Papyri.info

sign in

p.oxy.7.1055 = HGV P.Oxy. 7 1055 = Trismegistos 20346



DDbDP transcription: p.oxy.7.1055 [xml]

AD 267 Oxyrhynchus

Πέκυλλος Θέω[ν]ι χαίρειν.
παράδος Ἡρακλ[ε]ί̣δῃ οἰνεμπόρῳ τε-
τάρτης ληνοῦ [κε]ρά[μ]ια διακόσια <τρία> , πέμ-
πτης κεράμια ἑκατόν , σ[υ]μφωνηθέν-
5τα ὡς τῶν ρα δραχμῶν χειλίων(*) ἑκα-
τόν , ὧ(*)ν ἡ τειμὴ(*) χωρεῖ εἰς ἐπιθήκην
Ἐμβητίωνος ταλάντων πέντε . (hand 2) δὸς τὰ τοῦ
οἴνου κερά(μια) τριακόσια
τρία .
10(hand 1) (ἔτους) ιδ Π̣α̣ῦ̣ν̣ι̣ ιζ.

Apparatus


^ 5. l. χιλίων
^ 6. ὡν papyrus
^ 6. l. τιμὴ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 20346 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 7) Pecyllus to Theon, greeting. Deliver to Heraclides, wine-merchant, 203 jars from the fourth vat, and 100 jars from the fifth, of which the price has been agreed upon at the rate of 1,100 drachmae for 101 jars and the cost goes to make up the five talents of Embetion. (Signed) Pay the 303 jars of wine. The 14th year, Pauni 17.