -ca.?- ]
τοῦ ἀνα[ -ca.?- κυρία ἡ ὁμολο-]
10γία ἁπλ̣[ῆ γραφεῖσα καὶ βεβαία καὶ ἔννομος καὶ ἐπερω-]
τηθέντε̣[ς ὡμολογήσαμεν].
(ἔτους) ιε καὶ [γ καὶ α τῶν κυρίων ἡμῶν Μαξιμιανοῦ]
καὶ Σεου[ήρου Σεβαστῶν καὶ Μαξιμιανοῦ καὶ Κωνσταντίνου τῶν]
ἐπιφαν[εστάτων Καισάρων -ca.?- ]
15Αὐρήλι[οι -ca.?- καὶ]
Ταψάις̣ [ -ca.?- ]
ἐσχή[καμεν -ca.?- ]
φ ̣[ -ca.?- ]
καὶ ἐπ[ερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν). ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδό-]
20των Αὐ[ρήλιος -ca.?- ἀπὸ -ca.?- ] ctr
Αὐρη̣λ̣ί̣α̣ Ε̣ἱερακείενα Τασηχθισος Καπίτ[ω]νι(*)
ἀπὸ Μωθιτῶν πόλεως κατα̣μένουσα ἐν ἐποικίῳ
Πμοῦν Τ̣ά̣μετρα Αὐρηλίῳ Παμοῦρ Ψάιτος
ἀπὸ κώμης Κέλλεως τοῦ Μωθίτ[ο]υ νομῶ(*)
5χαίρει̣[ν]. ὁ̣μολογῶ ἐσχηκα̣ίναι(*) καὶ̣ δ̣εδανῖσθαι(*)
παρὰ σ[ο]ῦ διὰ χειρὸς εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀνανκαία̣ν
χρείαν ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσματος ἐν
νούμμ̣οις τάλαντα δύο καὶ δραχμὰς τρισχ[ι]λίας
ἐφʼ ᾧ μα̣ι(*) παραμῖναί(*) σοι ἐργασομεν̣η(*) ἀντὶ τῶ̣ν
10τοκου(*) καὶ ὑπηρουτημενου(*) ὑπὸ σου(*) κατὰ τὰ̣ [ἑσ]τ̣α-
μένα ἀντὶ τῶν τοκου(*) ἄχρι ἀποδώσεως(*) τ[οῦ π]ρ̣ο-
κειμένου καιφαλέου(*) ἢ ὁπότον(*) θέλῃς ἀπο̣κα-
ταστ̣ήσω σοι ἀνυπερθέτως καὶ χωρὶς {ης} εὑ-
ροσιλ̣ογίας(*) ἀνακομισοσμένῳ̣(*) ταῦτά μου τ̣ὰ
15γρά̣μ̣ματα ἁπλᾶ γρα̣φέντα ἐφʼ ὑπογραφῆς
16το[ῦ π]αρανεκθέντας(*) ὑπ̣ʼ(*) ἐμοῦ κ̣α̣ὶ̣ κάτ[ω ὑπογράυπογρα]φ̣ο̣ν̣τας(*) ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφεως φίλου, ἅπερ
κύριε(*) ἔστω καὶ βαίβεα(*) ὡς ἐν δη̣μοσίῳ κ̣α̣τα-
κείμενη(*) καὶ ἐπερωτηθ̣εῖσα ὡμολόγη̣[σ]α̣.
20ὑπατείας Στατίου Ἀνδρονίκου καὶ Πομπηΐου Πρόβου
τῶν λαμποτάτων ἐπάρχων τοῦ ἱεροῦ πρα̣ι̣τορίου(*)
vac. ? πρὸ δ Εἰδῶν Ἰουλίων ὅ ἐστιν Ἐφὶφ(*) ιη κατʼ Ἕλλ̣η̣ν̣(ας)
Α̣ὐρη̣λία Εἱερακείενα ἡ προκειμένη Αὐρηλίῳ Παμοῦρ
τῷ προκειμένῳ ἐτανεισάμην(*) παρὰ σοῦ τὰ τ̣οῦ ἀργυ-
25ρίου τάλαντα δύο καὶ δραχμὰς ρισχειλίας(*) συνεπιπα-
ρούσης μοι Σεμνῆς γυναικὸς Σιβιτύλλου ἀπὸ Μωθι-
τῶν πόλεως καὶ ἐθέμην τὴν ὁμολογίαν αὐτῶν
ἐπὶ τοῖς προκειμένοις ὅροις καὶ ἐπερωτηθε̣ῖ̣σ̣α̣ ὡ̣μο-
λ̣όγησα. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς Αὐρήλιος Πι[ -ca.?- ]
30ί(*)ωνο̣ς ἀπὸ Μωθιτῶν πόλεως ὁ καὶ τὸ σῶμα γ̣ρ̣ά̣ψ̣α̣ς̣. minf
vac. ? Φαῶφι ιη κατὰ ἐγυπτίους(*).
Apparatus
^ ctr.1. l. Καπίτωνος
^ ctr.4. l. νομοῦ
^ ctr.5. l. ἐσχηκέναι
^ ctr.5. l. δεδανεῖσθαι
^ ctr.9. l. με
^ ctr.9. l. παραμεῖναί
^ ctr.9. l. ἐργασομένη<ν>
^ ctr.10. l. τόκων
^ ctr.10. l. ὑπηρετουμένην
^ ctr.10. l. σὲ
^ ctr.11. l. τόκων
^ ctr.11. l. ἀποδόσεως
^ ctr.12. l. κεφαλαίου
^ ctr.12. l. ὁπόταν
^ ctr.13-14. l. εὑ|ρησιλογίας
^ ctr.14. l. ἀνακομιζομένῳ
^ ctr.16. l. [π]αρενεχθέντος
^ ctr.16. corr. ex υε
^ ctr.16-17. l. |φοντος
^ ctr.18. l. κύρια
^ ctr.18. l. βέβαια
^ ctr.18-19. l. κατα|κείμενα
^ ctr.21. l. πραιτωρίου
^ ctr.22. l. Ἐπεὶφ
^ ctr.24. l. ἐδανεισάμην
^ ctr.25. l. <τ>ρισχιλίας
^ ctr.30. ϊωνο̣σ papyrus
^ minf.31. l. Αἰγυπτίους
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.